ponorka Tschechisch

Bedeutung ponorka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch ponorka?

ponorka podstatné jméno · rod ženský

— Unterseeboot, U-Boot, Tauchboot plavidlo schopné plavby pod vodou ⋄ Na konvoj zaútočily nepřátelské ponorky. — hovor. ponorková nemoc ⋄ Po týdnu stráveném spolu jsme měli pěknou ponorku.

Übersetzungen ponorka Übersetzung

Wie übersetze ich ponorka aus Tschechisch?

ponorka Tschechisch » Deutsch

Unterseeboot U-Boot Tauchboot Unterwasser… Unterwasserfahrzeug Uboot Riesensandwich Atom-U-Boot

Ponorka Tschechisch » Deutsch

U-Boot Unterseeboot

Synonyme ponorka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ponorka?

ponorka Tschechisch » Tschechisch

obří sendvič

Deklination ponorka Deklination

Wie dekliniert man ponorka in Tschechisch?

ponorka · Substantiv

Singular ponorka Femininum

Nominativ kdo? co? ponorka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez ponorky

Dativ komu? čemu? k ponorce

Akkusativ koho? co? pro ponorku

Vokativ ponorko!

Lokativ o kom? o čem? o ponorce

Instrumental kým? čím? s ponorkou

Plural ponorky Femininum

Nominativ kdo? co? ponorky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez ponorek

Dativ komu? čemu? k ponorkám

Akkusativ koho? co? pro ponorky

Vokativ ponorky!

Lokativ o kom? o čem? o ponorkách

Instrumental kým? čím? s ponorkami

Sätze ponorka Beispielsätze

Wie benutze ich ponorka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jako by na ni zaútočila ponorka.

Wie nach einem Angriff!

Mám citlivý nohy. Zjistil jsem, že v týhle válce mě vždycky bolí kuří oko, když se blíží ponorka.

Im lelzten Krieg laten meine Füße weh, wenn ein U-Bool in der Nähe war.

Tam je ta smradlavá ponorka.

Da sind diese verdammten Schweine.

Střílejte. Ponorka na pravoboku!

Vorschiffgeschütz, U-Boot sleuerbord voraus.

Ponorka.

Das ist ein U-Boot.

Pánové, jak asi víte, už celé hodiny nás sleduje nenápadně ponorka.

Ein U-Boot verfolgl uns seit Slunden.

Sleduje nás ponorka a mě nebolej nohy.

Uns folgt ein U-Boot und meine Füße lun nicht weh. -Mr.

Ponorka U 151 pro 8ZADA Luflwaffe.

Unterseeboot 151 an 8ZADA Luflwaffe.

Já měl takovou radost, když vyšlo slunce a ta ponorka tu nebyla.

War das toll, als das U-Boot weg war. -Hier isl es warm und gemütlich.

Proč se zabýváme tímhle harampádím? Podívejme se po ostatních, dřív než se ponorka znovu vynoří a uvidí nás.

Wir sollten nach Überlebenden suchen, bevor das U-Boot wiederkommt.

Je nám velmi vděčný za záchranu života. Velice lituje, že ponorka musela potopit naši loď.

Er bedankt sich bei uns, und es tut ihm Leid, dass sie unser Schiff versenkt haben.

Měl by to vědět. Jeho ponorka operovala v této oblasti, nebo ne?

Schließlich lag sein U-Boot hier in der Gegend.

Jednou poskočilo a byla to ponorka.

Ein Hüpfer und es war ein U-Boot.

Jaderná ponorka.

Atomarer Antrieb.

Nachrichten und Publizistik

Ponorka, v níž se Putin nacházel, připomínala ponorku Kursk, uvnitř níž došlo během podobného vojenského cvičení v roce 2000 k výbuchu, který si vyžádal životy 118 námořníků.

Das U-Boot, auf dem Putin sich befand, ähnelte der Kursk, die im Jahre 2000 während eines ähnlichen Manövers explodierte und dabei 118 Matrosen mit in den Tod riss.

MOSKVA: Stáhne potopená ponorka Kursk a smrt celé její posádky na dno také Putinovu revoluci?

MOSKAU: Wird der Untergang des U-Bootes Kursk und der Tod seiner gesamten Besatzung auch die Putin-Revolution versenken?

Suchen Sie vielleicht...?