pominutý Tschechisch
Übersetzungen pominutý Übersetzung
Wie übersetze ich pominutý aus Tschechisch?
pominutý Tschechisch » Deutsch
Synonyme pominutý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pominutý?
Sätze pominutý Beispielsätze
Wie benutze ich pominutý in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zachránil se jen pominutý šílenec.
Als einziger hat ein Wahnsinniger überlebt.
Starý Forsythe řádí jako pominutý.
Forsythe hüpft auf und nieder, wie ein Ballon, der nicht landen kann.
Když uviděl policii. řádil jako pominutý.
Er stürzte sich erneut auf das Mädchen. Dann kam eine Polizeistreife.
Promiňte, pane. Volá premiér Kisov, řádí jako pominutý.
Premier Kissoff ist wieder dran und er tobt vor Wut.
Pilot rval jako pominutý.
Der Pilot ist furchtbar erschrocken und schrie.
Jsi pominutý.
Du hast dich gerade bekreuzigt.
Mělas slyšet diváky. řvali a vyváděli jak pominutý.
Du hättest die Menge schreien hören sollen.
Pojďte, vy pominutý hajzlové!
Kommt schon, ihr hirnlosen Arschgeigen.
Lehl si na zem, vyváděl jak pominutý.
Er schmiss sich auf den Boden und schrie sich die Seele aus dem Leib.
Pak všichni mluví o spravedlnosti jako pominutý.
Dann fangen plötzlich alle an, von Gerechtigkeit zu labern.
Určitě nepopřeš, že jsi ním pominutý.
Du willst doch nicht leugnen, dass du besessen bist?
Víc mě trápí, že tatík je jak pominutý.
Es ist der hippelige Daddy, um den ich mir Sorgen mache.
Úplně zpanikařil. jančil jak pominutý.
Er bekam totale Panik und wurde hysterisch.
Jen pominutý blázen.
Keine Sorge, nur ein Irrer.