ostýchat Tschechisch
Konjugation ostýchat Konjugation
Wie konjugiert man ostýchat in Tschechisch?
ostýchat · Verb
Präsens já ostýchám
Singular
1. Person já ostýchám
2. Person ty ostýcháš
3. Person on/ona/ono ostýchá
Plural
1. Person my ostýcháme
2. Person vy ostýcháte
3. Person oni/ony/ona ostýchají
Sie-Anrede
2. Person vy ostýcháte
Futur já budu ostýchat
Singular
1. Person já budu ostýchat
2. Person ty budeš ostýchat
3. Person on/ona/ono bude ostýchat
Plural
1. Person my budeme ostýchat
2. Person vy budete ostýchat
3. Person oni/ony/ona budou ostýchat
Sie-Anrede
2. Person vy budete ostýchat
Vergangenheit já jsem ostýchal
Maskulinum, belebt já jsem ostýchal
Singular
1. Person já jsem ostýchal · ostýchal jsem
2. Person ty jsi ostýchal · ostýchal jsi tys ostýchal · ostýchals
3. Person on ostýchal
Plural
1. Person my jsme ostýchali · ostýchali jsme
2. Person vy jste ostýchali · ostýchali jste
3. Person oni ostýchali
Sie-Anrede
2. Person vy jste ostýchal · ostýchal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem ostýchal
Singular
1. Person já jsem ostýchal · ostýchal jsem
2. Person ty jsi ostýchal · ostýchal jsi tys ostýchal · ostýchals
3. Person on ostýchal
Plural
1. Person my jsme ostýchaly · ostýchaly jsme
2. Person vy jste ostýchaly · ostýchaly jste
3. Person ony ostýchaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste ostýchal · ostýchal jste
Femininum já jsem ostýchala
Singular
1. Person já jsem ostýchala · ostýchala jsem
2. Person ty jsi ostýchala · ostýchala jsi tys ostýchala · ostýchalas
3. Person ona ostýchala
Plural
1. Person my jsme ostýchaly · ostýchaly jsme
2. Person vy jste ostýchaly · ostýchaly jste
3. Person ony ostýchaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste ostýchala · ostýchala jste
Neutrum já jsem ostýchalo
Singular
1. Person já jsem ostýchalo · ostýchalo jsem
2. Person ty jsi ostýchalo · ostýchalo jsi tys ostýchalo · ostýchalos
3. Person ono ostýchalo
Plural
1. Person my jsme ostýchala · ostýchala jsme
2. Person vy jste ostýchala · ostýchala jste
3. Person ona ostýchala
Sie-Anrede
2. Person vy jste ostýchalo · ostýchalo jste
Konjuktiv já bych ostýchal
Maskulinum, belebt já bych ostýchal
Singular
1. Person já bych ostýchal · ostýchal bych
2. Person ty bys ostýchal · ostýchal bys
3. Person on by ostýchal · ostýchal by
Plural
1. Person my bychom ostýchali · ostýchali bychom
2. Person vy byste ostýchali · ostýchali byste
3. Person oni by ostýchali · ostýchali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ostýchal · ostýchal byste
Maskulinum, unbelebt já bych ostýchal
Singular
1. Person já bych ostýchal · ostýchal bych
2. Person ty bys ostýchal · ostýchal bys
3. Person on by ostýchal · ostýchal by
Plural
1. Person my bychom ostýchaly · ostýchaly bychom
2. Person vy byste ostýchaly · ostýchaly byste
3. Person ony by ostýchaly · ostýchaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ostýchal · ostýchal byste
Femininum já bych ostýchala
Singular
1. Person já bych ostýchala · ostýchala bych
2. Person ty bys ostýchala · ostýchala bys
3. Person ona by ostýchala · ostýchala by
Plural
1. Person my bychom ostýchaly · ostýchaly bychom
2. Person vy byste ostýchaly · ostýchaly byste
3. Person ony by ostýchaly · ostýchaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ostýchala · ostýchala byste
Neutrum já bych ostýchalo
Singular
1. Person já bych ostýchalo · ostýchalo bych
2. Person ty bys ostýchalo · ostýchalo bys
3. Person ono by ostýchalo · ostýchalo by
Plural
1. Person my bychom ostýchala · ostýchala bychom
2. Person vy byste ostýchala · ostýchala byste
3. Person ona by ostýchala · ostýchala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste ostýchalo · ostýchalo byste
Imperativ ostýchej!
ty ostýchej!
my ostýchejme!
vy ostýchejte!
Sätze ostýchat Beispielsätze
Wie benutze ich ostýchat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tváří v tvář vrahovi se není nutné ostýchat.
Brauchen wir mit einem Mörder keine Umstände zu machen.
Můj milý chlapče přede mnou se nemusíte ostýchat.
Mein lieber Junge, Sie brauchen sich nicht bei mir zu entschuldigen.
Neměl by ses ostýchat, říct mi pravdu.
Mir kannst du doch die Wahrheit sagen.
Prostě si promluvte o pravidlech, očekáváních, vymyslete, jak se elegantně ostýchat, zjistíte-li, že vám. nechutná místní kuchyně.
Nur redet über die Regeln, uh, die Erwartungen, finde heraus wie würdevoll du Schluss machst wenn du herausfindest, das du die örtliche Cuisine nicht magst.
Nemusíte se ostýchat.
Halte dich nicht zurück.
Nebudu se ostýchat a předstírat, že nechápu, kam tím míříte, ačkoli se zdáte být velmi dobře obeznámen s rodinnými záležitostmi.
Ich werde mich nicht zieren und vortäuschen, ich wüsste nicht, worauf Sie hinauswollen. Zumal Sie über die Angelegenheiten gut informiert sind.
Nemusíš se ostýchat princezničko.
Sei nicht zickig! Nimm schon, ich will dir nur helfen.
Nemusíte se ostýchat.
Sie müssen nicht die Unwissende spielen.
Netřeba se ostýchat.
Nur zu, Jungs.
Pokud se lidi budou ostýchat tancovat, pořádně to tam rozjede.
Wenn keiner sich traut, zu tanzen, wird er das in die Gänge bringen.
Je to stará vojna, takže se nemusíte moc ostýchat.
Er hat selbst Kaki getragen, also müsst ihr für ihn nichts schönreden.
Suchen Sie vielleicht...?
ostýchavý |
ostýchavě |
ostýchat se |
ostýchavost |
ostýchavější |
ostýchání |
ostentativ |
Ost |
Ost-Timur |
Osterinsel |
Osterhase |
Ostafrika