Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

popěvek Tschechisch

Übersetzungen popěvek Übersetzung

Wie übersetze ich popěvek aus Tschechisch?

popěvek Tschechisch » Deutsch

Rundgesang Liedchen Arie

Synonyme popěvek Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu popěvek?

popěvek Tschechisch » Tschechisch

nápěv nota melodie intonace

Deklination popěvek Deklination

Wie dekliniert man popěvek in Tschechisch?

popěvek · Substantiv

Singular popěvek Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? popěvek Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez popěvku

Dativ komu? čemu? k popěvku

Akkusativ koho? co? pro popěvek

Vokativ popěvku!

Lokativ o kom? o čem? o popěvku

Instrumental kým? čím? s popěvkem

Plural popěvky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? popěvky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez popěvků

Dativ komu? čemu? k popěvkům

Akkusativ koho? co? pro popěvky

Vokativ popěvky!

Lokativ o kom? o čem? o popěvcích o popěvkách

Instrumental kým? čím? s popěvky

Sätze popěvek Beispielsätze

Wie benutze ich popěvek in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Udělám z toho popěvek.

Gut, ich singe Ihnen ein Lied.

To je jen takový popěvek pro Pye.

Nur etwas, das ich Pye ab und zu vorsinge.

Chytlavý popěvek.

Mitreißender Song.

Je to námořnický popěvek.

Und der Böse Cal ist der Unterwasser-Cowboy.

Máme takový popěvek. Je to jen zkušební.

Haben wir, ein kleines Liedchen.

Jestli uslyším ještě jeden námořnický popěvek.

Wenn ich noch ein einziges Mal Shanties höre.

A nyní malý popěvek, jsem si jistý, že ho všichni znáte. 40,000 lidí?

Und jetzt ein Lied, das Sie sicher alle kennen. 40.000 Menschen?

Předpokládám, že myslíš ten námořnický popěvek?

Ich nehme an, du beziehst dich auf das Seemannslied.

Jen jednoduchý popěvek o holkách, se kterýma Barney poslední dobou šukal.

Nur ein Liedchen von mir über Mädchen, die Barney in letzter Zeit geknallt hat.

Vtipné, ale myslím, že takový popěvek byl na mou investici málo.

Aber Ihr Liedchen entspricht nicht ganz meiner Investition.

Poručíku, naučila jste se můj popěvek.

Lieutenant, Sie haben mein Matrosenlied gelernt.

Ten popěvek je navržen tak, aby měl dvojí význam.

Er steckt voller Doppeldeutigkeit.

To je sakramentsky chytlavý popěvek.

Bei Delia.

Suchen Sie vielleicht...?