nerudný Tschechisch

Sätze nerudný Beispielsätze

Wie benutze ich nerudný in einem tschechischen Satz?

Kdo je ten nerudný mladý opilec, co vypadá, že netrpí právě averzí k luxusu?

Wer ist der nicht sehr liebenswerte junge Betrunkene, der dem Luxus nicht abgeneigt zu sein scheint?

Ach, ten nerudný MacRoberts.

Typisch MacRoberts.

Hlídal nás jeden strážný, takový nerudný chlap s bičem.

Wir hatten früher einen Wächter, der ein übler Kerl mit einer Peitsche war.

Nechci být nerudný, ale nebylo by lepší. postupovat běžným způsobem?

Ich will nicht grob klingen, aber wäre es nicht besser, wenn Routineanfragen auf die übliche Art stattfänden?

Že jsem nerudný a chladný člověk.

Ich sei unhöflich, unmenschlich und kalt.

Byla tu Mel. a říkala, že jsi byl nerudný.

Mel, gestern kam sie vorbei und sagte, du seist schnippisch gewesen.

Není zlý, bývá jen nerudný.

Ein Miesepeter.

Dnes jste nějak nerudný.

Du bist heute aber ungehobelt.

Ten chlap je tak nerudný!

Der Kerl ist so unhöflich!

A neschováváme se pod mosty, ty nerudný starý trole.

Und wir verstecken uns nicht unter Brücken, du grantiger alter Troll.

Jak může někdo tak nerudný dělat takovou lahodu?

Wie kann jemand so Ärgerliches etwas so Süßes machen?

Tenhle typ často bývá nerudný.

Diese Art von Mann, ist oft jähzornig.

Děda byl popletený a nerudný lasičák.

Opa war ein verwirrtes und wütendes Wiesel.