Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

odvykací Tschechisch

Deklination odvykací Deklination

Wie dekliniert man odvykací in Tschechisch?

odvykací · Adjektiv

Singular odvykací

Maskulinum, belebt odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykacího

Dativ komu? čemu? k odvykacímu

Akkusativ koho? co? pro odvykacího

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykacím

Instrumental kým? čím? s odvykacím

Maskulinum, unbelebt odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykacího

Dativ komu? čemu? k odvykacímu

Akkusativ koho? co? pro odvykací

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykacím

Instrumental kým? čím? s odvykacím

Femininum odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykací

Dativ komu? čemu? k odvykací

Akkusativ koho? co? pro odvykací

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykací

Instrumental kým? čím? s odvykací

Neutrum odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykacího

Dativ komu? čemu? k odvykacímu

Akkusativ koho? co? pro odvykací

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykacím

Instrumental kým? čím? s odvykacím

Plural odvykací

Maskulinum, belebt odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykacích

Dativ komu? čemu? k odvykacím

Akkusativ koho? co? pro odvykací

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykacích

Instrumental kým? čím? s odvykacími

Maskulinum, unbelebt odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykacích

Dativ komu? čemu? k odvykacím

Akkusativ koho? co? pro odvykací

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykacích

Instrumental kým? čím? s odvykacími

Femininum odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykacích

Dativ komu? čemu? k odvykacím

Akkusativ koho? co? pro odvykací

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykacích

Instrumental kým? čím? s odvykacíma s odvykacími

Neutrum odvykací

Nominativ kdo? co? odvykací

Genitiv koho? čeho? bez odvykacích

Dativ komu? čemu? k odvykacím

Akkusativ koho? co? pro odvykací

Vokativ odvykací!

Lokativ o kom? o čem? o odvykacích

Instrumental kým? čím? s odvykacíma s odvykacími

Sätze odvykací Beispielsätze

Wie benutze ich odvykací in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

No, já nepůjdu na žádnej odvykací program.

Ich will aber keinen Entzug machen.

Už jste někdy předtím. byl, ehm, na odvykací kůře?

HabenSieschoneinmal ein Entziehungsprogramm mitgemacht?

Má odvykací léčbu.

Er wird entgiftet.

První celebrita, co se přihlásila na odvykací kúru.

Der erste Star, der freiwillig einen Entzug macht.

Potřebujeme vypnout ten implantát, a ať už budete pociťovat jakékoliv odvykací symptomy nebo vedlejší účinky, slibuji, že vám s nimi pomůžu.

Wir müssen dieses Implantat abschalten und wenn Entzugserscheinungen oder Nebenwirkungen auftreten, verspreche ich, Ihnen da durchzuhelfen.

Za odvykací kůru jsem vysolil tisícovku.

Es hat mich 1.000 Dollar gekostet, um aufzuhören.

Dal se na odvykací léčbu.

Er hat aufgehört zu trinken, der Bock.

Simone, po vzpouře jsi prošel odvykací kúrou na heroinu.

Simon, nach dem Aufstand hast du einen harten Drogenentzug durchgemacht.

Procházela odvykací kúrou a já jí pomáhala vydržet.

Auf Entziehungskur.

Výchova, odvykací kurzy, prevence-- to tyhle reportéry nezajímá.

Erziehung, Wiedereingliederung, Prävention sind nicht attraktiv für solche Reporter.

Aha, jen v případě, když tě vezmu na naše odvykací sezení, a pobudeš tam pár týdnů.

Nur für den Fall, hab ich dich für die Reha-Sitzungen eingetragen, wenigstens für ein paar Wochen.

Budeš tuhle informaci potřebovat, až mě povezeš na odvykací kliniku.

Du wirst diese Information bei meiner Klinikeinlieferung brauchen.

Učím třináctileté děti, které už byly na odvykací kůře.

Ich hab 13-jährige Kinder unterrichtet, die schon einen Entzug hinter sich haben.

Chtěla zabít Dawn. A Giles by jí nepustil, dokud by neprošla úplnou odvykací kúrou.

Giles hätte sie nicht gehen lassen, wenn sie den Kurs nicht beendet hätte.

Suchen Sie vielleicht...?