ADJEKTIV
notný
KOMPARATIV
notnější
SUPERLATIV
nejnotnější
notný Tschechisch
Bedeutung notný Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch notný?
Synonyme notný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu notný?
notný Tschechisch » Tschechisch
Deklination notný Deklination
Wie dekliniert man notný in Tschechisch?
notný · Adjektiv
Singular notný
Maskulinum, belebt notný
Nominativ kdo? co? notný
Genitiv koho? čeho? bez notného
Dativ komu? čemu? k notnému
Akkusativ koho? co? pro notného
Vokativ notný!
Lokativ o kom? o čem? o notném
Instrumental kým? čím? s notným
Maskulinum, unbelebt notný
Nominativ kdo? co? notný
Genitiv koho? čeho? bez notného
Dativ komu? čemu? k notnému
Akkusativ koho? co? pro notný
Vokativ notný!
Lokativ o kom? o čem? o notném
Instrumental kým? čím? s notným
Femininum notná
Nominativ kdo? co? notná
Genitiv koho? čeho? bez notné
Dativ komu? čemu? k notné
Akkusativ koho? co? pro notnou
Vokativ notná!
Lokativ o kom? o čem? o notné
Instrumental kým? čím? s notnou
Neutrum notné
Nominativ kdo? co? notné
Genitiv koho? čeho? bez notného
Dativ komu? čemu? k notnému
Akkusativ koho? co? pro notné
Vokativ notné!
Lokativ o kom? o čem? o notném
Instrumental kým? čím? s notným
Plural notní
Maskulinum, belebt notní
Nominativ kdo? co? notní
Genitiv koho? čeho? bez notných
Dativ komu? čemu? k notným
Akkusativ koho? co? pro notné
Vokativ notní!
Lokativ o kom? o čem? o notných
Instrumental kým? čím? s notnými
Maskulinum, unbelebt notné
Nominativ kdo? co? notné
Genitiv koho? čeho? bez notných
Dativ komu? čemu? k notným
Akkusativ koho? co? pro notné
Vokativ notné!
Lokativ o kom? o čem? o notných
Instrumental kým? čím? s notnými
Femininum notné
Nominativ kdo? co? notné
Genitiv koho? čeho? bez notných
Dativ komu? čemu? k notným
Akkusativ koho? co? pro notné
Vokativ notné!
Lokativ o kom? o čem? o notných
Instrumental kým? čím? s notnými s notnýma
Neutrum notná
Nominativ kdo? co? notná
Genitiv koho? čeho? bez notných
Dativ komu? čemu? k notným
Akkusativ koho? co? pro notná
Vokativ notná!
Lokativ o kom? o čem? o notných
Instrumental kým? čím? s notnými s notnýma
Sätze notný Beispielsätze
Wie benutze ich notný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tady sestra Sára mi ušetřila notný kus cesty.
Schwester Sara hier ersparte mir einen Großteil der Reise.
Vidím, že máme před sebou ještě notný kus práce.
Ich sehe, wir haben alle Hände voll zu tun.
Tobě tedy hezká žínka, stolníkové notný koš, notářovi dlouhý nos a mně pomsta, pomsta sladká.
Ihr bekommt eine Frau wie eine Nymphe, die Witwe den verdienten Korb und der Notar eins auf die Nase. Ich dagegen habe meine Rache. So endet die Geschichte.
Zítra tě čeká notný výtopec, až se vrátíš k otci.
Du wirst morgen entsetzlich ausgeschmäht, wenn du vor deinem Vater stehst.
Nachrichten und Publizistik
Příčiny rostoucí nerovnosti příjmů a bohatství jsou četné a jemně odstíněné; notný díl viny však nesou nezamýšlené důsledky nedávného bezprecedentního období ultravolné měnové politiky.
Die Ursachen der wachsenden Einkommens- und Vermögensungleichheit sind vielfältig und vielschichtig, aber einen Teil der Schuld tragen die unbeabsichtigten Folgen der jüngsten, noch nie dagewesenen Epoche extrem lockerer Geldpolitik.
Pomineme-li však její elitářskou minulost, zůstává na této představě notný kus pravdy, zvláště pokud se vztáhne na humanitní obory.
Wenn wir allerdings die elitäre der Geschichte der Universität beiseite lassen, kristallisiert sich in dieser Vorstellung ein starkes Element der Wahrheit heraus, vor allem im Hinblick auf die Geisteswissenschaften.