Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

pilát Tschechisch

Übersetzungen pilát Übersetzung

Wie übersetze ich pilát aus Tschechisch?

pilát Tschechisch » Deutsch

Ochsenzunge

Pilát Tschechisch » Deutsch

Pilatus

Deklination pilát Deklination

Wie dekliniert man pilát in Tschechisch?

Pilát · Nachname

Mann pan Pilát

Nominativ kdo? co? pan Pilát

Genitiv koho? čeho? bez pana Piláta

Dativ komu? čemu? k panu Pilátovi

Akkusativ koho? co? pro pana Piláta

Vokativ pane Pilát! Piláte!

Lokativ o kom? o čem? o panu Pilátovi

Instrumental kým? čím? s panem Pilátem

Frau paní Pilátová

Nominativ kdo? co? paní Pilátová

Genitiv koho? čeho? bez paní Pilátové

Dativ komu? čemu? k paní Pilátové

Akkusativ koho? co? pro paní Pilátovou

Vokativ paní Pilátová!

Lokativ o kom? o čem? o paní Pilátové

Instrumental kým? čím? s paní Pilátovou

Sätze pilát Beispielsätze

Wie benutze ich pilát in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nový prokurátor, Pilát Pontský, prišel do Jeruzaléma, a jako první úkon narídil propuštení všech veznu, jejichž zlociny nebyly doložené.

Ein neuer Statthalter, Pontius Pilatus, kam nach Jerusalem, und seine 1. Handlung war es, alle Gefangenen freizulassen, deren Verbrechen nicht aufgezeichnet waren.

A tak Pilát vydal Ježíše davu.

Und dann übergab Pilatus Jesus dem Pöbel.

Pilát vydal rozkaz zatknout toho fanatika.

Pilatus will diesen Fanatiker festnehmen lassen.

Pilát chce, aby to proběhlo v tichosti.

Pilatus will kein Aufsehen.

Pilát nerad čeká.

Pilatus wartet nicht gerne.

Odsoudil ho sám Pilát.

Von Pilatus selbst.

Pilát?

Von Pilatus?

Pilát je místodržící, římský místodržící.

Pilatus ist der Statthalter, der römische Statthalter.

Řekni mi, jak na tebe Pilát způsobil?

Sagt, was für einen Eindruck hattet Ihr von Pilatus?

Prokurátorem bude Pilát.

Neuer Stadthalter wird Pontius Pilatus.

Pontský Pilát je tu?

Ist Pontius Pilatus hier?

Guvernér Pilát chce vidět velekněze.

Pilatus will den Hohen Priester sprechen.

Řekne vám to guvernér Pilát.

Das sagt er Euch selbst.

Guvernér Pilát chce vědět, co uděláte ohledně této výtržnosti.

Pilatus will wissen, was Ihr gegen diesen Aufruhr unternehmt.

Suchen Sie vielleicht...?