penetrant Deutsch

Übersetzungen penetrant ins Tschechische

Wie sagt man penetrant auf Tschechisch?

repetiční penetrantní

Wie übersetze ich penetrant nach Tschechisch?

Der Gestank von billigem Parfüm ist penetrant.

Pach levného parfému je pronikavý.

Wenn sie sich ärgern, wird der Geruch ziemlich penetrant.

Když jsou rozčilení, může být velmi silný.

Manchmal sind Sie penetrant M.J.!

Jsi pěkně ctižádostivá.

Tut mir Leid. - Virgil mag es nicht. - Ich bin einfach penetrant.

Brávali nás na piknik do přírody.

Ich will ja nicht penetrant sein, aber ich habe ein Drehbuch geschrieben, und heute kam mir der Gedanke, dass es ideal für dich sein könnte.

Nechci se vnucovat, ale mám scénář. Byl by pro vás perfektní.

Die ist penetrant.

Je vytrvalá.

Und laut. Und penetrant.

Je to tak ječivé a hlučné a ostré.

Und ich bin penetrant, das passt ja prima.

Jsem v seznamu. A jsem velmi ctižádostivá.

Er ist verschwitzt, penetrant und ich könnte nie mit ihm zusammensein.

Nemohla bych s ním chodit.

Bin ich vielleicht zu penetrant und unausstehlich bei dem Thema?

Je to mnou? Tlačila jsem na to příliš?

Dieser Geruch ist ziemlich penetrant.

Cítím to všude.

Du bist penetrant!

Jste drzá!

Du starrst mich so penetrant an, dass ich Angst habe.

Zíral jsi na můj zátylek tak intenzivně, až jsem se bála, že mi vzplanou vlasy.

Gott, ich hoffe ich war nicht so penetrant wie diese Leute.

Panebože, doufám, že jsem nebyla tak nepříjemná jak tito lidi.