otěhotnět Tschechisch
Bedeutung otěhotnět Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch otěhotnět?
otěhotnět
Übersetzungen otěhotnět Übersetzung
Wie übersetze ich otěhotnět aus Tschechisch?
Synonyme otěhotnět Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu otěhotnět?
Konjugation otěhotnět Konjugation
Wie konjugiert man otěhotnět in Tschechisch?
otěhotnět · Verb
Futur já otěhotním
Singular
1. Person já otěhotním
2. Person ty otěhotníš
3. Person on/ona/ono otěhotní
Plural
1. Person my otěhotníme
2. Person vy otěhotníte
3. Person oni/ony/ona otěhotní oni/ony/ona otěhotnějí
Sie-Anrede
2. Person vy otěhotníte
Vergangenheit já jsem otěhotněl
Maskulinum, belebt já jsem otěhotněl
Singular
1. Person já jsem otěhotněl · otěhotněl jsem
2. Person ty jsi otěhotněl · otěhotněl jsi tys otěhotněl · otěhotněls
3. Person on otěhotněl
Plural
1. Person my jsme otěhotněli · otěhotněli jsme
2. Person vy jste otěhotněli · otěhotněli jste
3. Person oni otěhotněli
Sie-Anrede
2. Person vy jste otěhotněl · otěhotněl jste
Maskulinum, unbelebt já jsem otěhotněl
Singular
1. Person já jsem otěhotněl · otěhotněl jsem
2. Person ty jsi otěhotněl · otěhotněl jsi tys otěhotněl · otěhotněls
3. Person on otěhotněl
Plural
1. Person my jsme otěhotněly · otěhotněly jsme
2. Person vy jste otěhotněly · otěhotněly jste
3. Person ony otěhotněly
Sie-Anrede
2. Person vy jste otěhotněl · otěhotněl jste
Femininum já jsem otěhotněla
Singular
1. Person já jsem otěhotněla · otěhotněla jsem
2. Person ty jsi otěhotněla · otěhotněla jsi tys otěhotněla · otěhotnělas
3. Person ona otěhotněla
Plural
1. Person my jsme otěhotněly · otěhotněly jsme
2. Person vy jste otěhotněly · otěhotněly jste
3. Person ony otěhotněly
Sie-Anrede
2. Person vy jste otěhotněla · otěhotněla jste
Neutrum já jsem otěhotnělo
Singular
1. Person já jsem otěhotnělo · otěhotnělo jsem
2. Person ty jsi otěhotnělo · otěhotnělo jsi tys otěhotnělo · otěhotnělos
3. Person ono otěhotnělo
Plural
1. Person my jsme otěhotněla · otěhotněla jsme
2. Person vy jste otěhotněla · otěhotněla jste
3. Person ona otěhotněla
Sie-Anrede
2. Person vy jste otěhotnělo · otěhotnělo jste
Konjuktiv já bych otěhotněl
Maskulinum, belebt já bych otěhotněl
Singular
1. Person já bych otěhotněl · otěhotněl bych
2. Person ty bys otěhotněl · otěhotněl bys
3. Person on by otěhotněl · otěhotněl by
Plural
1. Person my bychom otěhotněli · otěhotněli bychom
2. Person vy byste otěhotněli · otěhotněli byste
3. Person oni by otěhotněli · otěhotněli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste otěhotněl · otěhotněl byste
Maskulinum, unbelebt já bych otěhotněl
Singular
1. Person já bych otěhotněl · otěhotněl bych
2. Person ty bys otěhotněl · otěhotněl bys
3. Person on by otěhotněl · otěhotněl by
Plural
1. Person my bychom otěhotněly · otěhotněly bychom
2. Person vy byste otěhotněly · otěhotněly byste
3. Person ony by otěhotněly · otěhotněly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste otěhotněl · otěhotněl byste
Femininum já bych otěhotněla
Singular
1. Person já bych otěhotněla · otěhotněla bych
2. Person ty bys otěhotněla · otěhotněla bys
3. Person ona by otěhotněla · otěhotněla by
Plural
1. Person my bychom otěhotněly · otěhotněly bychom
2. Person vy byste otěhotněly · otěhotněly byste
3. Person ony by otěhotněly · otěhotněly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste otěhotněla · otěhotněla byste
Neutrum já bych otěhotnělo
Singular
1. Person já bych otěhotnělo · otěhotnělo bych
2. Person ty bys otěhotnělo · otěhotnělo bys
3. Person ono by otěhotnělo · otěhotnělo by
Plural
1. Person my bychom otěhotněla · otěhotněla bychom
2. Person vy byste otěhotněla · otěhotněla byste
3. Person ona by otěhotněla · otěhotněla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste otěhotnělo · otěhotnělo byste
Imperativ otěhotněj!
ty otěhotněj!
my otěhotnějme!
vy otěhotnějte!
Sätze otěhotnět Beispielsätze
Wie benutze ich otěhotnět in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zaslíbená zem se mžikem vzdálila. Když nadešel čas počít dítě, zjistili, že Katty nemůže otěhotnět.
Als sie ein Kind zeugen wollten, wurde Catherine nicht schwanger.
Podívejte, byli jsme v podzemí příliš dlouho. Naše žena nemůže otěhotnět.
Weißt du, wir sind schon zu lange unter der Erde, unsere Frauen können nicht schwanger werden.
Myslím, že dokážu otěhotnět, i kdybychom jen pili ze stejného hrnečku.
Es stellte sich heraus, dass ich schon schwanger werde, wenn wir nur aus derselben Tasse trinken.
Měla by sis na to dávat pozor, protože teď můžeš otěhotnět.
Doch. He, pass besser auf, Liza, du kannst jetzt schwanger werden.
Nemůže přece otěhotnět, aniž by to dělala.
Man kann ohne Sex nicht schwanger werden.
Jedna z našich služebnic se nechala otěhotnět od gondoliéra.
Eine meiner kleinen Jungfrauen ist von einem Gondoliere schwanger.
Myslela jsem, že ani nemůžu otěhotnět.
Ich hätte es nicht für möglich gehalten.
Kdyby chlapi mohli otěhotnět, kolikpak dětí bys asi měl? Až doteď?
Könnten Männer schwanger werden, wie viele Kinder hättest du dann schon?
Chci jen otěhotnět a vypadnout odsud.
Ich will nur schwanger werden und hier raus.
Nechci otěhotnět.
Ich möchte aber nicht schwanger werden.
Říkal nám, že i když to přestaneme zkoušet, můžeš otěhotnět.
Er hat immer gesagt, dass das passieren kann.
Může být pro ni riskantní otěhotnět v tak nízkém věku.
Es könnte gefährlich sein, sich so jung fortzupflanzen.
Myslím tím, že je dost nebezpečné otěhotnět ve tvém věku.
Ist es gefährlich für dich, in deinem Alter schwanger zu werden?
To je nemožné. Ta zvířata nemohla v žádném případě otěhotnět.
Wie können die Tiere schwanger geworden sein?
Nachrichten und Publizistik
Selata jsou matce co nejrychleji odebrána, aby mohla prasnice rychle znovu otěhotnět, ale přitom až do porážky nikdy neopustí vepřín.
Die Ferkel werden der Muttersau so schnell wie möglich weggenommen, so dass sie wieder trächtig werden kann. Bis zum Schlachttermin verlassen die Schweine niemals ihren Stall.