nekalý Tschechisch

Übersetzungen nekalý Übersetzung

Wie übersetze ich nekalý aus Tschechisch?

nekalý Tschechisch » Deutsch

unlauter

Synonyme nekalý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nekalý?

nekalý Tschechisch » Tschechisch

podezřelý temný pochybný obskurní

Sätze nekalý Beispielsätze

Wie benutze ich nekalý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Měli jsme za to, že jste k příchodu na palubu neměl žádný nekalý důvod, ale vyšlo najevo, že zřejmě ano.

Wir hatten natürlich erwartet, dass Sie uns nicht belügen, was Sie aber offensichtlich getan haben.

Všechny ty tvoje nekalý narážky!

Nicht nur, was du sagst, sondern alles, was du nicht sagst.

Nekalý praktiky.

Ah ja. Diskriminierung.

Spíš proradný a nekalý obchod.

Und Serena und Poppy streiten sich um diesen Kerl?

Spousta jich má nekalý kšefty.

Eine Menge von ihnen machen illegale Sachen.

Jeho nekalý úmysl jsem uhodl už dávno.

Ich habe seine üble Absicht schon vor Langem erahnt.

U nás to chodí tak, že když někdo bezdůvodně vleze na cizí pozemek, můžou si o něm zdejší myslet, že má nekalý úmysly, a vytáhnout na něj zbraně.

So funktioniert es hier in der Gegend. Wenn ein Mann auf das Land eines anderen Mannes kommt ohne erkennbare Absicht, könnte der Mann als unbefugter Eindringling gesehen und erschossen werden.

Pokud dovolíš, povalování by mohlo mít nekalý vliv na mobilitu, proto navrhuji zmrskání.

Mit Eurer Erlaubnis peitschen wir Nachzügler aus. Das erhöht das Marschtempo.

Pokud dovolíš, povalování by mohlo mít nekalý vliv na mobilitu, proto navrhuji zmrskání.

Mit Eurer Erlaubnis, gepeitschte Nachzügler haben einen merklichen Einfluss auf die Mobilität.

Suchen Sie vielleicht...?