ADJEKTIV
nadpozemský
KOMPARATIV
nadpozemštější
SUPERLATIV
nejnadpozemštější
nadpozemský Tschechisch
Übersetzungen nadpozemský Übersetzung
Wie übersetze ich nadpozemský aus Tschechisch?
nadpozemský Tschechisch » Deutsch
Synonyme nadpozemský Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nadpozemský?
Deklination nadpozemský Deklination
Wie dekliniert man nadpozemský in Tschechisch?
nadpozemský · Adjektiv
Singular nadpozemský
Maskulinum, belebt nadpozemský
Nominativ kdo? co? nadpozemský
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemského
Dativ komu? čemu? k nadpozemskému
Akkusativ koho? co? pro nadpozemského
Vokativ nadpozemský!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemském
Instrumental kým? čím? s nadpozemským
Maskulinum, unbelebt nadpozemský
Nominativ kdo? co? nadpozemský
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemského
Dativ komu? čemu? k nadpozemskému
Akkusativ koho? co? pro nadpozemský
Vokativ nadpozemský!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemském
Instrumental kým? čím? s nadpozemským
Femininum nadpozemská
Nominativ kdo? co? nadpozemská
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemské
Dativ komu? čemu? k nadpozemské
Akkusativ koho? co? pro nadpozemskou
Vokativ nadpozemská!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemské
Instrumental kým? čím? s nadpozemskou
Neutrum nadpozemské
Nominativ kdo? co? nadpozemské
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemského
Dativ komu? čemu? k nadpozemskému
Akkusativ koho? co? pro nadpozemské
Vokativ nadpozemské!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemském
Instrumental kým? čím? s nadpozemským
Plural nadpozemští
Maskulinum, belebt nadpozemští
Nominativ kdo? co? nadpozemští
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemských
Dativ komu? čemu? k nadpozemským
Akkusativ koho? co? pro nadpozemské
Vokativ nadpozemští!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemských
Instrumental kým? čím? s nadpozemskými
Maskulinum, unbelebt nadpozemské
Nominativ kdo? co? nadpozemské
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemských
Dativ komu? čemu? k nadpozemským
Akkusativ koho? co? pro nadpozemské
Vokativ nadpozemské!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemských
Instrumental kým? čím? s nadpozemskými
Femininum nadpozemské
Nominativ kdo? co? nadpozemské
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemských
Dativ komu? čemu? k nadpozemským
Akkusativ koho? co? pro nadpozemské
Vokativ nadpozemské!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemských
Instrumental kým? čím? s nadpozemskými s nadpozemskýma
Neutrum nadpozemská
Nominativ kdo? co? nadpozemská
Genitiv koho? čeho? bez nadpozemských
Dativ komu? čemu? k nadpozemským
Akkusativ koho? co? pro nadpozemská
Vokativ nadpozemská!
Lokativ o kom? o čem? o nadpozemských
Instrumental kým? čím? s nadpozemskými s nadpozemskýma
Sätze nadpozemský Beispielsätze
Wie benutze ich nadpozemský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nevím, chci-li být tak nadpozemský.
Ich bin nicht so ein himmlisches Wesen.
Nadpozemský cit!
Übernatürliche Emotion!
Možná proto nám připadá tak nadpozemský.
Vielleicht fühlt sich das deshalb so außerirdisch an.
Nikdo si tak neuvědomoval náležitě traumatický rozměr lidského hlasu, lidský hlas ne jako posvátný nadpozemský prostředek k vyjádření hloubky lidské osobitosti, ale lidský hlas jako cizí vetřelec.
Niemand verstand die wahrhaft traumatische Dimension der Stimme, der menschlichen Stimme, nicht als subtiles, ätherisches Medium, das menschliche Subjektivität tiefsinnig ausdrücken kann, sondern als fremdartiger Eindringling.
Poslouchat to je magický, nadpozemský zážitek.
Das ist eine magische, ätherische Erfahrung.
Lord Pi konečně prohrál svůj nadpozemský boj. to bylo před 10 lety.
Lord Pi hatte schließlich seine kosmische Chance ausgereizt. Das ist zehn Jahre her.
Je to přímo nadpozemský.
Das ist überirdisch.
Nadpozemský moment, kdy Bůh dal stvořením život a smysl.
Der göttliche Moment, als Gott. den Menschen Leben und Sinn gab.
Nachrichten und Publizistik
Ahmadínedžád vylíčil svůj nadpozemský zážitek při setkání s prominentním ajatolláhem v Teheránu, natáčeném na video.
Von dieser Jenseitserfahrung berichtete Ahmadinedschad in einem auf Video aufgezeichneten Treffen mit einem prominenten Ayatollah in Teheran.