Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB objednat IMPERFEKTIVES VERB objednávat

objednávat Tschechisch

Übersetzungen objednávat Übersetzung

Wie übersetze ich objednávat aus Tschechisch?

objednávat Tschechisch » Deutsch

bestellen

Synonyme objednávat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu objednávat?

objednávat Tschechisch » Tschechisch

předplácet si předplácet dávat si ušít

Konjugation objednávat Konjugation

Wie konjugiert man objednávat in Tschechisch?

objednávat · Verb

Präsens já objednávám

Singular

1. Person já objednávám

2. Person ty objednáváš

3. Person on/ona/ono objednává

Plural

1. Person my objednáváme

2. Person vy objednáváte

3. Person oni/ony/ona objednávají

Sie-Anrede

2. Person vy objednáváte

Futur já budu objednávat

Singular

1. Person já budu objednávat

2. Person ty budeš objednávat

3. Person on/ona/ono bude objednávat

Plural

1. Person my budeme objednávat

2. Person vy budete objednávat

3. Person oni/ony/ona budou objednávat

Sie-Anrede

2. Person vy budete objednávat

Vergangenheit já jsem objednával

Maskulinum, belebt já jsem objednával

Singular

1. Person já jsem objednával · objednával jsem

2. Person ty jsi objednával · objednával jsi tys objednával · objednávals

3. Person on objednával

Plural

1. Person my jsme objednávali · objednávali jsme

2. Person vy jste objednávali · objednávali jste

3. Person oni objednávali

Sie-Anrede

2. Person vy jste objednával · objednával jste

Maskulinum, unbelebt já jsem objednával

Singular

1. Person já jsem objednával · objednával jsem

2. Person ty jsi objednával · objednával jsi tys objednával · objednávals

3. Person on objednával

Plural

1. Person my jsme objednávaly · objednávaly jsme

2. Person vy jste objednávaly · objednávaly jste

3. Person ony objednávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste objednával · objednával jste

Femininum já jsem objednávala

Singular

1. Person já jsem objednávala · objednávala jsem

2. Person ty jsi objednávala · objednávala jsi tys objednávala · objednávalas

3. Person ona objednávala

Plural

1. Person my jsme objednávaly · objednávaly jsme

2. Person vy jste objednávaly · objednávaly jste

3. Person ony objednávaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste objednávala · objednávala jste

Neutrum já jsem objednávalo

Singular

1. Person já jsem objednávalo · objednávalo jsem

2. Person ty jsi objednávalo · objednávalo jsi tys objednávalo · objednávalos

3. Person ono objednávalo

Plural

1. Person my jsme objednávala · objednávala jsme

2. Person vy jste objednávala · objednávala jste

3. Person ona objednávala

Sie-Anrede

2. Person vy jste objednávalo · objednávalo jste

Konjuktiv já bych objednával

Maskulinum, belebt já bych objednával

Singular

1. Person já bych objednával · objednával bych

2. Person ty bys objednával · objednával bys

3. Person on by objednával · objednával by

Plural

1. Person my bychom objednávali · objednávali bychom

2. Person vy byste objednávali · objednávali byste

3. Person oni by objednávali · objednávali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste objednával · objednával byste

Maskulinum, unbelebt já bych objednával

Singular

1. Person já bych objednával · objednával bych

2. Person ty bys objednával · objednával bys

3. Person on by objednával · objednával by

Plural

1. Person my bychom objednávaly · objednávaly bychom

2. Person vy byste objednávaly · objednávaly byste

3. Person ony by objednávaly · objednávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste objednával · objednával byste

Femininum já bych objednávala

Singular

1. Person já bych objednávala · objednávala bych

2. Person ty bys objednávala · objednávala bys

3. Person ona by objednávala · objednávala by

Plural

1. Person my bychom objednávaly · objednávaly bychom

2. Person vy byste objednávaly · objednávaly byste

3. Person ony by objednávaly · objednávaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste objednávala · objednávala byste

Neutrum já bych objednávalo

Singular

1. Person já bych objednávalo · objednávalo bych

2. Person ty bys objednávalo · objednávalo bys

3. Person ono by objednávalo · objednávalo by

Plural

1. Person my bychom objednávala · objednávala bychom

2. Person vy byste objednávala · objednávala byste

3. Person ona by objednávala · objednávala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste objednávalo · objednávalo byste

Imperativ objednávej!

ty objednávej!

my objednávejme!

vy objednávejte!

Sätze objednávat Beispielsätze

Wie benutze ich objednávat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Za chvíli už všichni v hospodě věděli, čemu se každý směje. Každý si začal objednávat bergin a hrozně se tomu smál.

Und bald wusste die ganze Bar, warum gelacht wurde, und alle fingen an, Bourgen zu bestellen und dabei lachten sie.

Copak se musím objednávat?

Ich muss einen Termin machen?

Pokusíš se císaři trochu zalhat. Aby přestal objednávat zbraně. Vaše úředníky jsme podplatili, a za to nám pomáhají.

Denk dir eine kleine Lüge für deinen Kaiser aus, damit er nicht auf dumme Gedanken kommt.

Jasně že sis to neobědnal! To si přece nemusíš objednávat!

Das brauchst du nicht.

Freb umí objednávat pizzy jako nikdo. - Co? - To je pravda.

Er ist supergut im Pizzabestellen.

Umí skvěle objednávat pizzu. Toje fakt.

Er ist supergut im Pizzabestellen.

Nebudu nám objednávat espreso.

Ich werde uns wohl keinen Espresso bestellen.

Ne objednávat další pití.

Trink nicht noch mehr.

Co sis dala? Cheeseburger. Asi si ho dám u nich zítra, až si budu objednávat.

Du hast doch jetzt schon mit 3 Frauen gesprochen, die absolut geeignet für den Job sind.

Musím vést bistro, objednávat zboží, vařit a smažit.

Ich muss das Diner am Laufen halten.

Dovolila jsem si celých šest vteřin objednávat snídani?

Wie konnte ich mir erlauben, meine Zeit um sechs Sekunden zu überziehen?

Wok, mixěr. Je čas se usadit. Vařit si sám, ne si objednávat hotovej žvanec.

Wird langsam Zeit, häuslich zu werden, damit ich mir selbst was koche, anstatt immer nur zu bestellen.

Budu si objednávat všechny svoje léky online.

Dann kauf ich Medikamente nur noch im Internet.

Přestaň si sobecky objednávat, kreténe!

Hör auf egoistisch zu bestellen, Arschloch!

Nachrichten und Publizistik

Pro začátek například mohou zakládat komise externích expertů nebo si objednávat pravidelná externí hodnocení politiky a procesu její tvorby.

Zunächst einmal könnten sie Arbeitsgruppen mit externen Experten gründen oder regelmäßig externe Stellungnahmen zur Politik und zum politischen Prozess anfordern.

Suchen Sie vielleicht...?