Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

přemostění Tschechisch

Übersetzungen přemostění Übersetzung

Wie übersetze ich přemostění aus Tschechisch?

přemostění Tschechisch » Deutsch

Überbrückung

Deklination přemostění Deklination

Wie dekliniert man přemostění in Tschechisch?

přemostění · Substantiv

Singular přemostění Neutrum

Nominativ kdo? co? přemostění Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez přemostění

Dativ komu? čemu? k přemostění

Akkusativ koho? co? pro přemostění

Vokativ přemostění!

Lokativ o kom? o čem? o přemostění

Instrumental kým? čím? s přemostěním

Plural přemostění Neutrum

Nominativ kdo? co? přemostění Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez přemostění

Dativ komu? čemu? k přemostěním

Akkusativ koho? co? pro přemostění

Vokativ přemostění!

Lokativ o kom? o čem? o přemostěních

Instrumental kým? čím? s přemostěními

Sätze přemostění Beispielsätze

Wie benutze ich přemostění in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ne, jednoduše psychika. Polecats právě dramatizují zápas. Pokud uděláme kruhové přemostění z mého computron,můžeme přepnout zpět na manual.

Ein Wurf, ein Schlag, er fliegt weit.

Potřebuju drát na přemostění.

Brauche Draht zum Überbrücken.

Doktor Brace říkal něco o přemostění výstupu. Něco s dýcháním.

Dr. Brace sagte was von Neuverdrahtung, von Atmung und äh.

Zrušil jsem Danarovo přemostění.

Ich hob seine Programmierung wieder auf.

Někdo spustil nouzové ruční přemostění, můžeš to zrušit jen z hlavního počítače.

Da hat jemand das Not-Programm aktiviert. Sie können es nur vom Zentralcomputer aus deaktivieren.

Přepnout na primární přemostění.

Primäre Überbrückung starten.

Instalujte přemostění mezi hlavními phasery a sekundárními generátory.

Umgehung zwischen Phalanx und Sekundärgeneratoren installieren.

Tohle je bezpečnostní přemostění.

Dies ist ein Sicherheits-Bypassmodul.

Našel jsem bezpečnostní přemostění, kterým byl zrušen ochranný systém na plošině A.

Ich fand ein Sicherheits-Bypassmodul auf Shuttlerampe A.

Zkusím vytvořit aktivní přemostění ke konvertoru toku plasmy.

Wir legen eine Überbrückung zum Plasmafluss-Konverter.

Jdi ho najít a zkontroluj, jestli dokončil přemostění regulátorů na palubě 7.

Suchen Sie ihn und fragen Sie, ob Deck sieben fertig ist.

Uděláme obyčejně elektronické přemostění.

Wir machen einen einfachen Bypass.

Dokončíme přemostění.

Beenden wir den Bypass.

Vezmi červeně ozubené svorky a proveď přemostění.

Nimm die roten Krokodil-Klemmen und setz den Bypass.

Nachrichten und Publizistik

Rusko začalo dělat první kroky k přemostění těchto propastí až za Borise Jelcina.

Bis Boris Jelzin unternahm Russland nichts, um diese Klüfte zu überwinden.

Stimulační programy byly vydávány za dočasný lék proti bolesti, který je potřebný k přemostění propasti do doby, než se finanční sektor zotaví a soukromé půjčky obnoví.

Man hat uns Konjunkturprogramme als vorübergehendes Schmerzmittel verkauft, dass erforderlich sei, um die Lücke zu überbrücken, bis sich der Privatsektor erholt und die private Kreditvergabe wieder einsetzt.

Suchen Sie vielleicht...?