ochranný tarif Tschechisch
Synonyme ochranný tarif Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ochranný tarif?
ochranný tarif Tschechisch » Tschechisch
Grammatik ochranný tarif Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat ochranný tarif in Tschechisch?
ochranný + tarif · Adjektiv + Substantiv
Singular ochranný tarif Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? ochranný tarif Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez ochranného tarifu
Dativ komu? čemu? k ochrannému tarifu
Akkusativ koho? co? pro ochranný tarif
Vokativ ochranný tarife!
Lokativ o kom? o čem? o ochranném tarifu
Instrumental kým? čím? s ochranným tarifem
Plural ochranné tarify Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? ochranné tarify Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez ochranných tarifů
Dativ komu? čemu? k ochranným tarifům
Akkusativ koho? co? pro ochranné tarify
Vokativ ochranné tarify!
Lokativ o kom? o čem? o ochranných tarifech
Instrumental kým? čím? s ochrannými tarify
Sätze ochranný tarif Beispielsätze
Wie benutze ich ochranný tarif in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Vojenský ochranný deštník USA poskytl velké části světa oddech od války, takže se mohly snáze soustředit na hospodářský růst a regionální integraci.
Der Schutzschirm des US-Militärs verhalf großen Teilen der Welt zu einem Urlaub vom Krieg und erleichterte es ihnen, sich auf wirtschaftliches Wachstum und regionale Integration zu konzentrieren.
Kim Čong-il se ukryl za ochranný štít Číny, raketu odpálil a USA od akce upustily.
Hinter dem Schutzschild Chinas ließ Kim Jong-il die Rakete aber trotzdem starten und die USA verzichteten auf Interventionen.
Rusko, jež Putin buduje, zmutovalo z postsovětských nadějí na svobodu v ropný a plynařský ochranný val pro jeho novou vzornou elitu bývalých příslušníků KGB.
Das Russland, das Putin aufbaut, hat sich von den postsowjetischen Hoffnungen auf Freiheit in ein Öl- und Gasbollwerk für sein neues Modell der ehemaligen KGB-Elite verwandelt.
Tento zdroj tržní discipliny by ale přestal fungovat, jakmile by vznikl dojem, že ochranný vládní deštník zahrnuje i držitele dluhopisů.
Aber dieser Anreiz zu mehr Marktdisziplin funktioniert nicht mehr, wenn der staatliche Schutzschirm Anleihegläubiger schützt.
Turecké vlády za tímto účelem od roku 2002 realizují smělé hospodářské reformy, které vydláždily cestu udržitelnému růstu a vytvořily ochranný val před finanční krizí, která udeřila v roce 2008.
Um dieses Ziel zu erreichen, setzten die türkische Regierungen seit 2002 mutige wirtschaftliche Reformen um, die den Weg für nachhaltiges Wachstum ebneten und eine Schutzmauer gegen die Finanzkrise bildeten, die sich im Jahr 2008 ausbreitete.
Sätze ochranný tarif ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ochranný tarif nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie werden nach Tarif bezahlt, und im Übrigen sorgt ja die Krankenkasse für Sie.
Měl jste pravidelný platový postup a nemocenskou pokladnu.
Der Tarif.
Přeji si probírat tarif.
Der Tarif. Zu spät.
Ten tarif.
Bester Tarif in Glen Cove.
Jsem nejlevnější v Glen Cove.
Welchen Tarif werde ich haben?
Jaký budu mít tarif?
Dann kennst du ja den Tarif.
Takže ceny jsou stanoveny.
Ich hatte recht, ein Irrtum im Tarif.
Měl jsem pravdu, chyba v tarifu.
Jetzt gilt mein Ruhestands-Tarif: doppeltes Honorar und doppelte Spesen.
Mohl bych si naúčtovat. dvojnásobný plat, dvojnásobné náklady.
Sie verdienen aber nur nach Tarif.
Není to nic moc, taková nouzovka.
Der Tarif wurde erhöht. Wussten Sie das?
Zdražili jízdný.
Und dafür zahlt lhr zur Strafe den doppelten Tarif.
Zaplať dvojnásobek! Hloupej blázne!
Und dafür zahlt Ihr zur Strafe den doppelten Tarif.
Zaplať dvojnásob! Blázne!
Tarif?
A za kolik šla?
Wir bezahlen dich nach Tarif 14-3.
Odvolávám se na 3. odstavec článku 14 naší smlouvy.