Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV průchodný KOMPARATIV průchodnější SUPERLATIV nejprůchodnější

průchodný Tschechisch

Übersetzungen průchodný Übersetzung

Wie übersetze ich průchodný aus Tschechisch?

průchodný Tschechisch » Deutsch

durchgehend

Deklination průchodný Deklination

Wie dekliniert man průchodný in Tschechisch?

průchodný · Adjektiv

Singular průchodný

Maskulinum, belebt průchodný

Nominativ kdo? co? průchodný

Genitiv koho? čeho? bez průchodného

Dativ komu? čemu? k průchodnému

Akkusativ koho? co? pro průchodného

Vokativ průchodný!

Lokativ o kom? o čem? o průchodném

Instrumental kým? čím? s průchodným

Maskulinum, unbelebt průchodný

Nominativ kdo? co? průchodný

Genitiv koho? čeho? bez průchodného

Dativ komu? čemu? k průchodnému

Akkusativ koho? co? pro průchodný

Vokativ průchodný!

Lokativ o kom? o čem? o průchodném

Instrumental kým? čím? s průchodným

Femininum průchodná

Nominativ kdo? co? průchodná

Genitiv koho? čeho? bez průchodné

Dativ komu? čemu? k průchodné

Akkusativ koho? co? pro průchodnou

Vokativ průchodná!

Lokativ o kom? o čem? o průchodné

Instrumental kým? čím? s průchodnou

Neutrum průchodné

Nominativ kdo? co? průchodné

Genitiv koho? čeho? bez průchodného

Dativ komu? čemu? k průchodnému

Akkusativ koho? co? pro průchodné

Vokativ průchodné!

Lokativ o kom? o čem? o průchodném

Instrumental kým? čím? s průchodným

Plural průchodní

Maskulinum, belebt průchodní

Nominativ kdo? co? průchodní

Genitiv koho? čeho? bez průchodných

Dativ komu? čemu? k průchodným

Akkusativ koho? co? pro průchodné

Vokativ průchodní!

Lokativ o kom? o čem? o průchodných

Instrumental kým? čím? s průchodnými

Maskulinum, unbelebt průchodné

Nominativ kdo? co? průchodné

Genitiv koho? čeho? bez průchodných

Dativ komu? čemu? k průchodným

Akkusativ koho? co? pro průchodné

Vokativ průchodné!

Lokativ o kom? o čem? o průchodných

Instrumental kým? čím? s průchodnými

Femininum průchodné

Nominativ kdo? co? průchodné

Genitiv koho? čeho? bez průchodných

Dativ komu? čemu? k průchodným

Akkusativ koho? co? pro průchodné

Vokativ průchodné!

Lokativ o kom? o čem? o průchodných

Instrumental kým? čím? s průchodnými s průchodnýma

Neutrum průchodná

Nominativ kdo? co? průchodná

Genitiv koho? čeho? bez průchodných

Dativ komu? čemu? k průchodným

Akkusativ koho? co? pro průchodná

Vokativ průchodná!

Lokativ o kom? o čem? o průchodných

Instrumental kým? čím? s průchodnými s průchodnýma

Sätze průchodný Beispielsätze

Wie benutze ich průchodný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Parní ventil průchodný.

Dampfventilationfunktionierend. Kanzeldruck wird wiederhergestellt.

Trvalo by to dlouho, ale kdybyste byl uvnitř, pronikl mezi ně, měli bychom lepší šanci vytvořit skutečně dokonalý a průchodný návrh zákona, který by mohl být schválen. - Věříte mi?

Es dauert bestimmt länger, aber wenn Sie da drin wären und sehen, was die da machen, dann haben wir eine bessere Chance, ein absolut narrensicheres, unanfechtbares Gesetz durchs Parlament zu kriegen.

Walkere, dojdi si do sauny hned, jak tady skončíš s vyšetřením. Udržuj si dutiny průchodný. - Postarej se o něj.

Walker, geh bitte in den Dampfraum, sobald du hier fertig bist.

Drén je průchodný, dobře umístěný v pravé laterální dutině.

Sein Shunt wurde hervorragend platziert, und zwar im rechten Seitenventrikel.

Ten záznam nebude průchodný u soudu.

Und das Video sieht vor Gericht auch nicht gut aus.

Budeš muset svůj nový otvor udržet průchodný a kousek po kousku se snažit o to, aby byl čím dál hlubší.

Du musst. die neue Öffnung offen halten, damit sie nach und nach tiefer wird.

Očistec má únikový východ, ale netuším, zda je průchodný pro anděly.

Das Fegefeuer hat ein Hintertürchen, aber ich habe keine Ahnung, ob sie Engel-kompatibel ist.

Nachrichten und Publizistik

Pokud nyní Evropská centrální banka (ECB) nezvýší tempo růstu úrokových sazeb, cíl v podobě neutrality sazeb nemusí být politicky průchodný, což by ohrozilo dosažení jiných cílů banky spojených s cenovou stabilitou.

Wenn die EZB das Tempo, mit der sie die Zinssätze erhöht, jetzt nicht steigert, ist das Ziel der Zinssatzneutralität politisch unter Umständen nicht machbar, wodurch das Erreichen der Preisstabilitätsziele der Bank in Gefahr geriete.

Suchen Sie vielleicht...?