průjezd Tschechisch

Bedeutung průjezd Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch průjezd?

průjezd podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Durchfahrt, Durchfuhr projetí, projíždění někudy — Durchfahrt, Passage místo, jímž se projíždí — Hausflur prostor v domě, jímž se projíždí z ulice

Übersetzungen průjezd Übersetzung

Wie übersetze ich průjezd aus Tschechisch?

průjezd Tschechisch » Deutsch

Verkehrsstraße Straße Strasse Passage Durchreise Durchlauf Durchgang Durchfahrt

Synonyme průjezd Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu průjezd?

průjezd Tschechisch » Tschechisch

průchod vstupní brána silnice přechod průběžná komunikace projíždění/projetí dopravní tepna brána

Deklination průjezd Deklination

Wie dekliniert man průjezd in Tschechisch?

průjezd · Substantiv

Singular průjezd Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? průjezd Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez průjezdu

Dativ komu? čemu? k průjezdu

Akkusativ koho? co? pro průjezd

Vokativ průjezde!

Lokativ o kom? o čem? o průjezdě o průjezdu

Instrumental kým? čím? s průjezdem

Plural průjezdy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? průjezdy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez průjezdů

Dativ komu? čemu? k průjezdům

Akkusativ koho? co? pro průjezdy

Vokativ průjezdy!

Lokativ o kom? o čem? o průjezdech

Instrumental kým? čím? s průjezdy

Sätze průjezd Beispielsätze

Wie benutze ich průjezd in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Před rokem jsem Němcům zajistil průjezd, aby mohli dopravit raněné do nemocnice.

Vor etwa einem Jahr ließ ich eine deutschen Patrouille frei um ihre Verwundeten ins Krankenhaus zu bringen.

Můžeme očekávat průjezd vozů časomírou každým okamžikem.

Die Autos müssten jeden Augenblick aus der Schikane kommen.

Tudorovská ekonomika vzkvétá od chvíle kdy sir Humphrey Gilbert objevil severozápadní průjezd do Khitáje a Cabotové pronikli do Kanady.

Die Tudor-Industrie boomt. Seit Sir Humphrey Gilbert die Nordwestpassage nach Cathay öffnete. und die Cabots nach Kanada expandieren. floriert das Exportgeschäft.

Tady je Foxy Lady, Bandito. Slyšeli jsme, že budeš projíždět, a rozhodli jsme ti zajistit volný průjezd.

Wir hörten, du kommst vorbei und beschlossen, uns um die Polypen zu kümmern.

Zajistěte jim volný průjezd. Všechny semafory ať mají zelenou.

Sie kriegen freie Durchfahrt.

Jeho dopravní společnost, která zaručuje pozemní průjezd. od Atlantiku k Pacifiku.

Seine Firma, die den Land-Transport vom Atlantik zum Pazifik garantiert, bezahlt Ihnen nicht das, was sie sollte.

Ventily. Každý má. Velký průjezd mezi tunelem číslo 1 a 2.

Die Schächte jeder ist eine Verbindung zu den anderen TunneIn.

Vyžaduji bezpečný průjezd přes zónu pro mě a Charlieho.

Ich will freies Geleit für mich und Charlie bis zur Zone.

Ucpané ulice znemožňují průjezd pohotovostních vozidel.

Die Straßen sind verstopft. Krankenwagen kommen nicht durch.

Mám uvolnit v překážkách průjezd pro tanky!

Ich muss diese Hindernisse wegräumen, Platz für die Panzer schaffen.

Na jaře sníh roztaje a průjezd se otevře.

Im Frühling wird der Schnee schmelzen und die Pässe werden sich wieder öffnen.

Vaše listiny zaručující bezpečný průjezd přes Říši římskou.

Die Papiere, die Euch sicheres Geleit durch das römische Reich garantieren.

Dopřejí nám bezpečný průjezd.

Sie werden uns durchlassen.

Povolte mu průjezd.

Lassen Sie ihn passieren.

Suchen Sie vielleicht...?