postieren Deutsch
Sätze postieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich postieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir postieren überall Polizisten.
Rozestavím všude policisty.
Wo sollen wir uns postieren?
Kam se postavíme?
Ihr Hilfssheriffs müsst nach dem Viehtrieb müde sein. ich werde also einige meiner Männer am Gefängnis postieren. um ein Auge auf sie zu behalten.
Vaši pomocníci jsou po tom sčítání jistě unavení. tak budete asi rád, když do vězení postavím své muže. aby nám neutekla.
Du meldest dich und die Piefkes postieren ihn woanders, zum Beispiel im Stalag 16 oder 15.
Když ho odhalíš, tak ho náckové nasaděj jinam. Třeba do Stalagu 16 nebo 15.
Postieren Sie zwei gute Männer auf dem Hügel.
Seržante, pošlete na ten kopec dva muže.
Postieren Sie einen Nebelausguck.
Postavte hlídky.
Postieren Sie 2 Wachen im Tresor und suchen Sie Edgar Hill.
K sejfu dejte dva hlídace, zavrete brány a najdete Edgara Hilla.
Ja, man könnte ein Periskop postieren. - Ein Periskop?
Umístím tam zvěda.
Sie postieren sich hier, Cruchot, am Ende dieser Straße.
Takže vy budete stát zde, na konci stanoviště.
Postieren Sie in diesem Gebiet an jeder Tankstelle versteckte Männer.
Tohle je nejhezčí co mám.
Postieren Sie Ihre Männer an der Treppe, sofort!
Mně je to jedno. Přiveď ty muže hned ke schodům.
Das Baker-Team soll sich 8 Meter südlich von Ventil 2 postieren.
Bakeře, vaše pozice je 80 metrů jižně od stavidla 2.
Nach all diesem Postieren, nach all ihren Reden, sind Sie nichts weiter als ein gewöhnlicher Dieb.
A jelikož se chystám pustit do únosů, měla byste být zdvořilejší. Ty parchante, já tě zabiju!
Du gehst vorne rein, ich warte hinten. Und ich sorge dafür, dass unsere Leute sich richtig postieren, ja?
Dobře, běž první, já zůstanu vzadu, aby jsem se ujistil, že jsou naši na svých místech.