Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB naservírovat IMPERFEKTIVES VERB servírovat

naservírovat Tschechisch

Konjugation naservírovat Konjugation

Wie konjugiert man naservírovat in Tschechisch?

naservírovat · Verb

Futur já naservíruji

Singular

1. Person já naservíruji já naservíruju

2. Person ty naservíruješ

3. Person on/ona/ono naservíruje

Plural

1. Person my naservírujeme

2. Person vy naservírujete

3. Person oni/ony/ona naservírují oni/ony/ona naservírujou

Sie-Anrede

2. Person vy naservírujete

Vergangenheit já jsem naservíroval

Maskulinum, belebt já jsem naservíroval

Singular

1. Person já jsem naservíroval · naservíroval jsem

2. Person ty jsi naservíroval · naservíroval jsi tys naservíroval · naservírovals

3. Person on naservíroval

Plural

1. Person my jsme naservírovali · naservírovali jsme

2. Person vy jste naservírovali · naservírovali jste

3. Person oni naservírovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste naservíroval · naservíroval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem naservíroval

Singular

1. Person já jsem naservíroval · naservíroval jsem

2. Person ty jsi naservíroval · naservíroval jsi tys naservíroval · naservírovals

3. Person on naservíroval

Plural

1. Person my jsme naservírovaly · naservírovaly jsme

2. Person vy jste naservírovaly · naservírovaly jste

3. Person ony naservírovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste naservíroval · naservíroval jste

Femininum já jsem naservírovala

Singular

1. Person já jsem naservírovala · naservírovala jsem

2. Person ty jsi naservírovala · naservírovala jsi tys naservírovala · naservírovalas

3. Person ona naservírovala

Plural

1. Person my jsme naservírovaly · naservírovaly jsme

2. Person vy jste naservírovaly · naservírovaly jste

3. Person ony naservírovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste naservírovala · naservírovala jste

Neutrum já jsem naservírovalo

Singular

1. Person já jsem naservírovalo · naservírovalo jsem

2. Person ty jsi naservírovalo · naservírovalo jsi tys naservírovalo · naservírovalos

3. Person ono naservírovalo

Plural

1. Person my jsme naservírovala · naservírovala jsme

2. Person vy jste naservírovala · naservírovala jste

3. Person ona naservírovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste naservírovalo · naservírovalo jste

Konjuktiv já bych naservíroval

Maskulinum, belebt já bych naservíroval

Singular

1. Person já bych naservíroval · naservíroval bych

2. Person ty bys naservíroval · naservíroval bys

3. Person on by naservíroval · naservíroval by

Plural

1. Person my bychom naservírovali · naservírovali bychom

2. Person vy byste naservírovali · naservírovali byste

3. Person oni by naservírovali · naservírovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste naservíroval · naservíroval byste

Maskulinum, unbelebt já bych naservíroval

Singular

1. Person já bych naservíroval · naservíroval bych

2. Person ty bys naservíroval · naservíroval bys

3. Person on by naservíroval · naservíroval by

Plural

1. Person my bychom naservírovaly · naservírovaly bychom

2. Person vy byste naservírovaly · naservírovaly byste

3. Person ony by naservírovaly · naservírovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste naservíroval · naservíroval byste

Femininum já bych naservírovala

Singular

1. Person já bych naservírovala · naservírovala bych

2. Person ty bys naservírovala · naservírovala bys

3. Person ona by naservírovala · naservírovala by

Plural

1. Person my bychom naservírovaly · naservírovaly bychom

2. Person vy byste naservírovaly · naservírovaly byste

3. Person ony by naservírovaly · naservírovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste naservírovala · naservírovala byste

Neutrum já bych naservírovalo

Singular

1. Person já bych naservírovalo · naservírovalo bych

2. Person ty bys naservírovalo · naservírovalo bys

3. Person ono by naservírovalo · naservírovalo by

Plural

1. Person my bychom naservírovala · naservírovala bychom

2. Person vy byste naservírovala · naservírovala byste

3. Person ona by naservírovala · naservírovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste naservírovalo · naservírovalo byste

Imperativ naservíruj!

ty naservíruj!

my naservírujme!

vy naservírujte!

Sätze naservírovat Beispielsätze

Wie benutze ich naservírovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tohle se mu musí naservírovat chytře. a velmi obezřetně.

Es muss ihm mit Umsicht vermittelt werden, mit, uh, Ernsthaftigkeit.

Mám ti to nechat naservírovat na podnose?

Soll er von unten werfen?

Mám to naservírovat?

Soll ich es servieren?

Moses je v tom až po uši. a chce nám Coltona naservírovat.

Jetzt, wo Moses auf der Abschussliste steht. wird er Colton auf dem Silbertablett servieren.

Chtějí tě zabalit do šály a naservírovat ti bagetu.

Sie wollen dir ein Halstuch umwickeln und ein Baguette geben.

Musíme to naservírovat dealerům.

Wir müssen mit den Dealern reden.

Mohu někomu naservírovat?

Sie schaut so ziemlich an. Bringen Sie die hei?

Ti lidé čekají celý rok a ty jim chceš naservírovat tuhle hnusnou břečku?

Die Leute warten das ganze Jahr, und du willst ihnen dieses Spülwasser auftischen.

Phillip si neřekl o menu, nechal si od šéfkuchaře naservírovat pět chodů, s jiným vínem ke každému.

Phil hat ein 5-Gänge-Menü bestellt, zu jedem Gang ein anderer Wein.

Beckere, uvařit, rozmíchat a naservírovat. - Ano pane.

Becker, waschen, pürieren und zubereiten.

Svištěním a svištěním naservírovat přímo do díry.

Sausend und schwappend und es ins Loch auftischend.

Jestli se na vaší straně objeví jediný náznak zrady, nechám si vaše koule naservírovat na talíři. všech šest.

Schon der kleinste Hinweis von Verrat eurerseits und ich habe eure Eier auf einem Tablett. und zwar alle sechs.

On byl jedinej, kdo se mohl dostat do Arkhamu a naservírovat mi tě.

Er war der Einzige, der die notwendigen Beziehungen hatte, um uns nach Arkham zu bringen und dich da rauszuholen.

Můžu vám naservírovat Mor.

Ich weiß, wo die Pest ist.

Suchen Sie vielleicht...?