nominelle Deutsch

Sätze nominelle ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nominelle nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Es wäre besser, wenn ich das tue, als das nominelle Familienoberhaupt.

Ode mne jako hlavy rodiny by to znělo lépe.

Erreichen nominelle Dichte.

Blížíme se k nominální hustotě.

Haupttriebwerk auf nominelle Schubkraft.

Hlavní motor má nominální tah.

Nominelle Destabilisierung.

Konečná destabilizace je nominální.

Nachrichten und Publizistik

Und wenn Steuern zur Tilgung der durch den Stimulus verursachten Schulden eingehoben werden, wird das zu einem Zeitpunkt geschehen, da der nominelle Zinssatz nicht bei null liegt.

A až se budou vybírat daně, aby se umořilo zvýšení dluhu vyvolané stimulem, bude to v době, kdy už nominální úrokové sazby nebudou ležet na nule.

Aber er ignorierte dabei erstaunlicherweise die höhere Inflationsrate in Spanien vor dem Euro, das heißt, er verwechselte reale und nominelle Sätze, sowie ein schnelleres Wachstum des Bruttoinlandsproduktes.

Toto prohlášení však neuvěřitelným způsobem ignorovalo vyšší inflaci Španělska před zavedením eura - takže smíchalo dohromady reálné a nominální sazby - a také rychlejší růst HDP.

Die Anleger sind weiterhin bereit, die USA zu Niedrigstzinsen zu finanzieren und der nominelle handelsgewichtete Dollar-Index ist nicht zusammengebrochen.

Investoři nadále ochotně USA financují za nejhlubších úrokových sazeb a nominální efektivní směnný kurz dolaru se nezřítil.

Dabei ignoriert man allerdings die Tatsache, dass die NBU nur die nominelle Aufwertung der Hryvnia kontrollieren kann.

Přehlížejí ale skutečnost, že NBU může ovlivňovat jen nominální zhodnocování hřivny.

Suchen Sie vielleicht...?