nula Tschechisch
Bedeutung nula Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch nula?
nula
Übersetzungen nula Übersetzung
Wie übersetze ich nula aus Tschechisch?
Nula Tschechisch » Deutsch
Synonyme nula Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nula?
Deklination nula Deklination
Wie dekliniert man nula in Tschechisch?
nula · Substantiv
Singular nula Femininum
Nominativ kdo? co? nula Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nuly
Dativ komu? čemu? k nule
Akkusativ koho? co? pro nulu
Vokativ nulo!
Lokativ o kom? o čem? o nule
Instrumental kým? čím? s nulou
Plural nuly Femininum
Nominativ kdo? co? nuly Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nul
Dativ komu? čemu? k nulám
Akkusativ koho? co? pro nuly
Vokativ nuly!
Lokativ o kom? o čem? o nulách
Instrumental kým? čím? s nulami
Sätze nula Beispielsätze
Wie benutze ich nula in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Prohráli jsme tři nula.
Wir haben 3 zu 0 verloren.
Jsem stoprocentně za a nula procent proti.
Ich bin zu hundert Prozent dafür, zu null Prozent dagegen.
Jsem nula.
Ich bin eine Null.
Filmuntertitel
Já jsem pro ní nula.
Ich bin nichts wert.
Plus a minus je nula. Takže nejsem nic zvláštního?
Herrlich und seltsam halten einander die Waage, nicht wahr?
Samá nula.
Absolut nichts.
Připadal jsem si jako nula, co se uchází o holku, která mi je k ničemu.
Ich fühlte mich wie ein Niemand, der sich zum Narren machte.
Jako kdybych já byl úplná nula!
Dagegen stehe ich ja dumm da.
Čtyři-nula-dva, čtyři-nula-dva.
Vier-Null-Zwei. Überprüfung mit 78-B.
Čtyři-nula-dva, čtyři-nula-dva.
Vier-Null-Zwei. Überprüfung mit 78-B.
Čtyři-nula-pět, rozumím.
Verstanden. Wagen 401.
Jedna - nula v prvním setu.
Spiel Haines. Er führt im ersten Satz 1: 0.
Jedna - nula ve třetím setu.
Spiel Haines. Er führt im dritten Satz 1: 0.
Nula.
Ein Nichts.
Co může vědět taková nula od piána?
Was weißt du schon, du Klavierspieler?
Není to nula, ale zlatý důl.
Sie hat nicht Unrecht. Das ist eine Goldmine.
Je to absolutní nula.
Er ist nichts. Absolut nichts.
Nachrichten und Publizistik
Svět G nula není pro USA vůbec špatný - budou-li hrát správně svými kartami.
Die G0-Welt ist für die USA nicht bloß schlecht - solange sie ihre Karten richtig ausspielen.
Jinými slovy, ve světě G nula budou USA vzhledem k čím dál agresivnějšímu globálnímu prostředí tím přitažlivější pro země, které se chtějí pojistit.
Anders ausgedrückt: In einer G0-Welt macht ein zunehmend aggressives globales Umfeld die USA für Länder, die sich absichern möchten, nur um so attraktiver.
Výhody Ameriky ve světě G nula jí dopřávají šanci investovat do budoucnosti.
Amerikas Vorteile in der G0-Welt bieten ihm die Chance, in seine Zukunft zu investieren.
Je potřeba, aby si američtí politici uvědomili novou realitu G nula a přetvořili domácí prameny sil USA, byť jen povlovně.
Amerikas Politiker müssen die neue G0-Realität anerkennen und Amerikas nationale Quellen der Stärke wieder aufbauen, und sei es nur schrittweise.
Je potřeba, aby se chopily příležitosti, již svět G nula nabízí.
Sie müssen den G0-Moment bloß ergreifen.
Na všechny země se musí vztahovat jediný standard: nula.
Eine Richtlinie muss dabei für alle Länder gelten: Es darf null Atomwaffen geben.
Na čísle nula není koneckonců nic magického.
Es liegt schließlich kein besonderer Zauber über der Zahl Null.
Francouzští a nizozemští voliči nicméně tuto smlouvu téměř vzápětí odmítli, a vrátili tak jednání zpět do bodu nula.
Jedoch lehnten die französischen und holländischen Wähler diesen Vertrag beinahe sofort ab und brachten die Verhandlungen wieder zurück an den Anfang.
K nedávným prohlášením Draghiho a Yellenové se proto musí přistupovat jako k bodu nula.
In diesem Sinne sollte man die jüngsten Erklärungen von Mario Draghi und Janet Yellen als absoluten Tiefpunkt betrachten.
Stručně řečeno se z egyptské politiky stala hra s nulovým součtem - a jejím součtem je skutečně nula.
Kurz gesagt, ist die ägyptische Politik zu einem Nullsummenspiel geworden - und die Summe liegt tatsächlich bei Null.
Svět G-nula bez vedení a multilaterální spolupráce je pro globální hospodářskou prosperitu a bezpečnost stavem ošidné rovnováhy.
Eine G-Null-Welt ohne Führung und multilaterale Zusammenarbeit ist, was den wirtschaftlichen Wohlstand und die Sicherheit der Welt angeht, ein instabiles Equilibrium.
Někdejší nula se pomalu osmělila.
Eine ehemals scheue unbedeutende Person hat selbstbewusste Züge entwickelt.
Reforma penzijního systému je často napadána, protože v ní nula od nuly pojde a cokoliv jeden ztratí jiný zase získá.
Eine Reform des Rentensystems wird oftmals als Nullsummen-Spiel attackiert, in dem was immer eine Person verliert, eine andere Person gewinnen wird.
Nula je zásadní pro účetnictví, a tedy pro veškerý moderní obchod.
Die Null ist in der Buchhaltung unerlässlich, und somit im gesamten modernen Handel.