poslaný Tschechisch
Übersetzungen poslaný Übersetzung
Wie übersetze ich poslaný aus Tschechisch?
poslaný Tschechisch » Deutsch
Synonyme poslaný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu poslaný?
Deklination poslaný Deklination
Wie dekliniert man poslaný in Tschechisch?
poslaný · Adjektiv
Singular poslaný
Maskulinum, belebt poslaný
Nominativ kdo? co? poslaný
Genitiv koho? čeho? bez poslaného
Dativ komu? čemu? k poslanému
Akkusativ koho? co? pro poslaného
Vokativ poslaný!
Lokativ o kom? o čem? o poslaném
Instrumental kým? čím? s poslaným
Maskulinum, unbelebt poslaný
Nominativ kdo? co? poslaný
Genitiv koho? čeho? bez poslaného
Dativ komu? čemu? k poslanému
Akkusativ koho? co? pro poslaný
Vokativ poslaný!
Lokativ o kom? o čem? o poslaném
Instrumental kým? čím? s poslaným
Femininum poslaná
Nominativ kdo? co? poslaná
Genitiv koho? čeho? bez poslané
Dativ komu? čemu? k poslané
Akkusativ koho? co? pro poslanou
Vokativ poslaná!
Lokativ o kom? o čem? o poslané
Instrumental kým? čím? s poslanou
Neutrum poslané
Nominativ kdo? co? poslané
Genitiv koho? čeho? bez poslaného
Dativ komu? čemu? k poslanému
Akkusativ koho? co? pro poslané
Vokativ poslané!
Lokativ o kom? o čem? o poslaném
Instrumental kým? čím? s poslaným
Plural poslaní
Maskulinum, belebt poslaní
Nominativ kdo? co? poslaní
Genitiv koho? čeho? bez poslaných
Dativ komu? čemu? k poslaným
Akkusativ koho? co? pro poslané
Vokativ poslaní!
Lokativ o kom? o čem? o poslaných
Instrumental kým? čím? s poslanými
Maskulinum, unbelebt poslané
Nominativ kdo? co? poslané
Genitiv koho? čeho? bez poslaných
Dativ komu? čemu? k poslaným
Akkusativ koho? co? pro poslané
Vokativ poslané!
Lokativ o kom? o čem? o poslaných
Instrumental kým? čím? s poslanými
Femininum poslané
Nominativ kdo? co? poslané
Genitiv koho? čeho? bez poslaných
Dativ komu? čemu? k poslaným
Akkusativ koho? co? pro poslané
Vokativ poslané!
Lokativ o kom? o čem? o poslaných
Instrumental kým? čím? s poslanými s poslanýma
Neutrum poslaná
Nominativ kdo? co? poslaná
Genitiv koho? čeho? bez poslaných
Dativ komu? čemu? k poslaným
Akkusativ koho? co? pro poslaná
Vokativ poslaná!
Lokativ o kom? o čem? o poslaných
Instrumental kým? čím? s poslanými s poslanýma
Sätze poslaný Beispielsätze
Wie benutze ich poslaný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsem kapitán americké armády, poslaný sem, aby zajistil bezpečný převod zlata. A taky zajistil identitu mexického důstojníka.
Ich bin Captain der U.S. Armee, hierhergeschickt, um bei der Übergabe des Goldes zu helfen. sowie die Identität des mexikanischen Offiziers zu garantieren.
Poslaný z Londýna po stopě Johna Leslieho Stevensona.
Ich habe mich ihm von London aus an die Fersen geheftet.
Chceš být poslaný do zákopů?
Willst du denn an die Front?
No teda. Jak ten pes vyběh ze sklepa. našel jsem to zastrčený mezi časopisy. co byly všechny poslaný na Waltrovo jméno.
Nachdem der Köter aus dem Keller rausgekommen ist hab ich sie in einem Stapel Zeitschriften gefunden die alle, wenn ich hinzufügen darf, an Walter adressiert waren.
Jsi nesmrtelný démon, poslaný, aby vyrovnal dobro a zlo?
Sind Sie ein Dämon, der Gut und Böse aufwiegt?
Tento Nebesy poslaný válečník sprovodil vrahy ze světa.
Der Himmel schickte einen Helden, der die Attentäter besiegte.
Tendle balíček pro Dr. Richarda Flemminga byl poslaný Dr. Richardem Flemmingem.
Dr. Richard Flemming hat dieses Paket an sich selbst geschickt.
Víš, kvůli vyššímu cíli nebo něčemu, k čemu byl vyvolený. Poslaný k nám Vyššími Silami, aby nám pomohl anebo.
Ihr wisst schon, höherer Zweck, etwas, für das er bestimmt wurde. gesandt von den Mächten der Finsternis, um uns zu helfen.
Myslíš si, že bych neochutnala každý jeden chod, který byl poslaný zpátky?
Ich habe jedes Gericht probiert, das zurückgekommen ist.
Poslaný do minulosti.
In die Vergangenheitsform geschickt.
Byl jsem propuštěný za neposlušnost a poslaný sem.
Ich wurde wegen Gehorsamsverweigerung entlassen. und hierher geschickt.
Poslaný do novin.
Der an die Zeitung geschickt wurde?
A tvý nadopovaný děvky budou poslaný zpátky do Laosu, a tenhle postiženej idiot bude svědčit proti tobě, aby dostal snížení trestu, zatímco tebe bude přefikávat v tvý cele tlupa bělochů.
Und du musst dafür in deiner Zelle den Weißen den Arsch hinhalten.
Co je to? - Nevydaný román, poslaný na víkendové čtení?
Ein unveröffentlichtes Buch, das uns vorgelegt wurde.