Pilotin Deutsch

Übersetzungen Pilotin ins Tschechische

Wie sagt man Pilotin auf Tschechisch?

pilotka

Wie übersetze ich Pilotin nach Tschechisch?

Ich bin Mr. Goldfingers persönliche Pilotin.

Jsem osobní pilot pana Goldfingera.

Ich bin eine verdammt gute Pilotin.

Jsem zatraceně dobrý pilot.

Morgen bei Tagesanbruch wird der fliegende Zirkus meiner persönlichen Pilotin, Miss Pussy Galore, es in die Atmosphäre sprühen.

Zítra ráno za rozbřesku letecký cirkus mého osobního pilota, slečny Pussy Galoreové, rozpráší plyn do atmosféry.

Sie war die Pilotin, die Sie fast in die Luft gejagt hat.

Nikdo s rozumem na místě si ten odznak nevezme.

Nein, ich bin nur eine einfache Pilotin des Drax-Konzerns.

Ne, já jsem jen bezvýznamná pilotka firmy Drax.

Verstehen Sie mich richtig, ich bin keine Pilotin, nur Stewardess.

Abys mě špatně nepochopil - letadla nepilotuju. Jsem jen stevardka.

Genau. Genau, die berühmte Pilotin.

Jasně, ta pilotka.

Ich dachte, sie wird Pilotin, wie ihre Schwester, und gründet eine Familie. - Aber sie war launisch.

Vždycky jsem si myslela, že se chce stát letcem. jako její sestra Meryl, a vychovávat rodinu. ale jako dítě byla velmi náladová.

Und weil ich ja Pilotin war, verwandelte er sich auch in einen Piloten. Zelig übernimmt die Kontrolle.

Leonard byl tak vyděšen, že když viděl, že já jsem pilot. tak se před mýma očima najednou proměnil. v pilota také.

Ich sehe aus wie eine Pilotin, kann aber immer noch nicht fliegen.

Jsem oblečená jako pilot, ale ještě neumím létat. Ještě ne.

Ich werde Pilotin.

Ale já se stanu pilotkou.

Ich war Pilotin beim Militär.

Podívejte, já jsem lítala u armády.

Du hättest Pilotin werden sollen.

Měla jste se stát pilotkou.

Sind Sie ausgebildete Pilotin?

Máte oprávnění pilota, že?