Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

pokukovat Tschechisch

Bedeutung pokukovat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pokukovat?

pokukovat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— hovor. dívat se se zájmem

Übersetzungen pokukovat Übersetzung

Wie übersetze ich pokukovat aus Tschechisch?

pokukovat Tschechisch » Deutsch

angucken

Synonyme pokukovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pokukovat?

pokukovat Tschechisch » Tschechisch

tajně se koukat kouknout pohlížet nakouknout dívat se

Konjugation pokukovat Konjugation

Wie konjugiert man pokukovat in Tschechisch?

pokukovat · Verb

Präsens já pokukuji

Singular

1. Person já pokukuji já pokukuju

2. Person ty pokukuješ

3. Person on/ona/ono pokukuje

Plural

1. Person my pokukujeme

2. Person vy pokukujete

3. Person oni/ony/ona pokukují oni/ony/ona pokukujou

Sie-Anrede

2. Person vy pokukujete

Futur já budu pokukovat

Singular

1. Person já budu pokukovat

2. Person ty budeš pokukovat

3. Person on/ona/ono bude pokukovat

Plural

1. Person my budeme pokukovat

2. Person vy budete pokukovat

3. Person oni/ony/ona budou pokukovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete pokukovat

Vergangenheit já jsem pokukoval

Maskulinum, belebt já jsem pokukoval

Singular

1. Person já jsem pokukoval · pokukoval jsem

2. Person ty jsi pokukoval · pokukoval jsi tys pokukoval · pokukovals

3. Person on pokukoval

Plural

1. Person my jsme pokukovali · pokukovali jsme

2. Person vy jste pokukovali · pokukovali jste

3. Person oni pokukovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste pokukoval · pokukoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem pokukoval

Singular

1. Person já jsem pokukoval · pokukoval jsem

2. Person ty jsi pokukoval · pokukoval jsi tys pokukoval · pokukovals

3. Person on pokukoval

Plural

1. Person my jsme pokukovaly · pokukovaly jsme

2. Person vy jste pokukovaly · pokukovaly jste

3. Person ony pokukovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste pokukoval · pokukoval jste

Femininum já jsem pokukovala

Singular

1. Person já jsem pokukovala · pokukovala jsem

2. Person ty jsi pokukovala · pokukovala jsi tys pokukovala · pokukovalas

3. Person ona pokukovala

Plural

1. Person my jsme pokukovaly · pokukovaly jsme

2. Person vy jste pokukovaly · pokukovaly jste

3. Person ony pokukovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste pokukovala · pokukovala jste

Neutrum já jsem pokukovalo

Singular

1. Person já jsem pokukovalo · pokukovalo jsem

2. Person ty jsi pokukovalo · pokukovalo jsi tys pokukovalo · pokukovalos

3. Person ono pokukovalo

Plural

1. Person my jsme pokukovala · pokukovala jsme

2. Person vy jste pokukovala · pokukovala jste

3. Person ona pokukovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste pokukovalo · pokukovalo jste

Konjuktiv já bych pokukoval

Maskulinum, belebt já bych pokukoval

Singular

1. Person já bych pokukoval · pokukoval bych

2. Person ty bys pokukoval · pokukoval bys

3. Person on by pokukoval · pokukoval by

Plural

1. Person my bychom pokukovali · pokukovali bychom

2. Person vy byste pokukovali · pokukovali byste

3. Person oni by pokukovali · pokukovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pokukoval · pokukoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych pokukoval

Singular

1. Person já bych pokukoval · pokukoval bych

2. Person ty bys pokukoval · pokukoval bys

3. Person on by pokukoval · pokukoval by

Plural

1. Person my bychom pokukovaly · pokukovaly bychom

2. Person vy byste pokukovaly · pokukovaly byste

3. Person ony by pokukovaly · pokukovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pokukoval · pokukoval byste

Femininum já bych pokukovala

Singular

1. Person já bych pokukovala · pokukovala bych

2. Person ty bys pokukovala · pokukovala bys

3. Person ona by pokukovala · pokukovala by

Plural

1. Person my bychom pokukovaly · pokukovaly bychom

2. Person vy byste pokukovaly · pokukovaly byste

3. Person ony by pokukovaly · pokukovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pokukovala · pokukovala byste

Neutrum já bych pokukovalo

Singular

1. Person já bych pokukovalo · pokukovalo bych

2. Person ty bys pokukovalo · pokukovalo bys

3. Person ono by pokukovalo · pokukovalo by

Plural

1. Person my bychom pokukovala · pokukovala bychom

2. Person vy byste pokukovala · pokukovala byste

3. Person ona by pokukovala · pokukovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pokukovalo · pokukovalo byste

Imperativ pokukuj!

ty pokukuj!

my pokukujme!

vy pokukujte!

Sätze pokukovat Beispielsätze

Wie benutze ich pokukovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Clarenci Feeney, přestaň pokukovat po ženskejch a vezmi svou ženu do kola.

Clarence Feeney, schau nicht zu den Flittchen, tanz mit deiner Frau.

Lidé se začali zastavovat, pokukovat a víte, co mi udělal?

Die Leute blieben stehen, wie immer, und schauten zu uns rüber. Wisst ihr, was er mir unterstellte?

Uvědomuješ si, že dokud budeš pěkná, budou po tobě pokukovat?

Merkst du nicht, daß dieses schöne Fleisch welkt?

Jo, vidíš mě tlachat s jinou kočkou, pokukovat po někom jiným.

Keine Spielchen, nicht jetzt.

Byla to taková úleva, když ses objevila a všichni muži začali pokukovat po tobě.

Es war so eine Erleichterung, als du herkamst und die Männer nur noch Augen für dich hatten.

Vždycky po tobě budou pokukovat, Liz.

Die werden immer Augen für dich haben.

Přestaň pokukovat.

Weil ich dich einfach lieb habe und mit dir zusammen sein will.

Ukradl byste mi i tuto ženu přestože se opovažujete pokukovat po mé sestře?

Wollt Ihr mir auch diese Frau nehmen, nachdem Ihr schon bis hinauf zu meiner Schwester schielt?

Od té doby, kdy mu jeho rodiče snížili léky, po mně přestal pokukovat.

Es schien zu klappen.

Můžeš ubrat ječák? Začínají po nás pokukovat dokonce i hipsteři.

Könntest du ein wenig leiser sprechen, die Hipsters fangen an uns anzusehen, so wie wir sie immer ansehen.

Většina z nich bude pokukovat po lepším pojištění.

Die meisten von ihnen werden die beste Versicherung gesucht haben.

Nemůžeš tak pitomě pokukovat.

Lass die Grimassen.

Vezmete rozenou nulu, přidáte závislost na drogách, odeberete práci, naplníte kapsy dírama, smícháte s léčbou závislosti šokem. Myslíte si snad, že nebude jezdit a pokukovat, co by kde vyloupil? To jo.

Man nehme einen geborenen Verlierer, füge eine Drogensucht hinzu, entferne einen Job, schneide Löcher in die Taschen, mixe etwas Entzug darunter, glauben Sie nicht, dass dieser Kerl herumfährt und wahllos jemanden zum Ausrauben sucht?

Koupíte oběd, hodina poradenství zdarma, a nikdy jsem vás neviděl, pokukovat po vaší ex.

Mittagessen. Eine kostenlose Beratung. Und ich habe nie gesehen, wie Sie Ihrer Ex nachgestarrt haben.

Suchen Sie vielleicht...?