PERFEKTIVES VERB
přezkoumat
IMPERFEKTIVES VERB
přezkoumávat
přezkoumávat Tschechisch
Konjugation přezkoumávat Konjugation
Wie konjugiert man přezkoumávat in Tschechisch?
přezkoumávat · Verb
Präsens já přezkoumávám
Singular
1. Person já přezkoumávám
2. Person ty přezkoumáváš
3. Person on/ona/ono přezkoumává
Plural
1. Person my přezkoumáváme
2. Person vy přezkoumáváte
3. Person oni/ony/ona přezkoumávají
Sie-Anrede
2. Person vy přezkoumáváte
Futur já budu přezkoumávat
Singular
1. Person já budu přezkoumávat
2. Person ty budeš přezkoumávat
3. Person on/ona/ono bude přezkoumávat
Plural
1. Person my budeme přezkoumávat
2. Person vy budete přezkoumávat
3. Person oni/ony/ona budou přezkoumávat
Sie-Anrede
2. Person vy budete přezkoumávat
Vergangenheit já jsem přezkoumával
Maskulinum, belebt já jsem přezkoumával
Singular
1. Person já jsem přezkoumával · přezkoumával jsem
2. Person ty jsi přezkoumával · přezkoumával jsi tys přezkoumával · přezkoumávals
3. Person on přezkoumával
Plural
1. Person my jsme přezkoumávali · přezkoumávali jsme
2. Person vy jste přezkoumávali · přezkoumávali jste
3. Person oni přezkoumávali
Sie-Anrede
2. Person vy jste přezkoumával · přezkoumával jste
Maskulinum, unbelebt já jsem přezkoumával
Singular
1. Person já jsem přezkoumával · přezkoumával jsem
2. Person ty jsi přezkoumával · přezkoumával jsi tys přezkoumával · přezkoumávals
3. Person on přezkoumával
Plural
1. Person my jsme přezkoumávaly · přezkoumávaly jsme
2. Person vy jste přezkoumávaly · přezkoumávaly jste
3. Person ony přezkoumávaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste přezkoumával · přezkoumával jste
Femininum já jsem přezkoumávala
Singular
1. Person já jsem přezkoumávala · přezkoumávala jsem
2. Person ty jsi přezkoumávala · přezkoumávala jsi tys přezkoumávala · přezkoumávalas
3. Person ona přezkoumávala
Plural
1. Person my jsme přezkoumávaly · přezkoumávaly jsme
2. Person vy jste přezkoumávaly · přezkoumávaly jste
3. Person ony přezkoumávaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste přezkoumávala · přezkoumávala jste
Neutrum já jsem přezkoumávalo
Singular
1. Person já jsem přezkoumávalo · přezkoumávalo jsem
2. Person ty jsi přezkoumávalo · přezkoumávalo jsi tys přezkoumávalo · přezkoumávalos
3. Person ono přezkoumávalo
Plural
1. Person my jsme přezkoumávala · přezkoumávala jsme
2. Person vy jste přezkoumávala · přezkoumávala jste
3. Person ona přezkoumávala
Sie-Anrede
2. Person vy jste přezkoumávalo · přezkoumávalo jste
Konjuktiv já bych přezkoumával
Maskulinum, belebt já bych přezkoumával
Singular
1. Person já bych přezkoumával · přezkoumával bych
2. Person ty bys přezkoumával · přezkoumával bys
3. Person on by přezkoumával · přezkoumával by
Plural
1. Person my bychom přezkoumávali · přezkoumávali bychom
2. Person vy byste přezkoumávali · přezkoumávali byste
3. Person oni by přezkoumávali · přezkoumávali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přezkoumával · přezkoumával byste
Maskulinum, unbelebt já bych přezkoumával
Singular
1. Person já bych přezkoumával · přezkoumával bych
2. Person ty bys přezkoumával · přezkoumával bys
3. Person on by přezkoumával · přezkoumával by
Plural
1. Person my bychom přezkoumávaly · přezkoumávaly bychom
2. Person vy byste přezkoumávaly · přezkoumávaly byste
3. Person ony by přezkoumávaly · přezkoumávaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přezkoumával · přezkoumával byste
Femininum já bych přezkoumávala
Singular
1. Person já bych přezkoumávala · přezkoumávala bych
2. Person ty bys přezkoumávala · přezkoumávala bys
3. Person ona by přezkoumávala · přezkoumávala by
Plural
1. Person my bychom přezkoumávaly · přezkoumávaly bychom
2. Person vy byste přezkoumávaly · přezkoumávaly byste
3. Person ony by přezkoumávaly · přezkoumávaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přezkoumávala · přezkoumávala byste
Neutrum já bych přezkoumávalo
Singular
1. Person já bych přezkoumávalo · přezkoumávalo bych
2. Person ty bys přezkoumávalo · přezkoumávalo bys
3. Person ono by přezkoumávalo · přezkoumávalo by
Plural
1. Person my bychom přezkoumávala · přezkoumávala bychom
2. Person vy byste přezkoumávala · přezkoumávala byste
3. Person ona by přezkoumávala · přezkoumávala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přezkoumávalo · přezkoumávalo byste
Imperativ přezkoumávej!
ty přezkoumávej!
my přezkoumávejme!
vy přezkoumávejte!
Sätze přezkoumávat Beispielsätze
Wie benutze ich přezkoumávat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Přezkoumávat budeme příští týden.
Wir reden nächste Woche wieder.
Přeřadili mě do suterénu, kde budu přezkoumávat složky z dob Studené války.
Sie haben mich in den Keller versetzt, wo ich alte Akten vom Kalten Krieg durchsehe.
Každý případ, který jsem uzavřel se bude přezkoumávat.
Jeder Fall, den ich abgeschlossen habe, wird in Frage gestellt werden.
Bude přezkoumávat posádku Astraeua, aby se ujistil, že je způsobilá vrátit se do práce v GD.
Kannst du ihm selbst sagen. Er überprüft alle Astraeus-Crewmitglieder, um sicherzugehen, dass sie fit für die Arbeit bei G.D. sind.
Okamžitě začnu přezkoumávat kandidáty.
Ich fange sofort mit der Überprüfung der Kandidaten an.
Nemusí se to přezkoumávat.
Sie muss nicht von Experten begründet sein.
Jestli tu nebudu, budu na stanici přezkoumávat složky k případu.
Wenn ich nicht hier bin, bin ich im Revier die Fallakten durchsehen.
V hlavní budově ho budou přezkoumávat tento týden.
Das wird diese Woche im Justizministerium diskutiert.
V prosinci roku 2003 začala Averyho speciální skupina přezkoumávat práci policie a žalobců v celém státě. Steven svědčil jako první.
Im Dezember 2003 beginnen die Anhörungen der Avery-Arbeitsgruppe, um das Vorgehen der Polizei und Strafverfolgung zu untersuchen.
Myslíš, že soud bude přezkoumávat Chasovi odsouzence?
Glauben Sie, dass das Gericht die Verurteilungen von Chase aufhebt?
Nachrichten und Publizistik
Je načase, aby Francie začala přezkoumávat svůj ekonomický model.
Es ist an der Zeit, dass Frankreich sein Wirtschaftsmodell hinterfragt.
V době, kdy se soukromé příjmy snížily, veřejných zdrojů je pomálu a dluhová zátěž je vysoká, by se plány na stimulaci investic měly pečlivě přezkoumávat.
In einer Zeit geschrumpfter Privateinkommen, knapper öffentlicher Ressourcen und hoher Schuldenlasten sollten Pläne zur Investitionsförderung sorgfältig geprüft werden.
Obecněji řečeno, musí s kladným a analytickým přístupem přezkoumávat programy akciového podílu zaměstnanců v podniku, aby dokázaly navrhovat způsoby zajišťování rizik, která programy vytvářejí.
Generell müssen sie Beteiligungsprogramme für Angestellte sowohl wohlwollend als auch analytisch prüfen, damit sie Möglichkeiten vorschlagen können, wie die Risiken, die damit einhergehen, begrenzt werden können.
Přezkoumávat, co Saddám v Iráku prováděl, pro ně znamená přezkoumávat svou vlastní roli v podpoře více než tří desítek let brutality.
Bei einer genaueren Untersuchung dessen, was Saddam im Irak angerichtet hat, würde auch ihre eigene Rolle bei der Unterstützung von drei Jahrzehnten Brutalität unter die Lupe genommen.
Přezkoumávat, co Saddám v Iráku prováděl, pro ně znamená přezkoumávat svou vlastní roli v podpoře více než tří desítek let brutality.
Bei einer genaueren Untersuchung dessen, was Saddam im Irak angerichtet hat, würde auch ihre eigene Rolle bei der Unterstützung von drei Jahrzehnten Brutalität unter die Lupe genommen.
Kdo bude jejich podnikatelské záměry přezkoumávat?
Wer wird ihre Geschäftspläne überprüfen?