Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB opsat IMPERFEKTIVES VERB opisovat

opisovat Tschechisch

Übersetzungen opisovat Übersetzung

Wie übersetze ich opisovat aus Tschechisch?

opisovat Tschechisch » Deutsch

kopieren abschreiben

Konjugation opisovat Konjugation

Wie konjugiert man opisovat in Tschechisch?

opisovat · Verb

Präsens já opisuji

Singular

1. Person já opisuji já opisuju

2. Person ty opisuješ

3. Person on/ona/ono opisuje

Plural

1. Person my opisujeme

2. Person vy opisujete

3. Person oni/ony/ona opisují oni/ony/ona opisujou

Sie-Anrede

2. Person vy opisujete

Futur já budu opisovat

Singular

1. Person já budu opisovat

2. Person ty budeš opisovat

3. Person on/ona/ono bude opisovat

Plural

1. Person my budeme opisovat

2. Person vy budete opisovat

3. Person oni/ony/ona budou opisovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete opisovat

Vergangenheit já jsem opisoval

Maskulinum, belebt já jsem opisoval

Singular

1. Person já jsem opisoval · opisoval jsem

2. Person ty jsi opisoval · opisoval jsi tys opisoval · opisovals

3. Person on opisoval

Plural

1. Person my jsme opisovali · opisovali jsme

2. Person vy jste opisovali · opisovali jste

3. Person oni opisovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste opisoval · opisoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem opisoval

Singular

1. Person já jsem opisoval · opisoval jsem

2. Person ty jsi opisoval · opisoval jsi tys opisoval · opisovals

3. Person on opisoval

Plural

1. Person my jsme opisovaly · opisovaly jsme

2. Person vy jste opisovaly · opisovaly jste

3. Person ony opisovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste opisoval · opisoval jste

Femininum já jsem opisovala

Singular

1. Person já jsem opisovala · opisovala jsem

2. Person ty jsi opisovala · opisovala jsi tys opisovala · opisovalas

3. Person ona opisovala

Plural

1. Person my jsme opisovaly · opisovaly jsme

2. Person vy jste opisovaly · opisovaly jste

3. Person ony opisovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste opisovala · opisovala jste

Neutrum já jsem opisovalo

Singular

1. Person já jsem opisovalo · opisovalo jsem

2. Person ty jsi opisovalo · opisovalo jsi tys opisovalo · opisovalos

3. Person ono opisovalo

Plural

1. Person my jsme opisovala · opisovala jsme

2. Person vy jste opisovala · opisovala jste

3. Person ona opisovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste opisovalo · opisovalo jste

Konjuktiv já bych opisoval

Maskulinum, belebt já bych opisoval

Singular

1. Person já bych opisoval · opisoval bych

2. Person ty bys opisoval · opisoval bys

3. Person on by opisoval · opisoval by

Plural

1. Person my bychom opisovali · opisovali bychom

2. Person vy byste opisovali · opisovali byste

3. Person oni by opisovali · opisovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opisoval · opisoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych opisoval

Singular

1. Person já bych opisoval · opisoval bych

2. Person ty bys opisoval · opisoval bys

3. Person on by opisoval · opisoval by

Plural

1. Person my bychom opisovaly · opisovaly bychom

2. Person vy byste opisovaly · opisovaly byste

3. Person ony by opisovaly · opisovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opisoval · opisoval byste

Femininum já bych opisovala

Singular

1. Person já bych opisovala · opisovala bych

2. Person ty bys opisovala · opisovala bys

3. Person ona by opisovala · opisovala by

Plural

1. Person my bychom opisovaly · opisovaly bychom

2. Person vy byste opisovaly · opisovaly byste

3. Person ony by opisovaly · opisovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opisovala · opisovala byste

Neutrum já bych opisovalo

Singular

1. Person já bych opisovalo · opisovalo bych

2. Person ty bys opisovalo · opisovalo bys

3. Person ono by opisovalo · opisovalo by

Plural

1. Person my bychom opisovala · opisovala bychom

2. Person vy byste opisovala · opisovala byste

3. Person ona by opisovala · opisovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste opisovalo · opisovalo byste

Imperativ opisuj!

ty opisuj!

my opisujme!

vy opisujte!

Sätze opisovat Beispielsätze

Wie benutze ich opisovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A bude tam opisovat rozkazy v osmi kopiích.

Dienstbefehle in achtfacher Ausfertigung abtippen!

Už nic opisovat nebude.

X 22 muss nichts mehr abtippen.

Já dávám opisovat úkoly Frantovi a on mi za to říká Velký vezíre.

Ich weiß nicht, was Vater sich dabei denkt.

Paní učitelko, neměl by Bart sedět čelem k oknu. aby nemohl opisovat od spolužáků?

Wenn es den gibt. Muss Bart nicht ans Fenster rücken, so dass er nicht abguckt?

Tetička si půjčí knihu od účetního a budeš ji opisovat.

Du wirst dir von Tante Yee das Handbuch zur kindlichen Frömmigkeit ausleihen. Und das kopierst du bis morgen.

Faubin nepsal, on prostě opisovat to, co už měl dávno zapsáno v hlavě.

Faubin hat nicht geschrieben. er hat einfach nur das kopiert, was er bereits in seinem Kopf geschrieben hatte.

Budete muset ode mne opisovat, dejte si pozor.

Du musst von mir abschreiben. pass auf!

Po hraní je nech znovu opisovat text.

Nach dem Spielen schreiben sie wieder ab.

Informace nám píše na lístečky. Odněkud to musí opisovat, že?

Wenn er die Informationen auf unsere Post-its schreibt, muss er sie doch irgendwo abschreiben, oder?

Seděl jsem za tebou, abych mohl od tebe opisovat.

Ich saß hinter dir, um von dir abschreiben zu können.

Budu tady opisovat Thoreaua.

Weißt du, wie Thoreau dies sieht?

Jsem přesvědčený, že jsou proti sobě mocné síly Copak my nesmíme opisovat?

Ich glaube dabei entsteht eine Ellenbogengesellschaft und ich bin fest davon überzeugt, wenn wir uns gegenseitig helfen, dann sind wir noch viel, viel stärker.

Všichni to znáte. Nikdo nesmí opisovat, berete ostatní jako konkurenci.

Ihr kennt das ja alle, niemand darf abschreiben, Konkurrenz denken.

Chcete tím říct, že teď můžeme všichni opisovat?

Soll das jetzt heissen, wir dürfen alle abschreiben, oder was?

Suchen Sie vielleicht...?