niedere Deutsch
Sätze niedere ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich niedere nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wie absurd niedere Kreaturen sind.
Ta absurdnost podřadných druhů.
Der Hintern dagegen das sind die Armen. Die niedere Schicht also.
Ale dole. jsou chudí.
Niedere Tiere und Pflanzen, die in die Städte vordringen.
V městech se nalézají nižší živočichové a rostliny.
Niedere Dämonen, unterstützt mich.
Ostatní démoni, pomožte mi.
Die Strahlen wirken nur auf niedere Lebewesen, wie Mikroben oder Insekten.
Záření působí jen na nejprimitivnější formy a jejich nervový systém. Jako mikroby a hmyz.
Die Strahlen von diesem Gerät wirken nur auf niedere Organismen.
Podívej, když vytrhnu rostlinu, tak ještě chvíli roste. Máš pravdu.
Ich verabscheue seine niedere Herkunft und seine rohen Manieren.
Není to jen jeho nízký původ a jeho brutální způsoby, které mě znechucují.
Aber nur, wenn das Kabinett der Meinung ist, dass niedere Beamte mehr bekommen als ihre Übergeordneten und das Prinzip ausgedehnt wird auf Kabinettsminister und untergeordnete Minister.
To by platilo, kdyby vláda uznala, že výše postavení mají být oceněni méně než jejich podřízení, a kdyby to vztáhla i na kabinetní ministry a členy vlády.
Sie sind eine niedere Lebensform.
To jsou nižší formy života.
Sie sehen die Menschen als niedere Lebensform an.
Sheliakové považují lidi za nižší formu života.
Flache, niedere Flugbahnen. Ein drittes Team dort in einem unteren Stockwerk dieses Gebäudes.
Třetí tým do této budovy. do spodního patra.
Gibt es noch niedere Wesen?
Existuje nižšíforma života?
Niedere könnten nervös werden.
Nižší důstojníky taková slova znejistí.
Säugetiere werden als niedere Lebensform gesehen, aber ich muss zugeben, ich habe noch nie eines kennen gelernt.
Savci jsou považováni. za nižší úroveň života, ale musím přiznat, že jsem nikdy neměl tu čest.