Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

přepadení Tschechisch

Übersetzungen přepadení Übersetzung

Wie übersetze ich přepadení aus Tschechisch?

přepadení Tschechisch » Deutsch

Überfall Raubüberfall Raub Einbruchdiebstahl Aggression

Synonyme přepadení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přepadení?

přepadení Tschechisch » Tschechisch

ozbrojená loupež útok napadení loupež

Deklination přepadení Deklination

Wie dekliniert man přepadení in Tschechisch?

přepadení · Substantiv

Singular přepadení Neutrum

Nominativ kdo? co? přepadení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez přepadení

Dativ komu? čemu? k přepadení

Akkusativ koho? co? pro přepadení

Vokativ přepadení!

Lokativ o kom? o čem? o přepadení

Instrumental kým? čím? s přepadením

Plural přepadení Neutrum

Nominativ kdo? co? přepadení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez přepadení

Dativ komu? čemu? k přepadením

Akkusativ koho? co? pro přepadení

Vokativ přepadení!

Lokativ o kom? o čem? o přepadeních

Instrumental kým? čím? s přepadeními

Sätze přepadení Beispielsätze

Wie benutze ich přepadení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Všechny jsem je zachránila. Od toho přepadení v hotelu..se celý svět zaměřil na Řád černých rytířů.

Seit unserem Auftritt bei der Geiselnahme im Hotel haben die Schwarzen Ritter stark an Einfluss gewonnen.

V-víš. když jsem je viděl v televizi při tom přepadení v hotelu. ty zprávy byly určitě nějak zkreslené.

Also, weil Damals, bei der Geiselnahme im Hotel, habe ich alles im Fernsehen verfolgt und dachte, class die Schwarzen Ritter irgendwie cool waren.

Když je mlha, vždy se množí přepadení.

Es werden bei Nebel immer Leute überfallen.

Co je to, přepadení?

Was ist das? Ein Überfall?

Loupežná přepadení ztroskotaných lodí!

Strandraub nach vorsätzlich herbeigeführten Schiffbrüchen!

Jeho informace pocházejí zvenčí, a všechna ta přepadení také plánuje někdo jiný.

Seine Informationen kommen von außen,. und auch das Denken besorgt ein Anderer für ihn.

Mají v plánu další přepadení.

Ein weiterer Schiffbruch ist geplant.

Bývali by mohli zabránit tomu přepadení.

Sie könnten den Schiffbruch verhindern. - Aber wir kennen die Stelle nicht.

Tak ty jsi překazila to přepadení?

Du hast den Schiffbruch verhindert?

Přepadení.

Überfall, Henry.

Vím jen, že to bylo přepadení a že zabili šerifa.

Die Bank wurde ausgeraubt und der Marschall erschossen.

Signalizujte přepadení.

Einzelangriff. Formalion!

Och, dobré odpoledne, paní Foleyová, prosím odpusťte mi, to přepadení.

Mrs. Foley, verzeihen Sie den Überfall.

Nejsem zvyklá na přepadení.

Überfallen zu werden.

Nachrichten und Publizistik

V nejhorších případech přikazují hlasy posluchači, aby páchal destruktivní činy, jako jsou sebevražda nebo přepadení.

In den schlimmsten Fällen befehlen die Stimmen dem, der sie wahrnimmt, zerstörerische Handlungen wie Selbstmord oder Körperverletzung.

Mnohé organizace nabízejí debriefing jako součást své reakce na traumatické incidenty - například u policistů, jež se dostanou do přestřelky, nebo zaměstnanců banky, kteří jsou svědky loupežného přepadení.

Zahlreiche Organisationen bieten ihren Mitarbeitern nach traumatischen Ereignissen Debriefing an - beispielsweise für Polizisten nach Einsätzen mit Schusswechsel oder für Bankangestellte nach Raubüberfällen.

Suchen Sie vielleicht...?