nedokonalost Tschechisch
Übersetzungen nedokonalost Übersetzung
Wie übersetze ich nedokonalost aus Tschechisch?
Synonyme nedokonalost Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nedokonalost?
Deklination nedokonalost Deklination
Wie dekliniert man nedokonalost in Tschechisch?
nedokonalost · Substantiv
Singular nedokonalost Femininum
Nominativ kdo? co? nedokonalost Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nedokonalosti
Dativ komu? čemu? k nedokonalosti
Akkusativ koho? co? pro nedokonalost
Vokativ nedokonalosti!
Lokativ o kom? o čem? o nedokonalosti
Instrumental kým? čím? s nedokonalostí
Plural nedokonalosti Femininum
Nominativ kdo? co? nedokonalosti Femininum
Genitiv koho? čeho? bez nedokonalostí
Dativ komu? čemu? k nedokonalostem
Akkusativ koho? co? pro nedokonalosti
Vokativ nedokonalosti!
Lokativ o kom? o čem? o nedokonalostech
Instrumental kým? čím? s nedokonalostmi
Sätze nedokonalost Beispielsätze
Wie benutze ich nedokonalost in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ta nedokonalost je svět venku.
Die Welt draußen ist unvollkommen.
Nedokonalost.
Unvollkommenheit.
Sterilizovat nedokonalost.
Unvollkommenheiten sterilisieren.
V budoucnosti nebude prostor pro nedokonalost.
In der Zukunft jedoch wird es bestimmt keinen Raum für Unperfektes geben.
Nedokonalost se jim hnusí, mají hrůzu z banalit, ze všeho, za čím Amerika stojí!
Das Unvollkommene widert sie an, das Banale entsetzt sie. All das, wofür Amerika steht!
Nedokonalost se jim hnusí, mají hrůzu z banalit a ze všeho, za čím Amerika stojí!
Das Unvollkommene widert sie an, das Banale entsetzt sie. All das, wofür Amerika steht!
Ale když vyrostl do moudrého starého muže, začal postupně chápat nedokonalost a hrubost, které tvoří svět.
Aber als er ein weiser alter Mann war, begann er zu verstehen, dass Rauheit und Zweideutigkeit nichts Unvollkommenes sind. Sie machen die Welt erst aus.
Ale varuji vás, mají menší pochopení pro nedokonalost jiných, než jsem já.
Aber sie haben weniger geduld mit den mängeln anderer Rassen als ich.
Společenstvo netoleruje nedokonalost.
Das Kollektiv duldet keine Unvollkommenheit.
To je nedokonalost všeho.
Unvollkommenheit ist universell.
Společenstvo netoleruje nedokonalost.
Unvollkommenheit wollen sie nicht.
Za všechno může. lidská nedokonalost, to je pravá krása.
Es sind die Fehler der Menschen, die sie so schön machen.
Mám ráda nedokonalost.
Ich liebe, was nicht perfekt ist.
Ve skutečnosti to byla tvá nedokonalost, co tě prvně zachránila.
Eigentlich, ist deine. Unvollkommenheit das, was dich das erste mal gerettet hat.