přepis Tschechisch
Übersetzungen přepis Übersetzung
Wie übersetze ich přepis aus Tschechisch?
Synonyme přepis Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přepis?
Deklination přepis Deklination
Wie dekliniert man přepis in Tschechisch?
přepis · Substantiv
Singular přepis Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? přepis Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez přepisu
Dativ komu? čemu? k přepisu
Akkusativ koho? co? pro přepis
Vokativ přepise!
Lokativ o kom? o čem? o přepise o přepisu
Instrumental kým? čím? s přepisem
Plural přepisy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? přepisy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez přepisů
Dativ komu? čemu? k přepisům
Akkusativ koho? co? pro přepisy
Vokativ přepisy!
Lokativ o kom? o čem? o přepisech
Instrumental kým? čím? s přepisy
Sätze přepis Beispielsätze
Wie benutze ich přepis in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Senátor Cooley chce přepis tohoto slyšení, jak nejdříve to bude možné.
Ich möchte ein Protokoll von dieser Anhörung.
Mám zde částečný přepis toho rozhovoru.
Die Unterhaltung wurde notiert. Wollen Sie sie hören?
Mám zde částečný přepis toho rozhovoru.
Die Unterhaltung wurde notiert. Wollen Sie sie hören?
Chci přesný přepis toho, co se tam dole stane.
Ich will ein Protokoll von allem, was da vor sich geht.
Už jsem podobné dělala. Aha, už je tu první přepis.
Das ist aber doch eine erste Fassung.
Pak dva měsíce trvá korekce a přepis. 3 knihy za sebou znamenají, že jsem neměl pauzu už 2 roky.
Und 2 Monate um überarbeiten umschreiben, Korrekturen etc Bei 3 Büchern hate ich jetzt in den 3 Jahren keine Pause!
Tady je přepis jejich dosavadní konverzace.
Hier, der Mitschnitt des bisherigen Gesprächs.
Přepis rozhovoru pilota vrtulníku a jeho velitele, který jsme zachytili.
Eine Mitschrift des Gesprächs zwischen Ihrem Hubschrauberpiloten und seinem Vorgesetzten, das wir abgehört haben.
Taky si myslíš, že přepis je cenzura Bille?
Ist das so, Bill? Das wär doch Scheiße für mich.
Ten přepis toho iráckého pilota, který jste mi dal, byl pravdivý, co?
Die Niederschrift der Bänder aus dem Irak war doch echt, oder?
Potřebuju hlasový přepis zprávy agenta Alfa letos z 1 5. září. Pod svazkem Timothy Witherspoon.
Ich brauche eine Abspielung des Einsatzberichtes November-Alpha. vom 15.9. dieses Jahres, eingereicht durch Agent Witherspoon.
Potřebuju hlasový přepis zprávy agenta Alfa letos z 15. září. Pod svazkem Timothy Witherspoon.
Ich brauche eine Abspielung des Einsatzberichtes November-Alpha. vom 15. 9. dieses Jahres, eingereicht durch Agent Witherspoon.
Pane, mohl bych dostat přepis těch vyjednávání?
Bekomme ich eine Abschrift der Verhandlungen?
Číselný přepis, 144.
Als Zahl dargestellt: 144.
Nachrichten und Publizistik
Přepis jeho poznámek a části videozáznamu přehrával tvrdý prorežimní portál, baztab.com.
Eine Abschrift seiner Kommentare und Teile des Videos landeten auf einer strengen, regimetreuen Webseite, baztab.com.