napadání Tschechisch
Synonyme napadání Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu napadání?
Deklination napadání Deklination
Wie dekliniert man napadání in Tschechisch?
napadání · Substantiv
Singular napadání Neutrum
Nominativ kdo? co? napadání Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez napadání
Dativ komu? čemu? k napadání
Akkusativ koho? co? pro napadání
Vokativ napadání!
Lokativ o kom? o čem? o napadání
Instrumental kým? čím? s napadáním
Plural napadání Neutrum
Nominativ kdo? co? napadání Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez napadání
Dativ komu? čemu? k napadáním
Akkusativ koho? co? pro napadání
Vokativ napadání!
Lokativ o kom? o čem? o napadáních
Instrumental kým? čím? s napadáními
Sätze napadání Beispielsätze
Wie benutze ich napadání in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Napadání svedka.
Der Verteidiger greift den Zeugen an.
Napadání svědka, Ctihodnosti.
Verunglimpfung der Zeugin.
Čímž získáte averzi k vzájemnému napadání.
Langsam lernt man so, einander nicht zu verletzen.
Mám na mysli - ať je to cokoliv, nedělejme z toho fyzické napadání.
Egal, was es ist, wir wollen nicht, daß es ausartet.
Tohle není napadání, Buffy.
Greift Buffy nicht an.
Rozbíjení, napadání, vandalismus, krádeže.
Einbruch, Vandalismus, Diebstahl.
Zlato, žádné fyzické napadání. Potřebuji, aby se vraceli.
Schätzchen, keine körperlichen Übergriffe, ich brauche die Kunden.
Radši při napadání závěti mojí matky zkrachuje, než aby mi dal to, co mi patří.
Er würde lieber alles verlieren, um Mutters Testament anzufechten. als mir zu geben, was mir gehört.
Muzika a pohyby udržují krysy dál od napadání mejch kotníků.
Die Musik und die Bewegung halten die Ratten davon ab, meine Knöchel anzugreifen.
Napadání svědků, zabavování dokumentů bez povolení.
Zeugen in die Mangel nehmen, sich Akten ohne richterlichen Beschluss aneignen.
Kmotr zrovna změnil pravidla napadání.
Godfather hat vorhin die Einsatzregeln geändert.
Napadání. - Co?
Ein Angriff.
Jo, po půl hodině napadání se ty upocený paničky vážně cítily na to, že si zasloužily jeden nebo dva sendviče.
Ja, nach 30 Minuten sanftem Walking, fanden diese schwitzigen Damen, Sie hätten ein oder zwei Sandwichs verdient.
Nevěřím v napadání lidí online a šíření drbů o nich.
Ich halte nichts davon, Leute online schlecht zu machen oder Gerüchte zu verbreiten.
Nachrichten und Publizistik
Osu Sýrie-Írán-Hamás-Hizballáh by povzbudil v napadání americké vůdčí úlohy v regionu a poněvadž palestinský prezident Mahmúd Abbás by byl pokořen a poražen, pravděpodobným scénářem by byla třetí intifáda.
Die Achse Syrien-Iran-Hamas-Hisbollah würde in ihrer Kampfansage an die amerikanische Führung in der Region bestärkt, und mit einem gedemütigten und besiegten Palästinenser-Präsidenten Mahmud Abbas käme es wahrscheinlich zu einer dritten Intifada.
A to nejenže komplikuje napadání jejich názorů, ale také to vytváří špatnou pověst svobody projevu.
Und das erschwert uns nicht nur, ihre Ansichten anzugreifen, sondern rückt auch die Meinungsfreiheit in ein schlechtes Licht.
Tyto útoky se neomezují na napadání fyzických projevů víry.
Die Angriffe sind nicht auf körperliche Manifestationen des Glaubens beschränkt.
Dohody se využívají k napadání rozhodnutí vlád, od restrukturalizace dluhu po afirmativní akce.
Tatsächlich wurden diese Abkommen sogar benutzt, um staatliche Maßnahmen von Schuldenrestrukturierungen bis hin zu Förderungen zugunsten benachteiligter Gruppen infrage zu stellen.
A především platí, že zpochybňování a napadání statu quo přináší hodnotu.
Am wichtigsten ist es immer, den Status Quo zu hinterfragen und herauszufordern.
Známkou klidné, sebejisté autority supervelmoci nejsou útoky na buddhistické mnichy ani napadání jejich duchovního vůdce.
Es ist kein Zeichen der ruhigen, selbstbewussten Autorität einer Supermacht, buddhistische Mönche zu verprügeln und ihren geistigen Führer anzugreifen.
Suchen Sie vielleicht...?
napadený |
napadrť |
napadrf |
napadat |
napaden |
napadení |
napadnout |
napadaný |
napadl |
napadající |
napadenější |
napadanější