píď Tschechisch
Synonyme píď Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu píď?
Deklination píď Deklination
Wie dekliniert man píď in Tschechisch?
píď · Substantiv
Singular píď Femininum
Nominativ kdo? co? píď Femininum
Genitiv koho? čeho? bez pídě
Dativ komu? čemu? k pídi
Akkusativ koho? co? pro píď
Vokativ pídi!
Lokativ o kom? o čem? o pídi
Instrumental kým? čím? s pídí
Plural pídě Femininum
Nominativ kdo? co? pídě Femininum
Genitiv koho? čeho? bez pídí
Dativ komu? čemu? k pídím
Akkusativ koho? co? pro pídě
Vokativ pídě!
Lokativ o kom? o čem? o pídích
Instrumental kým? čím? s píděmi
Sätze píď Beispielsätze
Wie benutze ich píď in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
On neustoupí ani o píď.
Er wird keinen Millimeter nachgeben.
Každou píď, každý oblázek.
Jeden Zentimeter, jeden Kieselstein.
Neustoupíme ani o píď, ale řekněte, jak si to představujete vy?
Nicht, dass wir nachgeben, aber sagen Sie, an was denken Sie?
Neustupujte ani o píď.
Keinen Zentimeter zurück weichen.
Ne, pane. Ani o píď.
Keinen Millimeter.
Znám každou píď v těchhle skalách.
Ich kenne mich auf dem Felsen aus.
Prohledali jsme každou píď země odsud až k horám.
Wir haben jeden Zoll von hier bis zum Hochplateau abgesucht.
Necháme si ukázat pokoje a pak to tam píď po pídi prohledáme.
Wir lassen uns ein Zimmer zeigen und dann suchen wir jeden Zentimeter des Motels ab.
Každé město, každou vesnici, každou píď země.
Jede Stadt, jedes Dorf, jedes Stück Land.
Za měsíc nepostoupil ani o píď.
Kein Fortschritt in vier Wochen.
Ani o píď.
Ganz still.
Johnny? Si právě tak velkej jak sem tě nechal, ani o píď větší, a nikdy na to nezapomeň.
Johnny, du bist genauso groß, wie ich es dich sein lasse, und nicht größer.
Zablokovali náměstí. Znají každou píď.
Sie kennen die Plaza, jeden Zentimeter davon.
Odpovězte, že se Enterprise nepohne ani o píď.
Die Enterprise kommt nirgendwo hin.