pohrdlivě Tschechisch

Sätze pohrdlivě Beispielsätze

Wie benutze ich pohrdlivě in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jak jste došla k tomu, že mluvíte tak pohrdlivě?

Wie kommen Sie dazu, so abfällig zu reden?

Vy mluvíte pohrdlivě, když mého bratra a mě nazýváte kvůli několika letákům zločinci, ačkoli neděláme nic jiného, než že se snažíme přesvědčovat slovy.

Sie reden abfällig, wenn Sie meinen Bruder und mich wegen ein paar Flugblättern Verbrecher nennen, obwohl wir nichts anderes machen, als mit Worten zu überzeugen versuchen.

Asi budu znít pohrdlivě, ale mám pocit, že nejednáme s gentlemany.

Auf die Gefahr geringschätzig zu klingen hab ich nicht das Gefühl, mit Ehrenmännern zu verhandeln.

Nachrichten und Publizistik

Přístup Cameronovy vlády je však zlověstnější než stará pravicová taktika cílení na disciplíny, které lze pohrdlivě označit za jalové.

Allerdings ist der Ansatz der Regierung Cameron noch unheilvoller als die alte Taktik der Rechten, manche Disziplinen als verstaubt zu verspotten.

Suchen Sie vielleicht...?