Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

pojit Tschechisch

Übersetzungen pojit Übersetzung

Wie übersetze ich pojit aus Tschechisch?

pojit Tschechisch » Deutsch

zu trinken geben tränken binden betrunken machen

Synonyme pojit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pojit?

pojit Tschechisch » Tschechisch

zdechnout chcípnout zajít vyvinout se navázat

Konjugation pojit Konjugation

Wie konjugiert man pojit in Tschechisch?

pojit · Verb

Präsens já pojím

Singular

1. Person já pojím

2. Person ty pojíš

3. Person on/ona/ono pojí

Plural

1. Person my pojíme

2. Person vy pojíte

3. Person oni/ony/ona pojí

Sie-Anrede

2. Person vy pojíte

Futur já budu pojit

Singular

1. Person já budu pojit

2. Person ty budeš pojit

3. Person on/ona/ono bude pojit

Plural

1. Person my budeme pojit

2. Person vy budete pojit

3. Person oni/ony/ona budou pojit

Sie-Anrede

2. Person vy budete pojit

Vergangenheit já jsem pojil

Maskulinum, belebt já jsem pojil

Singular

1. Person já jsem pojil · pojil jsem

2. Person ty jsi pojil · pojil jsi tys pojil · pojils

3. Person on pojil

Plural

1. Person my jsme pojili · pojili jsme

2. Person vy jste pojili · pojili jste

3. Person oni pojili

Sie-Anrede

2. Person vy jste pojil · pojil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem pojil

Singular

1. Person já jsem pojil · pojil jsem

2. Person ty jsi pojil · pojil jsi tys pojil · pojils

3. Person on pojil

Plural

1. Person my jsme pojily · pojily jsme

2. Person vy jste pojily · pojily jste

3. Person ony pojily

Sie-Anrede

2. Person vy jste pojil · pojil jste

Femininum já jsem pojila

Singular

1. Person já jsem pojila · pojila jsem

2. Person ty jsi pojila · pojila jsi tys pojila · pojilas

3. Person ona pojila

Plural

1. Person my jsme pojily · pojily jsme

2. Person vy jste pojily · pojily jste

3. Person ony pojily

Sie-Anrede

2. Person vy jste pojila · pojila jste

Neutrum já jsem pojilo

Singular

1. Person já jsem pojilo · pojilo jsem

2. Person ty jsi pojilo · pojilo jsi tys pojilo · pojilos

3. Person ono pojilo

Plural

1. Person my jsme pojila · pojila jsme

2. Person vy jste pojila · pojila jste

3. Person ona pojila

Sie-Anrede

2. Person vy jste pojilo · pojilo jste

Konjuktiv já bych pojil

Maskulinum, belebt já bych pojil

Singular

1. Person já bych pojil · pojil bych

2. Person ty bys pojil · pojil bys

3. Person on by pojil · pojil by

Plural

1. Person my bychom pojili · pojili bychom

2. Person vy byste pojili · pojili byste

3. Person oni by pojili · pojili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pojil · pojil byste

Maskulinum, unbelebt já bych pojil

Singular

1. Person já bych pojil · pojil bych

2. Person ty bys pojil · pojil bys

3. Person on by pojil · pojil by

Plural

1. Person my bychom pojily · pojily bychom

2. Person vy byste pojily · pojily byste

3. Person ony by pojily · pojily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pojil · pojil byste

Femininum já bych pojila

Singular

1. Person já bych pojila · pojila bych

2. Person ty bys pojila · pojila bys

3. Person ona by pojila · pojila by

Plural

1. Person my bychom pojily · pojily bychom

2. Person vy byste pojily · pojily byste

3. Person ony by pojily · pojily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pojila · pojila byste

Neutrum já bych pojilo

Singular

1. Person já bych pojilo · pojilo bych

2. Person ty bys pojilo · pojilo bys

3. Person ono by pojilo · pojilo by

Plural

1. Person my bychom pojila · pojila bychom

2. Person vy byste pojila · pojila byste

3. Person ona by pojila · pojila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste pojilo · pojilo byste

Imperativ poj!

ty poj!

my pojme!

vy pojte!

Sätze pojit Beispielsätze

Wie benutze ich pojit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Zuřivost může být propojena s utrpením, což se může zase pojit s osobou, která je pak zpětně spojena s láskou.

Zorn mag mit Verletzung gekoppelt sein, die dann auf eine Person gelenkt wird. die dann wieder mit Liebe rückverbunden ist.

Ať jsou posvěceny tyto prsteny, které vás budou pojit a střežit vaši lásku a věrnost.

Der Herr segne diese Ringe. als Zeichen eurer Liebe und Treue.

Obávám se, že vás dva bude navěky pojit společná budoucnost.

Aber ich fürchte, dass eure Zukünfte jetzt für immer vereinigt sind.

Koneckonců, nás dva bude něco pojit navždy.

Schließlich werden du und ich immer eine Verbindung haben.

Vím, že se naše země může jevit jako rozdělená, ale vím o něčem, co nás bude pojit dohromady navěky.

Ich weiß, unser Land erscheint bisweilen gespalten, aber ich erkannte die eine Sache, die uns alle für immer verbindet.

Nachrichten und Publizistik

Japonsko a Korea prokázaly, že se demokracie v Asii může pojit s domácími hodnotami.

Japan und Korea haben gezeigt, dass die Demokratie sich mit den einheimischen Werten Asiens in Einklang bringen lässt.

V těchto dvou zemích se nižší ceny bydlení budou zřejmě pojit s prudkým a delším propadem domácí poptávky, ještě mohutnějším než ten, který lze očekávat v USA.

In diesen beiden Ländern dürften niedrigere Häuserpreise mit einem steilen und lang anhaltenden Einbruch der Binnennachfrage verknüpft sein, der sogar noch stärker sein könnte, als man es für die USA erwarten kann.

Suchen Sie vielleicht...?