PERFEKTIVES VERB
poskládat
IMPERFEKTIVES VERB
skládatposkládávat
poskládat Tschechisch
Synonyme poskládat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu poskládat?
Konjugation poskládat Konjugation
Wie konjugiert man poskládat in Tschechisch?
poskládat · Verb
Futur já poskládám
Singular
1. Person já poskládám
2. Person ty poskládáš
3. Person on/ona/ono poskládá
Plural
1. Person my poskládáme
2. Person vy poskládáte
3. Person oni/ony/ona poskládají
Sie-Anrede
2. Person vy poskládáte
Vergangenheit já jsem poskládal
Maskulinum, belebt já jsem poskládal
Singular
1. Person já jsem poskládal · poskládal jsem
2. Person ty jsi poskládal · poskládal jsi tys poskládal · poskládals
3. Person on poskládal
Plural
1. Person my jsme poskládali · poskládali jsme
2. Person vy jste poskládali · poskládali jste
3. Person oni poskládali
Sie-Anrede
2. Person vy jste poskládal · poskládal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem poskládal
Singular
1. Person já jsem poskládal · poskládal jsem
2. Person ty jsi poskládal · poskládal jsi tys poskládal · poskládals
3. Person on poskládal
Plural
1. Person my jsme poskládaly · poskládaly jsme
2. Person vy jste poskládaly · poskládaly jste
3. Person ony poskládaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste poskládal · poskládal jste
Femininum já jsem poskládala
Singular
1. Person já jsem poskládala · poskládala jsem
2. Person ty jsi poskládala · poskládala jsi tys poskládala · poskládalas
3. Person ona poskládala
Plural
1. Person my jsme poskládaly · poskládaly jsme
2. Person vy jste poskládaly · poskládaly jste
3. Person ony poskládaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste poskládala · poskládala jste
Neutrum já jsem poskládalo
Singular
1. Person já jsem poskládalo · poskládalo jsem
2. Person ty jsi poskládalo · poskládalo jsi tys poskládalo · poskládalos
3. Person ono poskládalo
Plural
1. Person my jsme poskládala · poskládala jsme
2. Person vy jste poskládala · poskládala jste
3. Person ona poskládala
Sie-Anrede
2. Person vy jste poskládalo · poskládalo jste
Konjuktiv já bych poskládal
Maskulinum, belebt já bych poskládal
Singular
1. Person já bych poskládal · poskládal bych
2. Person ty bys poskládal · poskládal bys
3. Person on by poskládal · poskládal by
Plural
1. Person my bychom poskládali · poskládali bychom
2. Person vy byste poskládali · poskládali byste
3. Person oni by poskládali · poskládali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poskládal · poskládal byste
Maskulinum, unbelebt já bych poskládal
Singular
1. Person já bych poskládal · poskládal bych
2. Person ty bys poskládal · poskládal bys
3. Person on by poskládal · poskládal by
Plural
1. Person my bychom poskládaly · poskládaly bychom
2. Person vy byste poskládaly · poskládaly byste
3. Person ony by poskládaly · poskládaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poskládal · poskládal byste
Femininum já bych poskládala
Singular
1. Person já bych poskládala · poskládala bych
2. Person ty bys poskládala · poskládala bys
3. Person ona by poskládala · poskládala by
Plural
1. Person my bychom poskládaly · poskládaly bychom
2. Person vy byste poskládaly · poskládaly byste
3. Person ony by poskládaly · poskládaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poskládala · poskládala byste
Neutrum já bych poskládalo
Singular
1. Person já bych poskládalo · poskládalo bych
2. Person ty bys poskládalo · poskládalo bys
3. Person ono by poskládalo · poskládalo by
Plural
1. Person my bychom poskládala · poskládala bychom
2. Person vy byste poskládala · poskládala byste
3. Person ona by poskládala · poskládala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poskládalo · poskládalo byste
Imperativ poskládej!
ty poskládej!
my poskládejme!
vy poskládejte!
Sätze poskládat Beispielsätze
Wie benutze ich poskládat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Problémem anatylika je, vzít to puzzle. a poskládat ho tak jak má být. a zjistit co se snaží říci.
Das Problem des Analytikers besteht darin dieses Puzzle zu untersuchen die Einzelteile am richtigen Platz zusammenzufügen und herauszufinden, was zum Kuckuck Sie versuchen, sich selbst zu sagen.
Najednou musím poskládat kousky rozbitého světa.
Nichts zu fürchten?
Najednou musém poskládat kousky rozbitého světa.
Nichts zu fürchten?
To není hračka, poskládat milion částí.
Viele Millionen Teilchen brauchen Zeit.
Tyhle detaily, ty bezvýznamné maličkosti. Mohli bychom je poskládat. - Společně pochopit.
Ob wir, mit Hilfe dieser Kleinigkeiten, dieser unwichtigen Kleinigkeiten, die Dinge durchgehen und einander verstehen könnten, gemeinsam.
Máme jenom kousky a nevíme, jak je poskládat.
Unsere Informationen sind lückenhaft.
Řeknu ti to na rovinu, něco by jsem mohl poskládat jestliže The Kid vyletí, dobře?
Ich sag dir was. Ich stelle eine heiße Nummer zusammen, und The Kid ist draußen, OK?
A ty to máš poskládat. Proč?
Es gibt, ähm, Zeitschriften, das ist ein Puzzle.
Znovu poskládat.
Wieder zusammenbauen.
Nemůžu ho znovu poskládat.
Du kannst ihn nicht wieder zusammenbauen.
Načisto mrtvý. Znovu poskládat, Stephanie.
Wieder zusammenbauen, Stephanie.
Máme několik podezření. Musíme je poskládat. ať to dává smysl.
Wir müssen nur die Hinweise richtig deuten.
Za prvé se pokusíme poskládat dohromady Plattovu zprávu. Jestli je to vůbec možné.
Erst mal setzen wir Platts Bericht zusammen, sofern möglich.
No. Možná ho potřebuje poskládat.
Nun, vielleicht will er sie mit den anderen Teilen zusammenfügen.