narkotisieren Deutsch
Übersetzungen narkotisieren ins Tschechische
Wie sagt man narkotisieren auf Tschechisch?
Sätze narkotisieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich narkotisieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir müssen dich narkotisieren, ok?
Budeme tě muset na chvíli uspat.
Narkotisieren Sie mich!
Musíte mě znovu uspat!
Narkotisieren?
Připraveni na anestézii?
Wir müssen den Patienten narkotisieren, weil er sonst Herzstillstand bekommt.
Co se Dr. Lee snaží říct je, že musíme pacienta uspat nebo dojte k srdeční zástavě.
Sir, Ich kann nicht. eine Operation wie diese durchführen ohne sie zu narkotisieren.
Pane, nemohu to udělat bez anestetik.
Sir, Ich kann nicht. eine Operation wie diese durchführen ohne sie zu narkotisieren.
Pane, nedokážu udělat tu proceduru takhle, bez žádných anestetik.
Aber wegen des Vorfalls bei Ihrer Operation können wir Sie nicht narkotisieren.
Po vaší první operaci vám nemůžeme dát anestézii.
Wir werden Sie narkotisieren, damit wir das Loch bohren können.
Umrtvíme vás, abysme mohli vyvrtat díru.
Ich muss Sie narkotisieren.
Potřebuju tě uspat.
Es nennt sich, ein Kind zu narkotisieren, um die eigene Unsicherheit zu verbergen.
Říká se tomu kapky. Říká se tomu omámit dítě, abys zakryla svou vlastní nejistotu.
Wir narkotisieren Sie intravenös.
Budete pod intravenózní anestezií.