Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

předvoj Tschechisch

Übersetzungen předvoj Übersetzung

Wie übersetze ich předvoj aus Tschechisch?

předvoj Tschechisch » Deutsch

Vorhut Avantgarde Vortrupp Vorausabteilung Spitze -

Synonyme předvoj Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu předvoj?

předvoj Tschechisch » Tschechisch

avantgarda první linie vedoucí skupina průkopníci

Deklination předvoj Deklination

Wie dekliniert man předvoj in Tschechisch?

předvoj · Substantiv

Singular předvoj Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? předvoj Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez předvoje

Dativ komu? čemu? k předvoji

Akkusativ koho? co? pro předvoj

Vokativ předvoji!

Lokativ o kom? o čem? o předvoji

Instrumental kým? čím? s předvojem

Plural předvoje Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? předvoje Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez předvojů

Dativ komu? čemu? k předvojům

Akkusativ koho? co? pro předvoje

Vokativ předvoje!

Lokativ o kom? o čem? o předvojích

Instrumental kým? čím? s předvoji

Sätze předvoj Beispielsätze

Wie benutze ich předvoj in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Až předvoj odstraní německé zátarasy z ostnatých drátů. druhá vlna, sestávající se z 2. a 3. praporu. bez dvou rot v záloze, vyrazí do útoku.

Wenn die Vorhut die deutschen Befestigungen durchbrochen hat, rücken das 2. und 3. Bataillon aus. Zwei Reserveeinheiten bleiben hier.

Jsme jen předvoj.

Wir sind nur die Vorhut.

Prvních 12 mužů pojede jako předvoj.

Zunächst 12 Mann rüber als Kämpfer.

Jedna z nich, tvořící předvoj, aby zjistila, zda dokážou žít na Zemi.

Eine Unzahl von ihnen bilden eine Art Vorhut, um herauszufinden, ob Leben für sie auf der Erde möglich ist.

Ano, jsme předvoj reforem v klanu!

Genau! Wir sind die Speerspitze der Erneuerung.

Jste předvoj.

Los. Sie bilden die Spitze.

Tak jsme zase předvoj, Johnny.

Wir fahren wieder vorne weg, Johnny.

Jste předvoj.

Sie bilden die Spitze.

Zničte německý předvoj a než vás odříznou, stáhněte se.

Sabotieren Sie die Deutschen. - und ziehen Sie sich zurück. - Wohin zurück, Sir?

Červe, radši pošli dva jezdce jako předvoj.

Short Grub, schick zwei Männer als Vorhut voraus.

Jsme předvoj celý podělaný armády!

Wir sind die Kontaktstelle für die ganze Armee!

Předvoj nepřátelské invaze, která nás unudí k smrti!

Der Stoßtrupp einer Invasionsmacht, die uns erobern und zu Tode langweilen wird.

Potřebuju. takový předvoj.

Wir expandieren. Ich brauche. eine Speerspitze.

Tahle družice je předvoj. jejich bitevní flotily.

Dieses ConCom ist die Vorhut für die Kampfgruppe.

Nachrichten und Publizistik

Mladí lidé, kteří tvoří předvoj čínské hospodářské modernizace, jsou dnes také nacionalisticky založenými fotbalovými chuligány.

So kommt es, dass junge Leute, die die Vorhut der wirtschaftlichen Modernisierung Chinas bilden, zugleich nationalistisch gesinnte Fußballhooligans sind.

Skotsko jako předvoj?

Schottland als Vorreiter?

Suchen Sie vielleicht...?