ostřice pozdní Tschechisch
Übersetzungen ostřice pozdní Übersetzung
Wie übersetze ich ostřice pozdní aus Tschechisch?
ostřice pozdní Tschechisch » Deutsch
Grammatik ostřice pozdní Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat ostřice pozdní in Tschechisch?
pozdní + ostřice · Adjektiv + Substantiv
Singular pozdní ostřice Femininum
Nominativ kdo? co? pozdní ostřice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez pozdní ostřice
Dativ komu? čemu? k pozdní ostřici
Akkusativ koho? co? pro pozdní ostřici
Vokativ pozdní ostřice!
Lokativ o kom? o čem? o pozdní ostřici
Instrumental kým? čím? s pozdní ostřicí
Plural pozdní ostřice Femininum
Nominativ kdo? co? pozdní ostřice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez pozdních ostřic
Dativ komu? čemu? k pozdním ostřicím
Akkusativ koho? co? pro pozdní ostřice
Vokativ pozdní ostřice!
Lokativ o kom? o čem? o pozdních ostřicích
Instrumental kým? čím? s pozdními ostřicemi
Sätze ostřice pozdní Beispielsätze
Wie benutze ich ostřice pozdní in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Tentokrát to bylo Japonsko, technologicky vyspělá země par excellence (tedy nikoliv pozdní Sovětský svaz), které se ukázalo jako neschopné přijmout dostatečná opatření, aby odvrátilo katastrofu ve čtyřech reaktorových blocích.
Es war Japan, das Hightech-Land Nummer 1 (und eben nicht die späte Sowjetunion), das nicht in der Lage war, die nötige Vorsorge zu treffen, um eine solche Katastrophe in vier Reaktorblöcken zu verhindern.
Důvod, jenž Republikány a konzervativce přivedl k (pozdní) fiskálně politické revoltě, netkví v tom, že by si mysleli, že Bushova administrativa přijala špatnou metodu, ale že nevidí metodu vůbec žádnou.
Was Republikaner und Konservative zu ihrer (späten) steuerpolitischen Revolte getrieben hat, ist nicht die Überzeugung, die Bush-Administration habe die falsche Methode gewählt, sondern dass sie keinerlei Methode erkennen können.
Pozdní imperiální dilema, jak omezit závislost na hegemonovi a nevyvolat ještě větší tyranii a násilí, se tím neřeší.
Das löst nicht das Dilemma des Imperiums in der Spätphase, wie die Abhängigkeit vom Hegemon verringert werden kann, ohne mehr Tyrannei und Gewalt in die Welt zu bringen.
Doufejme, že si pozdní přechod na tvrdou deficitní rétoriku získá velkou pozornost.
Hoffen wir, dass die späte Bekehrung zu harten Worten bezüglich des Defizits das Interesse der Medien auf sich zieht.
Ač je to klišé, moc skutečně korumpuje a pozdní Blairova éra, tak jako před ním v případě Margaret Thatcherové, byla odpornou podívanou.
Ungeachtet des Klischees korrumpiert Macht tatsächlich, und die späte Ära Blair bot, wie auch die Margaret Thatchers davor, keinen schönen Anblick.
Tento pozdní konvertita k evoluční teorii byl celoživotním skeptikem ohledně jejích politických dosahů.
Obwohl er sich erst spät zur Evolutionstheorie bekehrt hatte, blieb er ein Leben lang hinsichtlich der politischen Tragweite der Theorie skeptisch.