Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ponechaný Tschechisch

Übersetzungen ponechaný Übersetzung

Wie übersetze ich ponechaný aus Tschechisch?

ponechaný Tschechisch » Deutsch

zurückbehalte. thesauriert behielt zurück behielt ein behielt bei behielt

Synonyme ponechaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ponechaný?

ponechaný Tschechisch » Tschechisch

uchovaný neztracený

Deklination ponechaný Deklination

Wie dekliniert man ponechaný in Tschechisch?

ponechaný · Adjektiv

Singular ponechaný

Maskulinum, belebt ponechaný

Nominativ kdo? co? ponechaný

Genitiv koho? čeho? bez ponechaného

Dativ komu? čemu? k ponechanému

Akkusativ koho? co? pro ponechaného

Vokativ ponechaný!

Lokativ o kom? o čem? o ponechaném

Instrumental kým? čím? s ponechaným

Maskulinum, unbelebt ponechaný

Nominativ kdo? co? ponechaný

Genitiv koho? čeho? bez ponechaného

Dativ komu? čemu? k ponechanému

Akkusativ koho? co? pro ponechaný

Vokativ ponechaný!

Lokativ o kom? o čem? o ponechaném

Instrumental kým? čím? s ponechaným

Femininum ponechaná

Nominativ kdo? co? ponechaná

Genitiv koho? čeho? bez ponechané

Dativ komu? čemu? k ponechané

Akkusativ koho? co? pro ponechanou

Vokativ ponechaná!

Lokativ o kom? o čem? o ponechané

Instrumental kým? čím? s ponechanou

Neutrum ponechané

Nominativ kdo? co? ponechané

Genitiv koho? čeho? bez ponechaného

Dativ komu? čemu? k ponechanému

Akkusativ koho? co? pro ponechané

Vokativ ponechané!

Lokativ o kom? o čem? o ponechaném

Instrumental kým? čím? s ponechaným

Plural ponechaní

Maskulinum, belebt ponechaní

Nominativ kdo? co? ponechaní

Genitiv koho? čeho? bez ponechaných

Dativ komu? čemu? k ponechaným

Akkusativ koho? co? pro ponechané

Vokativ ponechaní!

Lokativ o kom? o čem? o ponechaných

Instrumental kým? čím? s ponechanými

Maskulinum, unbelebt ponechané

Nominativ kdo? co? ponechané

Genitiv koho? čeho? bez ponechaných

Dativ komu? čemu? k ponechaným

Akkusativ koho? co? pro ponechané

Vokativ ponechané!

Lokativ o kom? o čem? o ponechaných

Instrumental kým? čím? s ponechanými

Femininum ponechané

Nominativ kdo? co? ponechané

Genitiv koho? čeho? bez ponechaných

Dativ komu? čemu? k ponechaným

Akkusativ koho? co? pro ponechané

Vokativ ponechané!

Lokativ o kom? o čem? o ponechaných

Instrumental kým? čím? s ponechanými s ponechanýma

Neutrum ponechaná

Nominativ kdo? co? ponechaná

Genitiv koho? čeho? bez ponechaných

Dativ komu? čemu? k ponechaným

Akkusativ koho? co? pro ponechaná

Vokativ ponechaná!

Lokativ o kom? o čem? o ponechaných

Instrumental kým? čím? s ponechanými s ponechanýma

Sätze ponechaný Beispielsätze

Wie benutze ich ponechaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

On bude znovu ponechaný své prázdnotě, ponuré a osamocené existenci.

Ihm blieb nur Leere und sein tristes, einsames Dasein.

Takže se dá říct, že jsme byli s mámou ponechaný sami sobě.

Also, man konnte sagen, dass Mama und ich allein waren.

Vojáci a civilisté byli ponechaný životu v míru.

Konfrontiert mit dem Angriff der Qin, kapitulierte er kampflos und die Soldaten und das Volk konnten in Frieden leben.

Člověk ponechaný napospas živlem je barvoslepý.

Der Patient, der gerade ging, ist unter anderem farbenblind.

Nachrichten und Publizistik

Když se však finanční systém ponechaný sám sobě napospas zadrhne, jak se právě stalo, očividně se nebráníme novému kolu regulace.

Doch wenn sich das auf sich selbst gestellte Finanzsystem festfrisst, wie nun geschehen, steht uns eindeutig eine neue Regulierungsrunde bevor.

Suchen Sie vielleicht...?