physikalisch Deutsch
Übersetzungen physikalisch ins Tschechische
Wie sagt man physikalisch auf Tschechisch?
Sätze physikalisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich physikalisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie existiert physikalisch. Sie beansprucht Raum.
Existuje ve vesmíru, zabírá prostor.
Die physikalisch messbaren Ereignisse übertreffen knarrende Türen und kalte Flecken bei weitem.
Vyskytují se tu fyzikální jevy, které přesahují. mé zkušenosti s praskáním dveří a závany mrazu.
Physikalisch begabt.
Šla jí fyzika.
Das ist physikalisch unmöglich.
To, co tu popisujete, je fyzikálně nemožné.
Es schien also, das sein Zustand Psychologisch und nicht Physikalisch war.
Stačilo to k tvrzení, že jeho problém byl duševní, ne fyzický.
Nein, das ist physikalisch erklärbar.
Ne. Tohle je jednoduchá fyzika.
Physikalisch gesehen, hätte es nicht passieren dürfen.
Podle zákonů fyziky se to stát nemělo.
Das ist physikalisch unmöglich!
Uprostřed letu.
Das heißt, physikalisch fehlt dem Kind nichts.
Což značí, že na tomhle děcku není nic fyzicky zlého. Tuhle diskusi sme už měli.
Aber die Vorstellung, dass Sie eventuell fähig sind, Gravitation mit einzuarbeiten,. ich muss Ihnen sagen, empfand ich als physikalisch anregend.
Ale ta myšlenka, že byste byl schopný překonat gravitaci. u mě vyvolala až fyzickou radost.
Stimmt, weil ich physikalisch unfähig dazu bin, höflich zu sein.
Správně, protože jsem fyzicky neschopný toho být slušný.
Nicht nur physikalisch, sondern moralisch!
Nejen fyzika morálně. - Ano.
Es muss ziemlich machtvolle Magie sein, um sie physikalisch so zu verändern.
To musí být hodně silná magie, když ji dokáže takhle změnit.
Ich hatte eine Erleuchtung. wie ich meine Theorien von Zeitreisen physikalisch anwenden könnte.
Měl jsem zjevení o tom, jak fyzikálně aplikovat mé teorie o cestování časem.