organizování Tschechisch
Übersetzungen organizování Übersetzung
Wie übersetze ich organizování aus Tschechisch?
organizování Tschechisch » Deutsch
Synonyme organizování Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu organizování?
Deklination organizování Deklination
Wie dekliniert man organizování in Tschechisch?
organizování · Substantiv
Singular organizování Neutrum
Nominativ kdo? co? organizování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez organizování
Dativ komu? čemu? k organizování
Akkusativ koho? co? pro organizování
Vokativ organizování!
Lokativ o kom? o čem? o organizování
Instrumental kým? čím? s organizováním
Plural organizování Neutrum
Nominativ kdo? co? organizování Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez organizování
Dativ komu? čemu? k organizováním
Akkusativ koho? co? pro organizování
Vokativ organizování!
Lokativ o kom? o čem? o organizováních
Instrumental kým? čím? s organizováními
Sätze organizování Beispielsätze
Wie benutze ich organizování in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tohle všechno - organizování, stavba tunelu, Tom a Harry - mě drželo při životě.
Wissen Sie, dieses ganze Unterfangen - das Graben, Tom und Harry - das hat mich am Leben gehalten.
Místo na střetnutí, boj, organizování.
Ort zum versammeln, Kämpfen, Organisieren.
Potřebujeme místo místo na shromaždění, boj, organizování.
Brauchen Ort, Ort zum sammeln, zum Kämpfen, zum Organisieren.
Bez organizování bych umřela.
Ich schaffe einfach nichts ohne Organisation.
Pokud jsem v něčem dobrá, tak v organizování.
Ich bin ein wahres Organisationstalent.
Interpol hledá Gorana pro organizování kuplířství v Evropě. Tady je to.
Und von Interpol wissen wir, dass Goran in Europa gesucht wird, weil er dort Zuhälterei im großen Stil betrieben hat.
Není to tak jednoduchý, víš? Zabere to strašné množství plánování a organizování.
So eine große Feier muss sorgfältig organisiert werden.
Monica dokáže být úžasná a zábavná v organizování vnitřních projektů.
Monica kann bei coolen und verrückten lnnenaktivitäten sehr witzig sein.
Vím, že jsme mluvili o organizování svatby v říjnu.
Ich dachte an ein ruhiges Dinner. Überraschung! Die Liste wird immer länger.
Pomůže rozpoznat optimální možnosti,. pomáhá při rozhodování,. při organizování setkání a schůzek, nebo při výběru restaurace.
Das SZ 9000 hilft Ihnen bei der Identifizierung der optimalen Wahl. für Ihre persönlichen Bedürfnisse und täglichen Entscheidungen. Es erstellt Terminpläne für wichtige Besprechungen und Verabredungen und. wählt die besten Restaurants aus.
Mám nejdřív hodně věci ke sbalení a k organizování.
Ich muss hier erst noch einiges packen und organisieren.
Frank Lucas byl za organizování distribuce drog odsouzen na 70 let.
Frank Lucas wurde wegen Drogenhandel angeklagt und zu 70 Jahren verurteilt.
Organizování.
Logistik.
Organizování svatby.
Hochzeits Logitik.
Nachrichten und Publizistik
Když jsou však držiteli suverénního dluhu soukromí věřitelé, vytváří jejich organizování s každou epizodou novou výzvu.
Wenn jedoch private Gläubiger Staatsanleihen halten, ist es in einem derartigen Fall eine Herausforderung, diese unter einen Hut zu bringen.
Tito vůdci totiž využívají náboženství k vlastním vysoce moderním politickým cílům; využívají je k organizování a mobilizaci svých stoupenců, aby v případě potřeby spáchali třeba i individuální či kolektivní sebevraždu.
Diese Führer benutzen die Religion für ihre eigenen, höchst modernen, politischen Zwecke, um ihre Unterstützer zu organisieren und, nötigenfalls, für den individuellen oder kollektiven Selbstmord zu mobilisieren.
Neslyšíme o workshopech za lepší postavení žen ani o úspěšném organizování malých místních voleb po celé zemi.
Man hört nichts über die Workshops zur Ermächtigung von Frauen oder die erfolgreiche Organisation von Kommunalwahlen im kleinen Rahmen überall im Land.