Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

nalepený Tschechisch

Übersetzungen nalepený Übersetzung

Wie übersetze ich nalepený aus Tschechisch?

nalepený Tschechisch » Deutsch

geklebt

Deklination nalepený Deklination

Wie dekliniert man nalepený in Tschechisch?

nalepený · Adjektiv

Singular nalepený

Maskulinum, belebt nalepený

Nominativ kdo? co? nalepený

Genitiv koho? čeho? bez nalepeného

Dativ komu? čemu? k nalepenému

Akkusativ koho? co? pro nalepeného

Vokativ nalepený!

Lokativ o kom? o čem? o nalepeném

Instrumental kým? čím? s nalepeným

Maskulinum, unbelebt nalepený

Nominativ kdo? co? nalepený

Genitiv koho? čeho? bez nalepeného

Dativ komu? čemu? k nalepenému

Akkusativ koho? co? pro nalepený

Vokativ nalepený!

Lokativ o kom? o čem? o nalepeném

Instrumental kým? čím? s nalepeným

Femininum nalepená

Nominativ kdo? co? nalepená

Genitiv koho? čeho? bez nalepené

Dativ komu? čemu? k nalepené

Akkusativ koho? co? pro nalepenou

Vokativ nalepená!

Lokativ o kom? o čem? o nalepené

Instrumental kým? čím? s nalepenou

Neutrum nalepené

Nominativ kdo? co? nalepené

Genitiv koho? čeho? bez nalepeného

Dativ komu? čemu? k nalepenému

Akkusativ koho? co? pro nalepené

Vokativ nalepené!

Lokativ o kom? o čem? o nalepeném

Instrumental kým? čím? s nalepeným

Plural nalepení

Maskulinum, belebt nalepení

Nominativ kdo? co? nalepení

Genitiv koho? čeho? bez nalepených

Dativ komu? čemu? k nalepeným

Akkusativ koho? co? pro nalepené

Vokativ nalepení!

Lokativ o kom? o čem? o nalepených

Instrumental kým? čím? s nalepenými

Maskulinum, unbelebt nalepené

Nominativ kdo? co? nalepené

Genitiv koho? čeho? bez nalepených

Dativ komu? čemu? k nalepeným

Akkusativ koho? co? pro nalepené

Vokativ nalepené!

Lokativ o kom? o čem? o nalepených

Instrumental kým? čím? s nalepenými

Femininum nalepené

Nominativ kdo? co? nalepené

Genitiv koho? čeho? bez nalepených

Dativ komu? čemu? k nalepeným

Akkusativ koho? co? pro nalepené

Vokativ nalepené!

Lokativ o kom? o čem? o nalepených

Instrumental kým? čím? s nalepenými s nalepenýma

Neutrum nalepená

Nominativ kdo? co? nalepená

Genitiv koho? čeho? bez nalepených

Dativ komu? čemu? k nalepeným

Akkusativ koho? co? pro nalepená

Vokativ nalepená!

Lokativ o kom? o čem? o nalepených

Instrumental kým? čím? s nalepenými s nalepenýma

Sätze nalepený Beispielsätze

Wie benutze ich nalepený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsou nalepený na silnici!

Irre Straßenhaltung!

Měla jsi vidět ženský co jsem měl nalepený v sešitu.

Wozu sollte ich? Hättest du die Weiber gesehen, die ich ins Heft geklebt hatte.

Nalepený.

Der trägt aber keinen.

A její knír je nalepený.

Und ihr Bart ist angeklebt.

Zůstanem na něj nalepený.

Marco hatte noch viel mehr dabei. Ich schnapp mir den Kerl.

No tak, na princi podsvětí žaloby nikdy nezůstanou nalepený.

Komm schon, die Beschuldigungen, bleiben nie am schwarzen Prinzen haften.

Je tam jen nalepený.

Seht ihr? Er ist nur angeklebt.

Ráda bych řekla, že to není má věc, až na to, že tohle bylo nalepený na dveřích mýho obchodu. Netuším kdo to tam dal.

Es geht mich ja nichts an, außer dass es an meiner Tür klebte und ich nicht weiß, wer es da hingeklebt hat.

Ti dva jsou k sobě nalepený, jako žvýkačka na horkém letním chodníku, v horké letní odpoledne.

Die beiden kleben aneinander wie Gummi auf einem heißen Bürgersteig an einem Sommerabend.

Celej večer jste na sebe nalepený.

Verdammt, ihr klebt den ganzen Abend aneinander!

Shelby tam na dveřích nechala nalepený tohle.

Shelby hat das an die Vordertür geklebt.

Cabe, zůstaň nalepený na zdi.

Cabe, bleiben Sie nah an der Wand.

Bože. Právě jsem spolkla ten nalepený nehet.

Jetzt habe ich meinen Nagel verschluckt!

A stejně tu pořád jsi nalepený na mě.

Und trotzdem stehen Sie hier und schauen mir über die Schulter.

Suchen Sie vielleicht...?