ADJEKTIV
přezdívaný
KOMPARATIV
přezdívanější
SUPERLATIV
nejpřezdívanější
přezdívaný Tschechisch
Deklination přezdívaný Deklination
Wie dekliniert man přezdívaný in Tschechisch?
přezdívaný · Adjektiv
Singular přezdívaný
Maskulinum, belebt přezdívaný
Nominativ kdo? co? přezdívaný
Genitiv koho? čeho? bez přezdívaného
Dativ komu? čemu? k přezdívanému
Akkusativ koho? co? pro přezdívaného
Vokativ přezdívaný!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívaném
Instrumental kým? čím? s přezdívaným
Maskulinum, unbelebt přezdívaný
Nominativ kdo? co? přezdívaný
Genitiv koho? čeho? bez přezdívaného
Dativ komu? čemu? k přezdívanému
Akkusativ koho? co? pro přezdívaný
Vokativ přezdívaný!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívaném
Instrumental kým? čím? s přezdívaným
Femininum přezdívaná
Nominativ kdo? co? přezdívaná
Genitiv koho? čeho? bez přezdívané
Dativ komu? čemu? k přezdívané
Akkusativ koho? co? pro přezdívanou
Vokativ přezdívaná!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívané
Instrumental kým? čím? s přezdívanou
Neutrum přezdívané
Nominativ kdo? co? přezdívané
Genitiv koho? čeho? bez přezdívaného
Dativ komu? čemu? k přezdívanému
Akkusativ koho? co? pro přezdívané
Vokativ přezdívané!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívaném
Instrumental kým? čím? s přezdívaným
Plural přezdívaní
Maskulinum, belebt přezdívaní
Nominativ kdo? co? přezdívaní
Genitiv koho? čeho? bez přezdívaných
Dativ komu? čemu? k přezdívaným
Akkusativ koho? co? pro přezdívané
Vokativ přezdívaní!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívaných
Instrumental kým? čím? s přezdívanými
Maskulinum, unbelebt přezdívané
Nominativ kdo? co? přezdívané
Genitiv koho? čeho? bez přezdívaných
Dativ komu? čemu? k přezdívaným
Akkusativ koho? co? pro přezdívané
Vokativ přezdívané!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívaných
Instrumental kým? čím? s přezdívanými
Femininum přezdívané
Nominativ kdo? co? přezdívané
Genitiv koho? čeho? bez přezdívaných
Dativ komu? čemu? k přezdívaným
Akkusativ koho? co? pro přezdívané
Vokativ přezdívané!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívaných
Instrumental kým? čím? s přezdívanými s přezdívanýma
Neutrum přezdívaná
Nominativ kdo? co? přezdívaná
Genitiv koho? čeho? bez přezdívaných
Dativ komu? čemu? k přezdívaným
Akkusativ koho? co? pro přezdívaná
Vokativ přezdívaná!
Lokativ o kom? o čem? o přezdívaných
Instrumental kým? čím? s přezdívanými s přezdívanýma
Sätze přezdívaný Beispielsätze
Wie benutze ich přezdívaný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Je to zloděj šperků přezdívaný Kočka.
Er ist die Katze, ein Juwelendieb.
Máme podezření, že ten poklad nevyčíslitelné hodnoty ukradl Lai Yau Wai z Hong Kongu přezdívaný také Král pašeráků.
Wahrscheinlich wurde dieses Kulturgut von Lai Yau-Wai gestohlen, dem Schmugglerkönig.
Ono to nezní povědomě, Helene. Je to násilnický, sociopatický haiťanský zločinec přezdívaný Cheese.
Das ist ein brutaler, skrupelloser haitianischer Krimineller, namens Cheese.
Arthur přezdívaný Prase.
Arthur, das Schwein?
Přezdívaný Badger.
Straßenname, äh, Badger.
Přezdívaný jako bojovník za pravdu.
So nennen sie ihn im Netz, den Wahrheitsterroristen.
Přezdívaný jako bojovník za pravdu.
So nennen sie ihn im Netz. Den Wahrheitsterroristen.
Černý chlápek, přezdívaný Chalky.
Ein Farbiger. Er nennt sich Chalky.
Benjamin Bennett -- přezdívaný Benben.
Benjamin Bennett, wird Benben genannt.
Známý zločinec přezdívaný Trhač uprchl včera v noci z policejní vazby.
Der berüchtigte Kriminelle Shredder entkam gestern der Polizei.
Tento katastrofální virus, přezdívaný odborníky na bezpečnost ICE-9, se i nadále množí a systémy po celém světě pociťují jeho dopad.
Die katastrophale Schadsoftware, die von Sicherheitsexperten ICE-9-Virus genannt wird, verbreitet sich weiter, während Computersysteme in der Welt die Auswirkungen spüren.
Nachrichten und Publizistik
Jeden názor - přezdívaný teorie domina - tvrdí, že kdyby Řecko vystoupilo z eurozóny, trhy by se okamžitě začaly ptát, kdo je další na řadě.
Eine Sichtweise - die sogenannte Domino-Theorie - geht davon aus, dass sich die Märkte im Falle eines Ausscheidens von Griechenland sofort fragen würden, welches Land das nächste ist.
Druhý názor - často přezdívaný teorie zátěže - tvrdí, že odchod Řecka by eurozónu ve skutečnosti posílil.
Die andere Sichtweise - häufig als Ballast-Theorie bezeichnet - geht davon aus, dass die Eurozone durch ein Ausscheiden Griechenlands tatsächlich gestärkt würde.