portugalský Tschechisch
Bedeutung portugalský Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch portugalský?
portugalský
Übersetzungen portugalský Übersetzung
Wie übersetze ich portugalský aus Tschechisch?
Portugalský Tschechisch » Deutsch
Deklination portugalský Deklination
Wie dekliniert man portugalský in Tschechisch?
portugalský · Adjektiv
Singular portugalský
Maskulinum, belebt portugalský
Nominativ kdo? co? portugalský
Genitiv koho? čeho? bez portugalského
Dativ komu? čemu? k portugalskému
Akkusativ koho? co? pro portugalského
Vokativ portugalský!
Lokativ o kom? o čem? o portugalském
Instrumental kým? čím? s portugalským
Maskulinum, unbelebt portugalský
Nominativ kdo? co? portugalský
Genitiv koho? čeho? bez portugalského
Dativ komu? čemu? k portugalskému
Akkusativ koho? co? pro portugalský
Vokativ portugalský!
Lokativ o kom? o čem? o portugalském
Instrumental kým? čím? s portugalským
Femininum portugalská
Nominativ kdo? co? portugalská
Genitiv koho? čeho? bez portugalské
Dativ komu? čemu? k portugalské
Akkusativ koho? co? pro portugalskou
Vokativ portugalská!
Lokativ o kom? o čem? o portugalské
Instrumental kým? čím? s portugalskou
Neutrum portugalské
Nominativ kdo? co? portugalské
Genitiv koho? čeho? bez portugalského
Dativ komu? čemu? k portugalskému
Akkusativ koho? co? pro portugalské
Vokativ portugalské!
Lokativ o kom? o čem? o portugalském
Instrumental kým? čím? s portugalským
Plural portugalští
Maskulinum, belebt portugalští
Nominativ kdo? co? portugalští
Genitiv koho? čeho? bez portugalských
Dativ komu? čemu? k portugalským
Akkusativ koho? co? pro portugalské
Vokativ portugalští!
Lokativ o kom? o čem? o portugalských
Instrumental kým? čím? s portugalskými
Maskulinum, unbelebt portugalské
Nominativ kdo? co? portugalské
Genitiv koho? čeho? bez portugalských
Dativ komu? čemu? k portugalským
Akkusativ koho? co? pro portugalské
Vokativ portugalské!
Lokativ o kom? o čem? o portugalských
Instrumental kým? čím? s portugalskými
Femininum portugalské
Nominativ kdo? co? portugalské
Genitiv koho? čeho? bez portugalských
Dativ komu? čemu? k portugalským
Akkusativ koho? co? pro portugalské
Vokativ portugalské!
Lokativ o kom? o čem? o portugalských
Instrumental kým? čím? s portugalskými s portugalskýma
Neutrum portugalská
Nominativ kdo? co? portugalská
Genitiv koho? čeho? bez portugalských
Dativ komu? čemu? k portugalským
Akkusativ koho? co? pro portugalská
Vokativ portugalská!
Lokativ o kom? o čem? o portugalských
Instrumental kým? čím? s portugalskými s portugalskýma
Sätze portugalský Beispielsätze
Wie benutze ich portugalský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zapomeň na to. Portugalský obchodník nám dá co chceme za polibek.
Für ein Küsschen kriegen wir Kredit beim Händler.
Portugalský - rajčatová omáčka.
Portugaise.
Myslíš, ten portugalský pár?
Du meinst das portugiesische Paar?
V tom je jako portugalský vodní pes.
Sie ist auf irgendeine Weise wie ein portugiesischer Wasserhund.
A co tvůj portugalský projekt?
Und dein Portugal-Projekt?
Posílil jsem Portugalský fond.
Ich hab es im Portugal-Fonds angelegt.
Protože portugalský král o žádném spiknutí nevěděl, tak ji určitě přijme.
Da der König keine Kenntnis vom Komplott hatte, wird er dies gewiss tun.
Kdo je ten portugalský Steven Seagal?
Wer ist dieser portugiesische Steven Seagal?
Nachrichten und Publizistik
Zaprvé je tu otázka, zda má na další pětileté období zůstat současný předseda Evropské komise, někdejší portugalský premiér José Manuel Barroso.
Zunächst stellt sich die Frage, ob der derzeitige Präsident der Europäischen Kommission, der ehemalige portugiesische Ministerpräsident Jose Manuel Barroso, eine weitere fünfjährige Amtszeit erhalten sollte.
Kdyby se řecký vývoz zvyšoval stejným tempem jako portugalský (nebo španělský), recese už by byla u konce.
Wären die griechischen Exporte im selben Tempo gestiegen wie die Portugals (oder Spaniens), wäre die Rezession inzwischen vorbei.
Například portugalský rozpočet pro rok 2013 snižuje počet daňových pásem z osmi na pět - takový krok zdecimuje střední třídu.
So sieht beispielsweise der portugiesische Haushaltsplan für 2013 die Reduktion der Steuerklassen von acht auf fünf vor - ein Schritt, der die Mittelschicht vernichten wird.
Musel se Cavaco Silva, úspěšný portugalský premiér z 90. let minulého století, znovu objevit jako prezident v roce 2006?
Musste Portugals Cavaco Silva, der erfolgreiche Ministerpräsident der 1990er Jahre, sich in 2006 als Präsident zurückmelden?