patrona Tschechisch
Bedeutung patrona Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch patrona?
patrona
Übersetzungen patrona Übersetzung
Wie übersetze ich patrona aus Tschechisch?
Synonyme patrona Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu patrona?
Deklination patrona Deklination
Wie dekliniert man patrona in Tschechisch?
patrona · Substantiv
Singular patrona Femininum
Nominativ kdo? co? patrona Femininum
Genitiv koho? čeho? bez patrony
Dativ komu? čemu? k patroně
Akkusativ koho? co? pro patronu
Vokativ patrono!
Lokativ o kom? o čem? o patroně
Instrumental kým? čím? s patronou
Plural patrony Femininum
Nominativ kdo? co? patrony Femininum
Genitiv koho? čeho? bez patron
Dativ komu? čemu? k patronám
Akkusativ koho? co? pro patrony
Vokativ patrony!
Lokativ o kom? o čem? o patronách
Instrumental kým? čím? s patronami
Sätze patrona Beispielsätze
Wie benutze ich patrona in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ne, jsem slepá jak patrona.
Nein, nur blind wie ein Maulwurf.
Než se vůbec může dát do práce, než může uspokojit svou tvůrčí touhu, musí si najít patrona.
Bevor wir unser Verlangen sättigen können, brauchen wir einen Mäzenen.
Přitom jsme ale také odhalili tajemství našeho patrona. Stvořil dokonalou ženu.
Anka, leg das auf die Transporterplattform, damit Plasus weiß, dass wir etwas Wertvolleres haben, um zu verhandeln als unsere Werkzeuge und Riemen.
A jsme velice potěšeni, že tato radostná událost připadla právě do dne oslav našeho patrona, svatého Fermina.
Und wir sind glücklich, dass dieses freudige Ereignis mit dem Festtag unseres Schutzheiligen San Firmino zusammenfällt.
Zavolejte mi patrona, pana Manuela.
Rufen Sie den Besitzer, Herrn Manuel.
Byl jsem slepý jak patrona.
Man öffnete mir die Augen.
Je levá jak patrona.
Die ist verrückt. - Sie tötet uns noch.
Ne, bez toho jsem slepý jak patrona.
Nein, ohne den Visor bin ich völlig blind.
Proč se vydáváš za bystrozrakého, když jsi slepý jako patrona?
Warum tust du so, als könntest du normal sehen, wenn du doch total blind bist?
Být slepý jako patrona.
Der Kerl ist blind wie ein Maulwurf.
Zítra je den našeho patrona. Budeme odjíždět.
Morgen halten wir unsere Exerzitien ab.
Civilní patrona se drží dál od politiky. Tak nám to řekl šerif.
Die Polizei mischt sich nicht in Politik ein.
Jo. Potřebuju novýho patrona.
Ich brauche einen neuen Sponsor.
Říkal jsem ti, že jedna patrona stačí.
Ich sagte doch, eine Stange reicht.
Suchen Sie vielleicht...?
Patronin |
patron |
Patronym |
Patronat |
Patrone |
patronka |
patronát |
patronace |
patronací |
patronymum |
Patronierung |
patronymický