Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB přelít IMPERFEKTIVES VERB přelévat

přelévat Tschechisch

Synonyme přelévat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přelévat?

přelévat Tschechisch » Tschechisch

vylévat

Konjugation přelévat Konjugation

Wie konjugiert man přelévat in Tschechisch?

přelévat · Verb

Präsens já přelévám

Singular

1. Person já přelévám

2. Person ty přeléváš

3. Person on/ona/ono přelévá

Plural

1. Person my přeléváme

2. Person vy přeléváte

3. Person oni/ony/ona přelévají

Sie-Anrede

2. Person vy přeléváte

Futur já budu přelévat

Singular

1. Person já budu přelévat

2. Person ty budeš přelévat

3. Person on/ona/ono bude přelévat

Plural

1. Person my budeme přelévat

2. Person vy budete přelévat

3. Person oni/ony/ona budou přelévat

Sie-Anrede

2. Person vy budete přelévat

Vergangenheit já jsem přeléval

Maskulinum, belebt já jsem přeléval

Singular

1. Person já jsem přeléval · přeléval jsem

2. Person ty jsi přeléval · přeléval jsi tys přeléval · přelévals

3. Person on přeléval

Plural

1. Person my jsme přelévali · přelévali jsme

2. Person vy jste přelévali · přelévali jste

3. Person oni přelévali

Sie-Anrede

2. Person vy jste přeléval · přeléval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přeléval

Singular

1. Person já jsem přeléval · přeléval jsem

2. Person ty jsi přeléval · přeléval jsi tys přeléval · přelévals

3. Person on přeléval

Plural

1. Person my jsme přelévaly · přelévaly jsme

2. Person vy jste přelévaly · přelévaly jste

3. Person ony přelévaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přeléval · přeléval jste

Femininum já jsem přelévala

Singular

1. Person já jsem přelévala · přelévala jsem

2. Person ty jsi přelévala · přelévala jsi tys přelévala · přelévalas

3. Person ona přelévala

Plural

1. Person my jsme přelévaly · přelévaly jsme

2. Person vy jste přelévaly · přelévaly jste

3. Person ony přelévaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přelévala · přelévala jste

Neutrum já jsem přelévalo

Singular

1. Person já jsem přelévalo · přelévalo jsem

2. Person ty jsi přelévalo · přelévalo jsi tys přelévalo · přelévalos

3. Person ono přelévalo

Plural

1. Person my jsme přelévala · přelévala jsme

2. Person vy jste přelévala · přelévala jste

3. Person ona přelévala

Sie-Anrede

2. Person vy jste přelévalo · přelévalo jste

Konjuktiv já bych přeléval

Maskulinum, belebt já bych přeléval

Singular

1. Person já bych přeléval · přeléval bych

2. Person ty bys přeléval · přeléval bys

3. Person on by přeléval · přeléval by

Plural

1. Person my bychom přelévali · přelévali bychom

2. Person vy byste přelévali · přelévali byste

3. Person oni by přelévali · přelévali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přeléval · přeléval byste

Maskulinum, unbelebt já bych přeléval

Singular

1. Person já bych přeléval · přeléval bych

2. Person ty bys přeléval · přeléval bys

3. Person on by přeléval · přeléval by

Plural

1. Person my bychom přelévaly · přelévaly bychom

2. Person vy byste přelévaly · přelévaly byste

3. Person ony by přelévaly · přelévaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přeléval · přeléval byste

Femininum já bych přelévala

Singular

1. Person já bych přelévala · přelévala bych

2. Person ty bys přelévala · přelévala bys

3. Person ona by přelévala · přelévala by

Plural

1. Person my bychom přelévaly · přelévaly bychom

2. Person vy byste přelévaly · přelévaly byste

3. Person ony by přelévaly · přelévaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přelévala · přelévala byste

Neutrum já bych přelévalo

Singular

1. Person já bych přelévalo · přelévalo bych

2. Person ty bys přelévalo · přelévalo bys

3. Person ono by přelévalo · přelévalo by

Plural

1. Person my bychom přelévala · přelévala bychom

2. Person vy byste přelévala · přelévala byste

3. Person ona by přelévala · přelévala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přelévalo · přelévalo byste

Imperativ přelévej!

ty přelévej!

my přelévejme!

vy přelévejte!

Sätze přelévat Beispielsätze

Wie benutze ich přelévat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Myslím, že máš vzácnou schopnost přelévat probuzení do svého snění, takže se překrývají a míchají jako tehdy v hale u výtahu.

Sie haben die seltene Fähigkeit, Ihr Bewusstsein in Ihre Träume fließen zu lassen, sodass sie sich vermischen. Wie das eine Mal in der Lobby der Firma.

Nachrichten und Publizistik

Úspory by se spíš ve větším měřítku - a efektivněji - měly přelévat do domácích investic, aby se předešlo velkým externím nevyváženostem.

Vielmehr sollte man die Ersparnisse noch stärker - und effizienter - in Investitionen im Inland kanalisieren, um große externe Ungleichgewichte zu vermeiden.

Získají-li investoři neomezenou ochranu a zcela se zbaví rizika, že ponesou svůj díl případných ztrát, kapitál se bude nadále nerušeně přelévat z jednoho kouta eurozóny do druhého, takže bude nevyváženosti prodlužovat.

Werden die Anleger grenzenlos geschützt, ohne die Gefahr, ihren Teil an möglichen Verlusten tragen zu müssen, fließt das Kapital weiterhin ungehindert von der einen Ecke des Euroraums in die andere und verlängert diese Ungleichgewichte.

Suchen Sie vielleicht...?