PERFEKTIVES VERB
porozhlédnout
IMPERFEKTIVES VERB
porozhlížet
porozhlédnout Tschechisch
Konjugation porozhlédnout Konjugation
Wie konjugiert man porozhlédnout in Tschechisch?
porozhlédnout · Verb
Futur já porozhlédnu
Singular
1. Person já porozhlédnu
2. Person ty porozhlédneš
3. Person on/ona/ono porozhlédne
Plural
1. Person my porozhlédneme
2. Person vy porozhlédnete
3. Person oni/ony/ona porozhlédnou
Sie-Anrede
2. Person vy porozhlédnete
Vergangenheit já jsem porozhlédl
Maskulinum, belebt já jsem porozhlédl
Singular
1. Person já jsem porozhlédl · porozhlédl jsem já jsem porozhlédnul · porozhlédnul jsem
2. Person ty jsi porozhlédl · porozhlédl jsi tys porozhlédl · porozhlédls ty jsi porozhlédnul · porozhlédnul jsi tys porozhlédnul · porozhlédnuls
3. Person on porozhlédl on porozhlédnul
Plural
1. Person my jsme porozhlédli · porozhlédli jsme my jsme porozhlédnuli · porozhlédnuli jsme
2. Person vy jste porozhlédli · porozhlédli jste vy jste porozhlédnuli · porozhlédnuli jste
3. Person oni porozhlédli oni porozhlédnuli
Sie-Anrede
2. Person vy jste porozhlédl · porozhlédl jste vy jste porozhlédnul · porozhlédnul jste
Maskulinum, unbelebt já jsem porozhlédl
Singular
1. Person já jsem porozhlédl · porozhlédl jsem já jsem porozhlédnul · porozhlédnul jsem
2. Person ty jsi porozhlédl · porozhlédl jsi tys porozhlédl · porozhlédls ty jsi porozhlédnul · porozhlédnul jsi tys porozhlédnul · porozhlédnuls
3. Person on porozhlédl on porozhlédnul
Plural
1. Person my jsme porozhlédly · porozhlédly jsme my jsme porozhlédnuly · porozhlédnuly jsme
2. Person vy jste porozhlédly · porozhlédly jste vy jste porozhlédnuly · porozhlédnuly jste
3. Person ony porozhlédly ony porozhlédnuly
Sie-Anrede
2. Person vy jste porozhlédl · porozhlédl jste vy jste porozhlédnul · porozhlédnul jste
Femininum já jsem porozhlédnula
Singular
1. Person já jsem porozhlédnula · porozhlédnula jsem já jsem porozhlédla · porozhlédla jsem
2. Person ty jsi porozhlédnula · porozhlédnula jsi tys porozhlédnula · porozhlédnulas ty jsi porozhlédla · porozhlédla jsi tys porozhlédla · porozhlédlas
3. Person ona porozhlédnula ona porozhlédla
Plural
1. Person my jsme porozhlédly · porozhlédly jsme my jsme porozhlédnuly · porozhlédnuly jsme
2. Person vy jste porozhlédly · porozhlédly jste vy jste porozhlédnuly · porozhlédnuly jste
3. Person ony porozhlédly ony porozhlédnuly
Sie-Anrede
2. Person vy jste porozhlédnula · porozhlédnula jste vy jste porozhlédla · porozhlédla jste
Neutrum já jsem porozhlédnulo
Singular
1. Person já jsem porozhlédnulo · porozhlédnulo jsem já jsem porozhlédlo · porozhlédlo jsem
2. Person ty jsi porozhlédnulo · porozhlédnulo jsi tys porozhlédnulo · porozhlédnulos ty jsi porozhlédlo · porozhlédlo jsi tys porozhlédlo · porozhlédlos
3. Person ono porozhlédnulo ono porozhlédlo
Plural
1. Person my jsme porozhlédnula · porozhlédnula jsme my jsme porozhlédla · porozhlédla jsme
2. Person vy jste porozhlédnula · porozhlédnula jste vy jste porozhlédla · porozhlédla jste
3. Person ona porozhlédnula ona porozhlédla
Sie-Anrede
2. Person vy jste porozhlédnulo · porozhlédnulo jste vy jste porozhlédlo · porozhlédlo jste
Konjuktiv já bych porozhlédl
Maskulinum, belebt já bych porozhlédl
Singular
1. Person já bych porozhlédl · porozhlédl bych já bych porozhlédnul · porozhlédnul bych
2. Person ty bys porozhlédl · porozhlédl bys ty bys porozhlédnul · porozhlédnul bys
3. Person on by porozhlédl · porozhlédl by on by porozhlédnul · porozhlédnul by
Plural
1. Person my bychom porozhlédli · porozhlédli bychom my bychom porozhlédnuli · porozhlédnuli bychom
2. Person vy byste porozhlédli · porozhlédli byste vy byste porozhlédnuli · porozhlédnuli byste
3. Person oni by porozhlédli · porozhlédli by oni by porozhlédnuli · porozhlédnuli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste porozhlédl · porozhlédl byste vy byste porozhlédnul · porozhlédnul byste
Maskulinum, unbelebt já bych porozhlédl
Singular
1. Person já bych porozhlédl · porozhlédl bych já bych porozhlédnul · porozhlédnul bych
2. Person ty bys porozhlédl · porozhlédl bys ty bys porozhlédnul · porozhlédnul bys
3. Person on by porozhlédl · porozhlédl by on by porozhlédnul · porozhlédnul by
Plural
1. Person my bychom porozhlédly · porozhlédly bychom my bychom porozhlédnuly · porozhlédnuly bychom
2. Person vy byste porozhlédly · porozhlédly byste vy byste porozhlédnuly · porozhlédnuly byste
3. Person ony by porozhlédly · porozhlédly by ony by porozhlédnuly · porozhlédnuly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste porozhlédl · porozhlédl byste vy byste porozhlédnul · porozhlédnul byste
Femininum já bych porozhlédnula
Singular
1. Person já bych porozhlédnula · porozhlédnula bych já bych porozhlédla · porozhlédla bych
2. Person ty bys porozhlédnula · porozhlédnula bys ty bys porozhlédla · porozhlédla bys
3. Person ona by porozhlédnula · porozhlédnula by ona by porozhlédla · porozhlédla by
Plural
1. Person my bychom porozhlédly · porozhlédly bychom my bychom porozhlédnuly · porozhlédnuly bychom
2. Person vy byste porozhlédly · porozhlédly byste vy byste porozhlédnuly · porozhlédnuly byste
3. Person ony by porozhlédly · porozhlédly by ony by porozhlédnuly · porozhlédnuly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste porozhlédnula · porozhlédnula byste vy byste porozhlédla · porozhlédla byste
Neutrum já bych porozhlédnulo
Singular
1. Person já bych porozhlédnulo · porozhlédnulo bych já bych porozhlédlo · porozhlédlo bych
2. Person ty bys porozhlédnulo · porozhlédnulo bys ty bys porozhlédlo · porozhlédlo bys
3. Person ono by porozhlédnulo · porozhlédnulo by ono by porozhlédlo · porozhlédlo by
Plural
1. Person my bychom porozhlédnula · porozhlédnula bychom my bychom porozhlédla · porozhlédla bychom
2. Person vy byste porozhlédnula · porozhlédnula byste vy byste porozhlédla · porozhlédla byste
3. Person ona by porozhlédnula · porozhlédnula by ona by porozhlédla · porozhlédla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste porozhlédnulo · porozhlédnulo byste vy byste porozhlédlo · porozhlédlo byste
Imperativ porozhlédni!
ty porozhlédni!
my porozhlédněme!
vy porozhlédněte!
Sätze porozhlédnout Beispielsätze
Wie benutze ich porozhlédnout in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mezitím se tu můžete trochu porozhlédnout.
Möchten Sie sich gerne umsehen?
Pojďte se mnou, chci se tu porozhlédnout.
Würden Sie mitkommen, Withers?
Je mi líto. Můžu se tu porozhlédnout?
Darf ich mich mal umsehen?
Porozhlédnout se.
Draussen. Mich umsehen.
Asi se půjdu porozhlédnout.
Ich sehe mich mal etwas um.
Ale pokud se chcete porozhlédnout, jen račte.
Aber wenn Sie sich umsehen wollen, zögern Sie bitte nicht.
Šel se trochu porozhlédnout kolem.
Er ging weg, um sich umzusehen.
Mohu se tu porozhlédnout?
Dürfte ich mich etwas umsehen?
Přesně tak, synu. - Můžeme se tu porozhlédnout, tati?
Vater hatte Salat in Wachspapier im Eisschrank.
Johne, jdi se porozhlédnout po Ruby.
John, geh Ruby suchen.
Ještě bych chtěl být chvíli tady, a zaroveň se trochu porozhlédnout.
Ich möchte noch eine Weile hier bleiben und mich umsehen.
Myslím, že bychom se měli ještě porozhlédnout, než vlak dorazí.
Wir sollten uns noch mal umsehen, bevor der Zug rüberfährt.
Musel jsem se porozhlédnout po práci.
Also suchte ich nach Arbeit.
Jenom tu hádáme, musíme se porozhlédnout po nějakých důkazech.
Wir raten nur. Am besten wir schauen uns nach Beweisen um.