poleva Tschechisch
Bedeutung poleva Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch poleva?
poleva
Übersetzungen poleva Übersetzung
Wie übersetze ich poleva aus Tschechisch?
Synonyme poleva Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu poleva?
Deklination poleva Deklination
Wie dekliniert man poleva in Tschechisch?
poleva · Substantiv
Singular poleva Femininum
Nominativ kdo? co? poleva Femininum
Genitiv koho? čeho? bez polevy
Dativ komu? čemu? k polevě
Akkusativ koho? co? pro polevu
Vokativ polevo!
Lokativ o kom? o čem? o polevě
Instrumental kým? čím? s polevou
Plural polevy Femininum
Nominativ kdo? co? polevy Femininum
Genitiv koho? čeho? bez polev
Dativ komu? čemu? k polevám
Akkusativ koho? co? pro polevy
Vokativ polevy!
Lokativ o kom? o čem? o polevách
Instrumental kým? čím? s polevami
Sätze poleva Beispielsätze
Wie benutze ich poleva in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Někdy život chutná jako ledová poleva a dobrá omáčka.
Manchmal ist es ein süßer, wohlschmeckender Saft.
Ta poleva je delikátní.
Diese Glasur ist köstlich.
To je poleva na štrůdlu, majore?
Das ist die Glasur auf dem Strudel, Major.
Marshmallow poleva.
Marshmallow-Soße.
Poleva by měla vypadat hrbolatě.
Die Glasur soll etwas unregelmäßig sein.
Čokoládová poleva usnadní polykání - ale pro nejlepší účinek musíte počkat čtvrt hodiny.
Durch den Schokoladenüberzug schluckt sie sich leichter. Aber Ihr müsst 15 Minuten warten, bis sie vollends wirkt.
Nekalorická cereální poleva.
Ein nicht nahrhafter Cornflake-Überzug.
Představte si, šedivá poleva.
Ich darf nicht mal daran denken, wie man graue Glasur macht.
A vedle něj byla zvlášť hustá čokoládová poleva. Správně.
Und mit dicker Schokosoße auf einem Extrateller.
Poleva na dortu byla takhle tlustá. A Evžen Fisk, můj nepovedenej asistent snědl málem svíčku a úplně se znemožnil, když balil to nový děvče z údržby.
Die TortengIasur war richtig dick und Eugen Fisk, mein Assistent. war blau und hat sich an die Neue in der WartungsabteiIung rangemacht.
Čokoládová zmrzlina, čokoládová poleva a čokoládové pusinky.
Schokoladeneiskrem, Schokomousse und Schokoladenchips.
To je vanilková poleva.
Das ist Vanillesoße.
Dvojitá poleva.
DoppeIgIasur.
Kvůli tomu, že poleva je moje specialita, neznamená to ještě, že nic dalšího neumím.
Nur weil das meine Spezialität ist, heißt das nicht, dass ich sonst nichts kann.