ADJEKTIV
pohlavní
KOMPARATIV
pohlavnější
SUPERLATIV
nejpohlavnější
pohlavní Tschechisch
Bedeutung pohlavní Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch pohlavní?
pohlavní
Übersetzungen pohlavní Übersetzung
Wie übersetze ich pohlavní aus Tschechisch?
pohlavní Tschechisch » Deutsch
Synonyme pohlavní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pohlavní?
pohlavní Tschechisch » Tschechisch
Pohlavní Tschechisch » Tschechisch
Deklination pohlavní Deklination
Wie dekliniert man pohlavní in Tschechisch?
pohlavní · Adjektiv
Singular pohlavní
Maskulinum, belebt pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavního
Dativ komu? čemu? k pohlavnímu
Akkusativ koho? co? pro pohlavního
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavním
Instrumental kým? čím? s pohlavním
Maskulinum, unbelebt pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavního
Dativ komu? čemu? k pohlavnímu
Akkusativ koho? co? pro pohlavní
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavním
Instrumental kým? čím? s pohlavním
Femininum pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavní
Dativ komu? čemu? k pohlavní
Akkusativ koho? co? pro pohlavní
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavní
Instrumental kým? čím? s pohlavní
Neutrum pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavního
Dativ komu? čemu? k pohlavnímu
Akkusativ koho? co? pro pohlavní
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavním
Instrumental kým? čím? s pohlavním
Plural pohlavní
Maskulinum, belebt pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavních
Dativ komu? čemu? k pohlavním
Akkusativ koho? co? pro pohlavní
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavních
Instrumental kým? čím? s pohlavními
Maskulinum, unbelebt pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavních
Dativ komu? čemu? k pohlavním
Akkusativ koho? co? pro pohlavní
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavních
Instrumental kým? čím? s pohlavními
Femininum pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavních
Dativ komu? čemu? k pohlavním
Akkusativ koho? co? pro pohlavní
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavních
Instrumental kým? čím? s pohlavníma s pohlavními
Neutrum pohlavní
Nominativ kdo? co? pohlavní
Genitiv koho? čeho? bez pohlavních
Dativ komu? čemu? k pohlavním
Akkusativ koho? co? pro pohlavní
Vokativ pohlavní!
Lokativ o kom? o čem? o pohlavních
Instrumental kým? čím? s pohlavníma s pohlavními
Sätze pohlavní Beispielsätze
Wie benutze ich pohlavní in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Život je smrtelné onemocnění přenášené pohlavní cestou.
Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
Raději nechci mít pohlavní styk před svatbou, přinejmenším ne s tebou.
Ich möchte lieber keinen vorehelichen Geschlechtsverkehr haben, zumindest nicht mit dir.
Filmuntertitel
Zjistil jste, zda mela nedávno pohlavní styk s mužem?
Wissen Sie, ob sie zu der Zeit Geschlechtsverkehr gehabt hatte?
Cožpak bychom opustili monogamní pohlavní vztahy?
Bedeutet das die Abschaffung der monogamen sexuellen Beziehung?
Jak můžete vidět, vražedný útok se zaměřil na ženské pohlavní orgány, zdá se, že použil velký zavírací nůž.
Der Mörder zielte vor allem auf die Geschlechtsteile der Frau, wobei er wohl ein großes Messer benutzte.
Pohlavní nemoci?
Geschlechtskrankheit?
Určitě už jsou servírky ve celým městě vyšetřený na pohlavní choroby.
Jetzt werden wohl alle Kellnerinnen auf Geschlechtskrankheiten überprüft.
Chybí mu sexuální život. Pohlavní frustrace zapříčiňuje vražedný impuls.
Es hat kein Sexualleben und dies führt bei ihm zu Frustrationen.
Proč byly stvořeny pohlavní orgány?
Wozu gibt es Geschlechtsorgane? Doch nicht, damit sie untätig sind.
Byl to ten nejlepší pohlavní styk, jaký jsem kdy zažil!
Es war der beste Sex, den ich je hatte.
Pohlavní styk mezi nemanželi?
Sexuelle Beziehungen zwischen Unverheirateten?!
Má pohlavní chorobu!
Der hat die Krätze.
Říká, že mu chybí. pohlavní hledisko našeho manželství.
Erist so glatt, so stark, so groß! Erist. Im richtigen Alter.
Erotika je škola, umění, které pomáhá zlidštit pohlavní akt.
Es ist eine Kunstform, eine Schule, um sexuelle Akte zu humanisieren.
Pohlavní choroby bezpečně vedou v top ten.
Und dennoch: Der Tripper ist wieder auf dem Vormarsch.
Pohlavní zneužití.
Unzucht mit Minderjährigen.
Nachrichten und Publizistik
Pohlavní výběr je v jistém smyslu psychologickým rozšířením přírodního výběru.
Sexuelle Selektion ist gewissermaßen die psychologische Erweiterung der natürlichen Selektion.
Zatímco přírodní výběr je slepý, pohlavní výběr má smysl pro krásu - ačkoliv se vždy jedná o subjektivní krásu pro toho, kdo se dívá.
Die natürliche Selektion mag blind sein, die sexuelle Selektion dagegen hat ein Auge für die Schönheit - obwohl die Schönheit natürlich immer im Auge des Betrachters liegt.
Například hranici pohlavní zletilosti u dívek nelze stanovit na více než devět let, poněvadž sám Mohamed měl devítiletou manželku.
Beispielsweise kann das Alter der sexuellen Mündigkeit bei Mädchen nicht auf über neun Jahre gesetzt werden, weil Mohammed selbst eine neun Jahre alte Frau hatte.
Ve svém pozdějším díle Darwin zavedl další selekční kriterium, které může být neméně významné, a přece se mu dostalo mnohem méně pozornosti: zvýhodnění při páření čili pohlavní výběr.
In seinen späteren Arbeiten führte Darwin ein weiteres Auswahlkriterium ein, das möglicherweise ebenso bedeutsam ist, aber sehr viel weniger Aufmerksamkeit erfahren hat: Paarungspräferenzen, oder sexuelle Auslese.
V moři je tedy běžnou věcí pohlavní styk nezletilých.
Es kommt also draußen im Meer sehr oft zu Sex zwischen Minderjährigen.
Všichni živočichové, kteří se rozmnožují pohlavní cestou, se skládají z unikátní kombinace genetické výbavy jejich druhu, kterou zdědí po svých rodičích.
Alle Lebewesen, die sich auf sexuellem Wege vermehren, bestehen aus einer einzigartigen Kombination von Genen ihrer Spezies, die sie von ihren Eltern erben.
Podstoupení několika nemilých a občas nepříjemných úkonů, jichž je zapotřebí, jestliže pár chce mít dítě prostřednictvím IVF, může být - a často je - výsledkem mnohem záměrnějšího a oboustranně láskyplnějšího konání než pohlavní styk.
Die verschiedenen beschwerlichen und manchmal unangenehmen Prozeduren auf sich zu nehmen, die nötig sind, um durch IVF ein Kind zu empfangen, können das Ergebnis eines viel bewussteren von gegenseitiger Liebe geprägten Aktes sein als der Sexualakt.