Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB odumřít IMPERFEKTIVES VERB odumírat

odumírat Tschechisch

Übersetzungen odumírat Übersetzung

Wie übersetze ich odumírat aus Tschechisch?

odumírat Tschechisch » Deutsch

absterben kleiner werden

Synonyme odumírat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu odumírat?

odumírat Tschechisch » Tschechisch

zanikat vymírat vadnout hynout

Konjugation odumírat Konjugation

Wie konjugiert man odumírat in Tschechisch?

odumírat · Verb

Präsens já odumírám

Singular

1. Person já odumírám

2. Person ty odumíráš

3. Person on/ona/ono odumírá

Plural

1. Person my odumíráme

2. Person vy odumíráte

3. Person oni/ony/ona odumírají

Sie-Anrede

2. Person vy odumíráte

Futur já budu odumírat

Singular

1. Person já budu odumírat

2. Person ty budeš odumírat

3. Person on/ona/ono bude odumírat

Plural

1. Person my budeme odumírat

2. Person vy budete odumírat

3. Person oni/ony/ona budou odumírat

Sie-Anrede

2. Person vy budete odumírat

Vergangenheit já jsem odumíral

Maskulinum, belebt já jsem odumíral

Singular

1. Person já jsem odumíral · odumíral jsem

2. Person ty jsi odumíral · odumíral jsi tys odumíral · odumírals

3. Person on odumíral

Plural

1. Person my jsme odumírali · odumírali jsme

2. Person vy jste odumírali · odumírali jste

3. Person oni odumírali

Sie-Anrede

2. Person vy jste odumíral · odumíral jste

Maskulinum, unbelebt já jsem odumíral

Singular

1. Person já jsem odumíral · odumíral jsem

2. Person ty jsi odumíral · odumíral jsi tys odumíral · odumírals

3. Person on odumíral

Plural

1. Person my jsme odumíraly · odumíraly jsme

2. Person vy jste odumíraly · odumíraly jste

3. Person ony odumíraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste odumíral · odumíral jste

Femininum já jsem odumírala

Singular

1. Person já jsem odumírala · odumírala jsem

2. Person ty jsi odumírala · odumírala jsi tys odumírala · odumíralas

3. Person ona odumírala

Plural

1. Person my jsme odumíraly · odumíraly jsme

2. Person vy jste odumíraly · odumíraly jste

3. Person ony odumíraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste odumírala · odumírala jste

Neutrum já jsem odumíralo

Singular

1. Person já jsem odumíralo · odumíralo jsem

2. Person ty jsi odumíralo · odumíralo jsi tys odumíralo · odumíralos

3. Person ono odumíralo

Plural

1. Person my jsme odumírala · odumírala jsme

2. Person vy jste odumírala · odumírala jste

3. Person ona odumírala

Sie-Anrede

2. Person vy jste odumíralo · odumíralo jste

Konjuktiv já bych odumíral

Maskulinum, belebt já bych odumíral

Singular

1. Person já bych odumíral · odumíral bych

2. Person ty bys odumíral · odumíral bys

3. Person on by odumíral · odumíral by

Plural

1. Person my bychom odumírali · odumírali bychom

2. Person vy byste odumírali · odumírali byste

3. Person oni by odumírali · odumírali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odumíral · odumíral byste

Maskulinum, unbelebt já bych odumíral

Singular

1. Person já bych odumíral · odumíral bych

2. Person ty bys odumíral · odumíral bys

3. Person on by odumíral · odumíral by

Plural

1. Person my bychom odumíraly · odumíraly bychom

2. Person vy byste odumíraly · odumíraly byste

3. Person ony by odumíraly · odumíraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odumíral · odumíral byste

Femininum já bych odumírala

Singular

1. Person já bych odumírala · odumírala bych

2. Person ty bys odumírala · odumírala bys

3. Person ona by odumírala · odumírala by

Plural

1. Person my bychom odumíraly · odumíraly bychom

2. Person vy byste odumíraly · odumíraly byste

3. Person ony by odumíraly · odumíraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odumírala · odumírala byste

Neutrum já bych odumíralo

Singular

1. Person já bych odumíralo · odumíralo bych

2. Person ty bys odumíralo · odumíralo bys

3. Person ono by odumíralo · odumíralo by

Plural

1. Person my bychom odumírala · odumírala bychom

2. Person vy byste odumírala · odumírala byste

3. Person ona by odumírala · odumírala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste odumíralo · odumíralo byste

Imperativ odumírej!

ty odumírej!

my odumírejme!

vy odumírejte!

Sätze odumírat Beispielsätze

Wie benutze ich odumírat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ty podprogramy, které vás stvořili, už začínají odumírat.

Die Unterprogramme beginnen zu zerfallen.

Tkáň začala odumírat.

Der Wundbrand war zu fortgeschritten.

V průběhu dvou let mi začnou odumírat nohy.

In etwa 2 Jahren fangen meine Beine an zu verkümmern.

Játra začala odumírat.

Die Leber hat begonnen sich zu zersetzen.

Ve vteřině, kdy dárci ruce oddělíme, začne tkáň odumírat, takže musíme pracovat rychle, velmi rychle.

In der Minute, in der wir die Arme vom Spender trennen,. beginnt das Geweb abzusterben.

Velmi nerad vidím odumírat staré zvyky.

Ich finde, die alten Traditionen sollten nicht aussterben.

Pokud to přepísknete, začnou mu odumírat orgány.

Du überschreitest das und die Organe beginnen abzusterben.

Bez krve mu brzy začnou odumírat tělesné orgány.

Ohne Blut, werden seine Organe den Dienst einstellen.

Pokud je noha rozdrcená, začne tkáň odumírat.

Als der Fuß eingequetscht wurde, begann das Gewebe zu sterben.

Ale pokud je tkáň zaškrcena a přestane do ní proudit krev, může začít odumírat a to je potencionálně smrtelné.

Aber wenn das Gewebe abgeklemmt, also nicht mehr durchblutet wird, kann es absterben. Das kann lebensbedrohlich sein.

Suchen Sie vielleicht...?